Текст и перевод песни Curtis Peoples - Castaways

Castaways

Don't get me wrong
We've all got a will to wallow
Singing sad songs
As if it all can't change
But I got to be honest honestly
I could be happy in this dream
Caroline,
Sometimes
I think it's all so strange

We can start a holiday
We Can sail it all away
Cause our love feels forever vacation
You and I are castaways

Counting your heart rate
Ticking to my fate
I am tethered to your sail
And If it goes sideways
Slip into my veins
Cause you know I'll love you still
But I got to be honest honestly
I would give everything to be
Watching the stars stream
Wishin on my dream
Caroline,
Can you read my mind?

We can start a holiday
We Can sail it all away
Cause our love feels forever vacation
You and I are castaways
Sinking slowly into me
Finding summer in the rain
Cause our love feels forever vacation
You and I are castaways

We got we got we got something
We won't go to waste tonight
We got we got we got something
Something they can't deny

We can start a holiday
We Can sail it all away
Cause our love feels forever vacation
You and I are castaways
Sinking slowly into me
Finding summer in the rain
Cause our love feels forever vacation
You and I are castaways

Naufragés

Ne me comprends pas mal
Nous avons tous envie de nous vautrer
Chantant des chansons tristes
Comme si tout ne pouvait pas changer
Mais je dois être honnête, vraiment
Je pourrais être heureux dans ce rêve
Caroline,
Parfois
Je trouve que tout est tellement étrange

On peut commencer des vacances
On peut tout faire naviguer
Parce que notre amour se sent comme des vacances éternelles
Toi et moi, nous sommes des naufragés

Comptage de ton rythme cardiaque
Tic-tac jusqu'à mon destin
Je suis amarré à ta voile
Et si ça tourne mal
Glisse dans mes veines
Parce que tu sais que je t'aimerai toujours
Mais je dois être honnête, vraiment
Je donnerais tout pour être
En train de regarder les étoiles filantes
En souhaitant mon rêve
Caroline,
Peux-tu lire dans mes pensées ?

On peut commencer des vacances
On peut tout faire naviguer
Parce que notre amour se sent comme des vacances éternelles
Toi et moi, nous sommes des naufragés
Couler lentement en moi
Trouver l'été sous la pluie
Parce que notre amour se sent comme des vacances éternelles
Toi et moi, nous sommes des naufragés

On a, on a, on a quelque chose
On ne va pas se gâcher la soirée
On a, on a, on a quelque chose
Quelque chose qu'ils ne peuvent pas nier

On peut commencer des vacances
On peut tout faire naviguer
Parce que notre amour se sent comme des vacances éternelles
Toi et moi, nous sommes des naufragés
Couler lentement en moi
Trouver l'été sous la pluie
Parce que notre amour se sent comme des vacances éternelles
Toi et moi, nous sommes des naufragés