Текст и перевод песни Curtis Stigers - The Man You're Gonna Fall In Love With

The Man You're Gonna Fall In Love With

I′ll bet I can describe
The man you're gonna fall in love with
He′s all the things I'll never be
To you
I know he's all in my mind
The man you′re gonna fall in love with
But he′s real enough to steal your heart
No matter what I do
The man you're gonna fall in love with
After you leave me
He′ll love you strong
He'll love you sweet
The man you′re gonna fall in love with
He'll bave the money in the bank
And wash the dishes, too
I keep comparing myself
To the man you′re gonna fall in love with
But I know I'll never measure up
To half the man he'll be for you
I know it′s premature
But I hate that bastard
Whoever he is
And I′ll hate him more
When you're his

L'homme dont tu vas tomber amoureuse

Je parie que je peux décrire
L'homme dont tu vas tomber amoureuse
Il est tout ce que je ne serai jamais
Pour toi
Je sais qu'il est dans mon esprit
L'homme dont tu vas tomber amoureuse
Mais il est assez réel pour te voler le cœur
Peu importe ce que je fais
L'homme dont tu vas tomber amoureuse
Après que tu me quittes
Il t'aimera fort
Il t'aimera tendrement
L'homme dont tu vas tomber amoureuse
Il aura l'argent à la banque
Et lavera la vaisselle aussi
Je continue de me comparer
À l'homme dont tu vas tomber amoureuse
Mais je sais que je ne serai jamais à la hauteur
De la moitié de l'homme qu'il sera pour toi
Je sais que c'est prématuré
Mais je déteste ce salaud
Quel qu'il soit
Et je le détesterai encore plus
Quand tu seras à lui