Landmine! - Curtisy перевод на немецкий

Landmine!

(Said I wouldn't but of course it's getting did again)
(Said I wouldn't, said i wouldn't,yeah)
(Said i wouldn't)
(Yeah)
(Hah!)
(Yeah)
(Hah!)

I said I wouldn't but of course it's getting did again
I'm the problem, why'd I think I need some different friends
I thought it was what it wasn't, till I flipped the lens
We were in them whips drinking, could've flipped the Benz
Lemme flip the mood
Please be careful 'bout these rappers that you listen to
I got a text from the streets, replied 'I miss ye too'
Wanting sex but you know that I've been busy boo
You know I wanna hit it too
You know I wanna be up in it
Feathers getting ruffled, I'm so 'I don't give a fuck' with it

Promoter paid me, envelope had not enough in it
I wanna cut and go make sure that no one fucks witche
Anymore
I do my dance I could mop up any floor
The plug told me he had pill's, gimme 4
It's round 5 and she told me 'gimme more'
This loud joint has me sinking in the floor
Im down had, don't eat dinner anymore
Hypochondriac, everything is sore
Not sleeping 'til everything is poured,drank
Not stopping 'til my head is on the floor
I got it from my dads side
Shit that I was destined for, fuck it then my hands tied
If it's beef, you should dead it, let it flatline
Stepping to me's like stepping on a landmine!
Catch me looking scummy, making money off a landline
Know that Curtis coming bro I put it on my mam's life
This the one, (Yup!) it's nothing like the last time
No thoughts, no fumbles, gonna grab mine
(Hah!)
I'm gonna grab it and go
Yeno Gav's a class act and my status is pro

I stabbed a half-arse rapper and i scattered the bones
I had a half a panic attack at the start of the show
This bad b*tch getting smart I'm gon' be marching her home
(Look) I live a funny life lad, I'm laughing alone
I splash it never cache it so the bag isn't growing
I hear a crackle when we're chatting, think they're tapping the phone
(Nah)
I'm being paro, need a smack to the dome
Need to relax on the drugs, but I actually won't
Im saying 'life's a fucking bitch' while I'm packing a cone
There's nothing I can do though so I'm
Back in my mode
The gas is in O's, still I pass it to no one
Just need some weed and a naggin, I can party alone
Talk nice or a slap could help you manage your tone
Wanna be famous enough for them to think that Gavin's a clone
(Nah)
Wanna be a civi' I can't handle the throne
'What if they cancel the goat?'
These are the panic's I know

What if they stop tuning in and then it's static, yeno?
What if my shit just gets worse because what's happening at home
I just wanna start the car and then go
But shit, I'm not in control
Feel like I've always been towed
Showing up to the show and I'm obviously throwed
Give a shout-out to my liver, I'd like to offer a toast
'I see you're working overtime and I'd stop but I won't
Because the drinks the only way that I can honestly cope'
I see the cops then I float
Because the drugs looking copious
And I'm not tryna boast, If I get caught then I'm toast

(Woop! Woop!)
(Young Curtis on the chatna)

Landmine!

(Sagte, ich würde es nicht tun, aber natürlich passiert es wieder)
(Sagte, ich würde es nicht tun, sagte, ich würde es nicht tun, ja)
(Sagte, ich würde es nicht tun)
(Ja)
(Hah!)
(Ja)
(Hah!)

