Текст и перевод песни Curtis Mayfield - Stone Junkie (Live)

Stone Junkie (Live)

Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Times have now arrived in this nation
There′s now a people with a different relation
Black and white, yellow, red and blue
All in the same bag we know it's true
They′re just stone junkies
Stone, stone junkies, stone junkies, stone, stone junkies
Don't let your mind become offended miss
Lady, 'cause you ain′t no better than our typical Sadie
You just got money, you can spend out at will
But when comes aches and pains, you still use the pill
I don′t mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
I know everybody whose heart is still thumping thing
Now that might sound funky and I don't mean to mislead
So you can retract the thought
Is drinking, shooting, snorting, smoking on something
Of you on drugs or on weed
That ain′t my business you know what you do
I′m just singing for the majority of you
Should I say, mister, stone junkie?
Stone, stone junkie
Stone, stone junkie

Каменный наркоман (концертная запись)

Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
В стране настали времена непростые,
Люди теперь живут по-другому, родные.
Черные, белые, желтые, красные и голубые,
Все в одной лодке, милая, это мы знаем с тобою.
Они просто каменные наркоманы.
Каменные, каменные наркоманы, каменные наркоманы, каменные, каменные наркоманы.
Не обижайся, милая,
Ведь ты ничем не лучше нашей типичной Сэди.
У тебя просто есть деньги, которые ты можешь тратить, как хочешь,
Но когда приходит боль, ты все равно глотаешь таблетки.
Я ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Я знаю каждого, чье сердце все еще бьется,
Это может показаться странным, и я не хочу вводить в заблуждение,
Так что ты можешь отбросить эту мысль.
Пьет, колется, нюхает, курит что-то,
Принимаешь наркотики или травку,
Это не мое дело, ты знаешь, что делаешь.
Я просто пою для большинства из вас.
Должен ли я сказать, мистер, каменный наркоман?
Каменный, каменный наркоман.
Каменный, каменный наркоман.