Curtis Mayfield - Get Down (Remastered) - перевод текста песни на русский
Curtis Mayfield Get Down (Remastered)

Curtis Mayfield - Get Down (Remastered)

Текст и перевод песни Curtis Mayfield - Get Down (Remastered)




Get Down (Remastered)
Давай зажжём (Remastered)
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
To the funky, funky, funky groove
Под фанковый, фанковый, фанковый грув.
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
Let the light reflect upon your natural mood
Пусть свет отразится в твоём естественном настроении.
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
Your creative mood shall express itself
Твоё творческое настроение само себя проявит.
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
After life and desire there is nothing left
После жизни и желания ничего не остаётся.
We're all children of the world
Мы все дети мира,
A hungry man in search for a hungry girl
Голодный мужчина в поисках голодной девушки.
It's strange, so plain we're all cannibal
Это странно, так просто, мы все каннибалы,
The most wasted and two faced of all animals
Самые расточительные и двуличные из всех животных.
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,
Take my soul, baby
Забери мою душу, детка,
When you reel I can feel so much desire
Когда ты двигаешься, я чувствую такое сильное желание.
Take my soul, baby
Забери мою душу, детка,
Life unfolds from my soul when you start a fire
Жизнь разворачивается из моей души, когда ты зажигаешь огонь.
So get down, just get down
Так давай зажжём, просто давай зажжём,
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
To the funky, funky, funky groove
Под фанковый, фанковый, фанковый грув.
Get down, baby
Давай зажжём, детка,
Let the light reflect upon your natural mood
Пусть свет отразится в твоём естественном настроении.
Take my soul, baby
Забери мою душу, детка,
Your creative mood shall express itself
Твоё творческое настроение само себя проявит.
Take my soul, baby
Забери мою душу, детка,
After life and desire there is nothing left
После жизни и желания ничего не остаётся.
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,
Get down, get down
Давай зажжём, давай зажжём,




Авторы: Curtis Mayfield
Curtis Mayfield - Keep on Keeping On: Curtis Mayfield Studio Albums 1970-1974 (2019 Remaster)
Альбом
Keep on Keeping On: Curtis Mayfield Studio Albums 1970-1974 (2019 Remaster)
дата релиза
22-02-2019

1 The Other Side of Town (Remastered)
2 The Makings of You (Remastered)
3 We the People Who Are Darker Than Blue (Remastered)
4 Miss Black America (Remastered)
5 Wild and Free (Remastered)
6 Give It Up (Remastered)
7 Get Down (Remastered)
8 Keep On Keeping On (Remastered)
9 Underground (Remastered)
10 We Got to Have Peace (Remastered)
11 Beautiful Brother of Mine (Remastered)
12 Now You're Gone (Remastered)
13 Right on for the Darkness (Remastered)
14 If I Were Only a Child Again (Remastered)
15 Can't Say Nothin' (Remastered)
16 To Be Invisible (Remastered)
17 Power to the People (Remastered)
18 Suffer (Remastered)
19 Future Song (Love a Good Woman, Love a Good Man) [Remastered]
20 Keep On Trippin' (Remastered)
21 Back to the World (Remastered)
22 Love to Keep You in Mind (Remastered)
23 (Don't Worry) If There's Hell Below We're All Going to Go [Remastered]
24 Move on Up - Remastered
25 Future Shock (Remastered)
26 Kung Fu (Remastered)
27 Sweet Exorcist - Remastered
28 Ain't Got Time (Remastered)
29 Make Me Believe In You - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.