Ich sagte, ich würde es nicht tun, aber natürlich passiert es wieder
Ich bin das Problem, warum dachte ich, ich bräuchte andere Freunde?
Ich dachte, es wäre, was es nicht war, bis ich die Linse umdrehte
Wir waren in den Autos und tranken, hätten den Benz umdrehen können
Lass mich die Stimmung wechseln
Bitte sei vorsichtig mit diesen Rappern, die du dir anhörst
Ich bekam eine SMS von der Straße, antwortete: "Ich vermisse dich auch"
Willst Sex, aber du weißt, dass ich beschäftigt war, Süße
Du weißt, dass ich es auch will
Du weißt, ich will dabei sein
Federn werden gerupft, ich bin so 'Ich scheiß drauf' damit

Der Promoter hat mich bezahlt, der Umschlag hatte nicht genug drin
Ich will abhauen und sicherstellen, dass niemand sich mit dir anlegt
Nicht mehr
Ich tanze, ich könnte jeden Boden aufwischen
Der Plug sagte mir, er hätte Pillen, gib mir 4
Es ist Runde 5 und sie sagte mir: "Gib mir mehr"
Dieser laute Joint lässt mich im Boden versinken
Mir geht's schlecht, esse kein Abendessen mehr
Hypochonder, alles tut weh
Schlafe nicht, bis alles ausgegossen ist, getrunken
Höre nicht auf, bis mein Kopf auf dem Boden liegt
Ich habe es von meinem Vater
Scheiße, für die ich bestimmt war, scheiß drauf, dann sind meine Hände gebunden
Wenn es Beef gibt, solltest du es beenden, lass es sterben
Auf mich zu treten ist wie auf eine Landmine zu treten!
Erwisch mich, wie ich schäbig aussehe und Geld über eine Festnetzleitung verdiene
Weißt, dass Curtis kommt, Bruder, ich schwöre es auf das Leben meiner Mutter
Das ist es, (Yup!) es ist nichts wie beim letzten Mal
Keine Gedanken, kein Fummeln, werde mir meins schnappen
(Hah!)
Ich werde es mir schnappen und gehen
Du weißt, Gav ist ein Klasse-Typ und mein Status ist Profi

Ich habe einen halbherzigen Rapper erstochen und die Knochen verstreut
Ich hatte eine halbe Panikattacke zu Beginn der Show
Diese heiße Schlampe wird schlau, ich werde sie nach Hause bringen
(Schau) Ich lebe ein komisches Leben, Kleines, ich lache allein
Ich gebe es aus, spare es nie, also wächst der Haufen nicht
Ich höre ein Knistern, wenn wir uns unterhalten, ich glaube, sie überwachen das Telefon
(Nein)
Ich bin paranoid, brauche einen Schlag auf den Kopf
Muss mit den Drogen runterfahren, aber ich werde es eigentlich nicht tun
Ich sage: "Das Leben ist eine verdammte Schlampe", während ich einen Joint stopfe
Es gibt nichts, was ich tun kann, also bin ich
Zurück in meinem Modus
Das Gras ist in O's, trotzdem gebe ich es niemandem
Brauche nur etwas Gras und einen Schluck, ich kann alleine feiern
Sprich nett oder eine Ohrfeige könnte dir helfen, deinen Ton zu mäßigen
Will berühmt genug sein, damit sie denken, dass Gavin ein Klon ist
(Nein)
Will ein Zivilist sein, ich kann den Thron nicht ertragen
'Was, wenn sie den GOAT canceln?'
Das sind die Panikattacken, die ich kenne

Was, wenn sie aufhören zuzuhören und es dann still ist, weißt du?
Was, wenn meine Scheiße einfach schlimmer wird, wegen dem, was zu Hause passiert?
Ich will einfach das Auto starten und dann losfahren
Aber Scheiße, ich habe keine Kontrolle
Fühle mich, als wäre ich immer abgeschleppt worden
Tauchte bei der Show auf und ich bin offensichtlich breit
Ein Shout-out an meine Leber, ich möchte einen Toast aussprechen
'Ich sehe, du machst Überstunden und ich würde aufhören, aber ich werde es nicht
Weil die Getränke die einzige Möglichkeit sind, wie ich ehrlich damit umgehen kann'
Ich sehe die Bullen, dann schwebe ich
Weil die Drogen reichlich aussehen
Und ich will nicht prahlen, wenn ich erwischt werde, bin ich erledigt

(Wup! Wup!)
(Young Curtis am Chatna)