Gypsy Woman (Live at the Bitter End) - Curtis Mayfield перевод на французский

Gypsy Woman (Live at the Bitter End)

From nowhere through a caravan, around the campfire light
A lovely woman in motion with hair as dark as night
Her eyes were like that of a cat in the dark
That hypnotized me with love

She was a gypsy woman
She was a gypsy woman

She danced around and round to a guitar melody
From the fire, her face was all aglow, oh, lord, how she enchanted me
Oh, how I'd like to hold her near
And kiss and forever whisper in her ear

Ooh, I love you, gypsy woman
I love you, gypsy woman

All through the caravan
She was dancing with all the men
Waiting for the rising sun
Everyone was having fun

I hate to see the lady go
Knowing she'll never know
That I loved her
Let me tell you, I love her

The gypsy woman
She was a gypsy woman
She was a gypsy woman
She was a gypsy woman
A gypsy woman

Before I knew, the night was through and I was all in love
The charms of the gypsy woman and her caravan was gone
All was left were burning embers
Of a love that made my heart surrender

She was a gypsy woman
She was a gypsy woman
She was a gypsy woman
She was a gypsy woman

Femme Gitane (Live at the Bitter End)

Surgissant de nulle part, à travers une caravane, autour du feu de camp
Une belle femme en mouvement, avec des cheveux aussi noirs que la nuit
Ses yeux étaient comme ceux d'un chat dans le noir
Qui m'ont hypnotisé d'amour

C'était une femme gitane
C'était une femme gitane

Elle dansait en rond sur une mélodie de guitare
À la lueur du feu, son visage rayonnait, oh, Seigneur, comme elle m'enchantait
Oh, comme j'aimerais la tenir près de moi
Et l'embrasser et lui murmurer à l'oreille pour toujours

Ooh, je t'aime, femme gitane
Je t'aime, femme gitane

À travers toute la caravane
Elle dansait avec tous les hommes
Attendant le lever du soleil
Tout le monde s'amusait

Je déteste voir cette femme partir
Sachant qu'elle ne saura jamais
Que je l'aimais
Laissez-moi vous dire, je l'aime

La femme gitane
C'était une femme gitane
C'était une femme gitane
C'était une femme gitane
Une femme gitane

Avant que je ne m'en rende compte, la nuit était terminée et j'étais amoureux
Le charme de la femme gitane et sa caravane avaient disparu
Il ne restait que des braises ardentes
D'un amour qui a fait se rendre mon cœur

C'était une femme gitane
C'était une femme gitane
C'était une femme gitane
C'était une femme gitane