Текст и перевод песни Curtis Peoples - Everybody Loves You

Everybody Loves You

I know you think they got all the luck
And you're the one who's stuck here crying
You feel like you're in shadows all alone
But darlin I can see you shining

You can say that you're done
That you've lost belief
But please won't you listen to some truth babe

Take a look around you now
Take a look around you now
Everybody loves you
Everybody loves you
Take a look around you now
Tell me what you see when your heads not down
Everybody loves you
Everybody loves you

You see stars exploding everywhere
But never blowing up your name
All those fears can shut your engines down
But we know you're a rocket set to flame

You can say what you want
That you've lost belief
But please won't you listen to some truth babe

Take a look around you now
Take a look around you now
Everybody loves you
Everybody loves you
Take a look around you now
Tell me what you see when your heads not down
Everybody loves you
Everybody loves you

I can see it written on your face
But let me bring some peace to you babe

Take a look around you now
Take a look around you now
Everybody loves you
Everybody loves you
Take a look around you now
Tell me what you see when your heads not down
Everybody loves you
Everybody loves you

When the voices tell ya
That you're all alone
If you feel like crying
Don't don't don't

Take a look around you now
Take a look around you now
Everybody loves you
Everybody loves you
Take a look around you now
Tell me what you see when your heads not down
Everybody loves you
Everybody loves you

When the voices tell ya
That you're all alone
If you feel like crying
Don't don't don't

Все любят тебя

Я знаю, ты думаешь, что им всем везет,
А ты единственная, кто за stuck here плачет.
Ты чувствуешь себя одинокой в тени,
Но, детка, я вижу, как ты сияешь.

Ты можешь говорить, что с тебя хватит,
Что ты потеряла веру.
Но, малышка, пожалуйста, послушай правду.

Оглянись вокруг,
Оглянись вокруг.
Все любят тебя,
Все любят тебя.
Оглянись вокруг,
Скажи, что ты видишь, когда не опускаешь голову.
Все любят тебя,
Все любят тебя.

Ты видишь, как повсюду взрываются звезды,
Но твое имя не гремит.
Все эти страхи могут заглушить твой мотор,
Но мы знаем, что ты — ракета, готовая к запуску.

Ты можешь говорить все что угодно,
Что ты потеряла веру.
Но, малышка, пожалуйста, послушай правду.

Оглянись вокруг,
Оглянись вокруг.
Все любят тебя,
Все любят тебя.
Оглянись вокруг,
Скажи, что ты видишь, когда не опускаешь голову.
Все любят тебя,
Все любят тебя.

Я вижу это на твоем лице,
Но позволь мне принести тебе немного спокойствия, детка.

Оглянись вокруг,
Оглянись вокруг.
Все любят тебя,
Все любят тебя.
Оглянись вокруг,
Скажи, что ты видишь, когда не опускаешь голову.
Все любят тебя,
Все любят тебя.

Когда голоса говорят тебе,
Что ты совсем одна,
Если хочется плакать,
Не надо, не надо, не надо.

Оглянись вокруг,
Оглянись вокруг.
Все любят тебя,
Все любят тебя.
Оглянись вокруг,
Скажи, что ты видишь, когда не опускаешь голову.
Все любят тебя,
Все любят тебя.

Когда голоса говорят тебе,
Что ты совсем одна,
Если хочется плакать,
Не надо, не надо, не надо.