Curtis Salgado - Ring Telephone Ring - перевод текста песни на немецкий

Ring Telephone Ring - Curtis Salgadoперевод на немецкий




Ring Telephone Ring
Klingel, Telefon, klingel
Met her at the party of friend of mine
Habe sie auf der Party eines Freundes getroffen
Said He didn't know her name
Er sagte, er kenne ihren Namen nicht
Well a girl that (?)
Nun, ein Mädchen, das (?)
She serve every line
Sie bedient jede Zeile
I'm gonna have to step from my game
Ich werde mein Spiel verbessern müssen
So I took a deep breath
Also nahm ich einen tiefen Atemzug
A hammer in my chest
Ein Hämmern in meiner Brust
A tongue tied up like a string
Eine Zunge, die wie eine Schnur verknotet war
Ring telephone ring
Klingel, Telefon, klingel
Ring telephone ring
Klingel, Telefon, klingel
I wrote my number on the back of her hand
Ich schrieb meine Nummer auf ihren Handrücken
Her friend was a little uptight
Ihre Freundin war etwas verklemmt
She was smiling while I was writing
Sie lächelte, während ich schrieb
I must have said something right
Ich muss etwas Richtiges gesagt haben
So I'm anticipating I paced the floor awaiting
Also warte ich voller Vorfreude, laufe auf und ab und warte
Wishing that you call tonight
Ich wünschte, du würdest heute Nacht anrufen
C'mon ring telephone ring
Komm schon, klingel, Telefon, klingel
Ring telephone ring
Klingel, Telefon, klingel
My phone started ringing and I can't believe
Mein Telefon klingelte und ich kann es nicht glauben
Your voice is on the end of the line
Deine Stimme ist am Ende der Leitung
A dinner and a movie yeah
Ein Abendessen und ein Film, ja
That sounded groovy
Das klang groovy
Things are gonna workout fine
Alles wird gut werden
When the telephone rang
Als das Telefon klingelte
My happiness began
Begann mein Glück
I know she"s gonna end up mine
Ich weiß, sie wird am Ende meine sein
C'mon ring telephone ring
Komm schon, klingel, Telefon, klingel
Ring telephone ring
Klingel, Telefon, klingel
Flowers in my hand
Blumen in meiner Hand
And I knocked on the door
Und ich klopfte an die Tür
Have her home before midnight
Habe sie vor Mitternacht zu Hause
But daddy is no fool
Aber Papa ist kein Narr
He was once young too
Er war auch einmal jung
Mother she raised me right
Mutter, sie hat mich richtig erzogen
Well we fell in love that night
Nun, wir haben uns in dieser Nacht verliebt
She's gonna be my wife
Sie wird meine Frau sein
Love her till the end of time
Ich liebe sie bis ans Ende der Zeit
Ring weddin' (wedding) bells ring
Klingelt, Hochzeitsglocken, klingelt
Ring weddin' bells ring
Klingelt, Hochzeitsglocken, klingelt
Ring weddin' bells ring
Klingelt, Hochzeitsglocken, klingelt
C'mon and ring weddin' bells ring
Komm schon und klingelt, Hochzeitsglocken, klingelt





Авторы: Curtis Salgado, Vyasa Dodson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.