Текст и перевод песни Curtis Waters - Puking in Ur Car

I've been puking in your car, I'm sorry

Меня стошнило в твоей машине, прости.

Puking in your car, I'm sorry

Меня тошнит в твоей машине, прости.

'Cause marijuana make me nauseous

Потому что от марихуаны меня тошнит

Paranoid and conscious

Паранойя и сознание.

I got a couple feelings awkward

У меня есть пара чувств неловкости

That I can't seem to offer

Этого я, кажется, не могу предложить.

I wanna little bit of water

Я хочу немного воды

Bubblegum green like Yoda

Жвачка зеленая как Йода

Oh man, I really hope this shit just wasn't laced

О боже, я действительно надеюсь, что это дерьмо просто не было зашнуровано

My momma callin' on my phone, now I'm stallin'

Моя мама звонит мне по телефону, а теперь я тяну время.

Ballin' no longer I'm just fallin', down the road my ass haulin'

Я больше не балуюсь, я просто падаю вниз по дороге, таща свою задницу.

'Cause I got puke in my pants, some spit on my hands

Потому что у меня блевотина в штанах, немного слюны на руках

My life got no plans

В моей жизни нет никаких планов.

Look in the mirror, do a small dance

Посмотри в зеркало, станцуй маленький танец.

Now who is this man?

Так кто же этот человек?

I'm going vegan

Я стану веганом.

I'm turning straight-edge

Я поворачиваю прямо к краю.

My life's a big mess

Моя жизнь-сплошная неразбериха.

I really must confess

Я действительно должен признаться

I'm going vegan

Я стану веганом.

I'm turning straight edge

Я поворачиваю прямо к краю.

My life's a big mess

Моя жизнь-сплошная неразбериха.

I really hate myself

Я действительно ненавижу себя.

Sit on the curb now I feel outta place

Теперь я сижу на обочине и чувствую себя не в своей тарелке

So sorry Logan, gotta clean this for days

Так что извини, Логан, придется убирать здесь несколько дней подряд.

Six slices of pizza you can see on my face

Шесть ломтиков пиццы ты можешь увидеть на моем лице

This evening really feels like a daze

Этот вечер действительно похож на оцепенение

Inhaled it once I feel that shit was ablaze

Вдохнув его один раз, я чувствую, что это дерьмо горело.

Now I got tears streaming down like a race (okay)

Теперь у меня текут слезы, как на скачках (ладно).

Body asleep feeling like I got tazed (bzz, bzz)

Тело спит, чувствуя себя так, словно я под кайфом (бззз, бззз).

My friends enjoyin' but I don't get the craze

Мои друзья наслаждаются, но я не понимаю этого безумия.

I don't geek a lot, a lot, a lot

Я не очень-то много, много, много гикаю.

I don't geek a lot, a lot, a lot lot lot

Я не слишком много, много, много, много, много.

I don't geek a lot, a lot, a lot

Я не очень-то много, много, много гикаю.

I don't geek a lot, a lot lot lot lot

Я не очень-то выродок, очень-очень-очень-очень.