Count Of Three - Curtis Salgado перевод на немецкий

Count Of Three

Count Of Three

Well, baby, we've been foolin' around long enough
It should be no surprise
I only have eyes for you
Well I, I think our love could be strong enough
Won't you give me a reason?
This teasin' won't do

I'm gonna give you to the count of three
And then I want you to tell me
Shouldn't take you that long to decide
If you want to be mine, mine, mine

And if I get up to the number four
Yeah, yeah, I have to let you go
Baby, won't you please make up your mind
You know I've got my pride
I ain't a dog waiting at your door

Well darlin', told me you been hurt by love before
By some other guy and that's why
Your heart is so blue
I'm trying to show you that I'm so much more
Put your trust in me
Oh, and you'll see the truth

I'm gonna give you to the count of three
Yeah, and then I want you to tell me
Shouldn't take you that long to decide
If you want to be mine, mine, mine

If I get up to the number four
Yeah, yeah, I have to let you go
Baby, won't you please make up your mind
You know I've got my pride
I ain't a dog waiting at your door

Yes, darlin'
Tell me what your answer's going to be
We've been flirting long enough
It's too tough on me

I'm gonna give you to the count of three
And then I want you to tell me
Shouldn't take you that long to decide
If you want to be mine, mine, mine
And if I get up to the number four
Yeah, baby, I have to let you go
Baby, won't you please make up your mind
You know I've got my pride
I ain't a dog waiting at your door

I'm gonna give you to the count of three
Yeah, and then I want you to tell me
It shouldn't take you that long to decide
If you want to be mine, mine, mine

And if I get up to the number four
Yeah, baby, I have to let you go
Baby, won't you please make up your mind
You know I've got my pride
I ain't a dog waiting at your door

Bis drei zählen

Bis drei zählen

Nun, Schatz, wir haben lange genug herumgealbert
Es sollte keine Überraschung sein
Ich habe nur Augen für dich
Nun, ich denke, unsere Liebe könnte stark genug sein
Gibst du mir nicht einen Grund?
Dieses Geplänkel bringt nichts

Ich gebe dir Zeit bis ich bis drei gezählt habe
Und dann möchte ich, dass du mir sagst
Es sollte nicht so lange dauern, bis du dich entscheidest
Ob du mein sein willst, mein, mein

Und wenn ich bis zur Nummer vier komme
Ja, ja, muss ich dich gehen lassen
Schatz, entscheide dich bitte
Du weißt, ich habe meinen Stolz
Ich bin kein Hund, der vor deiner Tür wartet

Nun, Liebling, du hast mir gesagt, dass du schon mal von der Liebe verletzt wurdest
Von einem anderen Kerl und deshalb
Ist dein Herz so traurig
Ich versuche dir zu zeigen, dass ich so viel mehr bin
Vertraue mir
Oh, und du wirst die Wahrheit sehen

Ich gebe dir Zeit bis ich bis drei gezählt habe
Ja, und dann möchte ich, dass du mir sagst
Es sollte nicht so lange dauern, bis du dich entscheidest
Ob du mein sein willst, mein, mein

Wenn ich bis zur Nummer vier komme
Ja, ja, muss ich dich gehen lassen
Schatz, entscheide dich bitte
Du weißt, ich habe meinen Stolz
Ich bin kein Hund, der vor deiner Tür wartet

Ja, Liebling
Sag mir, was deine Antwort sein wird
Wir haben lange genug geflirtet
Es ist zu hart für mich

Ich gebe dir Zeit bis ich bis drei gezählt habe
Und dann möchte ich, dass du mir sagst
Es sollte nicht so lange dauern, bis du dich entscheidest
Ob du mein sein willst, mein, mein
Und wenn ich bis zur Nummer vier komme
Ja, Schatz, muss ich dich gehen lassen
Schatz, entscheide dich bitte
Du weißt, ich habe meinen Stolz
Ich bin kein Hund, der vor deiner Tür wartet

Ich gebe dir Zeit bis ich bis drei gezählt habe
Ja, und dann möchte ich, dass du mir sagst
Es sollte nicht so lange dauern, bis du dich entscheidest
Ob du mein sein willst, mein, mein

Und wenn ich bis zur Nummer vier komme
Ja, Schatz, muss ich dich gehen lassen
Schatz, entscheide dich bitte
Du weißt, ich habe meinen Stolz
Ich bin kein Hund, der vor deiner Tür wartet