Текст и перевод песни Curtisy - Landmine!

Landmine!

(Said I wouldn't but of course it's getting did again)
(Said I wouldn't, said i wouldn't,yeah)
(Said i wouldn't)
(Yeah)
(Hah!)
(Yeah)
(Hah!)

I said I wouldn't but of course it's getting did again
I'm the problem, why'd I think I need some different friends
I thought it was what it wasn't, till I flipped the lens
We were in them whips drinking, could've flipped the Benz
Lemme flip the mood
Please be careful 'bout these rappers that you listen to
I got a text from the streets, replied 'I miss ye too'
Wanting sex but you know that I've been busy boo
You know I wanna hit it too
You know I wanna be up in it
Feathers getting ruffled, I'm so 'I don't give a fuck' with it

Promoter paid me, envelope had not enough in it
I wanna cut and go make sure that no one fucks witche
Anymore
I do my dance I could mop up any floor
The plug told me he had pill's, gimme 4
It's round 5 and she told me 'gimme more'
This loud joint has me sinking in the floor
Im down had, don't eat dinner anymore
Hypochondriac, everything is sore
Not sleeping 'til everything is poured,drank
Not stopping 'til my head is on the floor
I got it from my dads side
Shit that I was destined for, fuck it then my hands tied
If it's beef, you should dead it, let it flatline
Stepping to me's like stepping on a landmine!
Catch me looking scummy, making money off a landline
Know that Curtis coming bro I put it on my mam's life
This the one, (Yup!) it's nothing like the last time
No thoughts, no fumbles, gonna grab mine
(Hah!)
I'm gonna grab it and go
Yeno Gav's a class act and my status is pro

I stabbed a half-arse rapper and i scattered the bones
I had a half a panic attack at the start of the show
This bad b*tch getting smart I'm gon' be marching her home
(Look) I live a funny life lad, I'm laughing alone
I splash it never cache it so the bag isn't growing
I hear a crackle when we're chatting, think they're tapping the phone
(Nah)
I'm being paro, need a smack to the dome
Need to relax on the drugs, but I actually won't
Im saying 'life's a fucking bitch' while I'm packing a cone
There's nothing I can do though so I'm
Back in my mode
The gas is in O's, still I pass it to no one
Just need some weed and a naggin, I can party alone
Talk nice or a slap could help you manage your tone
Wanna be famous enough for them to think that Gavin's a clone
(Nah)
Wanna be a civi' I can't handle the throne
'What if they cancel the goat?'
These are the panic's I know

What if they stop tuning in and then it's static, yeno?
What if my shit just gets worse because what's happening at home
I just wanna start the car and then go
But shit, I'm not in control
Feel like I've always been towed
Showing up to the show and I'm obviously throwed
Give a shout-out to my liver, I'd like to offer a toast
'I see you're working overtime and I'd stop but I won't
Because the drinks the only way that I can honestly cope'
I see the cops then I float
Because the drugs looking copious
And I'm not tryna boast, If I get caught then I'm toast

(Woop! Woop!)
(Young Curtis on the chatna)

Мина!

(Говорил, что не буду, но, конечно, всё снова по накатанной)
(Говорил, что не буду, говорил, что не буду, да)
(Говорил, что не буду)
(Ага)
(Ха!)
(Ага)
(Ха!)

Я говорил, что не буду, но, конечно, всё снова по накатанной
Я сам проблема, с чего я взял, что мне нужны другие друзья
Я думал, что это не то, пока не посмотрел с другой стороны
Мы гоняли на этих тачках, попивая, могли бы разбить Мерс
Давай-ка сменим настроение
Пожалуйста, будь осторожна с этими рэперами, которых ты слушаешь
Мне пришло сообщение с района, ответил: «Я тоже по тебе скучаю»
Хочется секса, но ты же знаешь, что я был занят, детка
Ты знаешь, я тоже хочу этого
Ты знаешь, я хочу быть в тебе
Перья летят, мне так плевать на это

Промоутер заплатил мне, в конверте было недостаточно
Я хочу свалить и убедиться, что никто не связывается с ней
Больше
Я танцую, я могу вытереть любой пол
Дилер сказал, что у него есть таблетки, дай мне 4
Это уже 5-й раунд, и она сказала мне: «Дай мне ещё»
Этот крепкий косяк заставляет меня проваливаться сквозь пол
Я на мели, больше не ужинаю
Ипохондрик, всё болит
Не сплю, пока всё не выпью
Не остановлюсь, пока моя голова не окажется на полу
У меня это от отца
Дерьмо, к которому я был предрасположен, к чёрту, мои руки связаны
Если это говядина, ты должен прикончить её, пусть превратится в прямую линию
Подходить ко мне — всё равно что наступать на мину!
Лови меня на том, что я выгляжу жалко, зарабатывая деньги по стационарному телефону
Знай, что Кёртис идёт, брат, я клянусь жизнью своей матери
Это оно, (Ага!) совсем не похоже на прошлый раз
Никаких мыслей, никаких ошибок, я получу своё
(Ха!)
Я собираюсь схватить это и уйти
Знаешь, Гэв — мастер своего дела, а мой статус — профи

Я порешил хренового рэпера и разбросал кости
У меня чуть не случилась паническая атака в начале шоу
Эта плохая сучка умнеет, я отправлю её домой
(Слушай) У меня забавная жизнь, приятель, я смеюсь в одиночестве
Я трачу, никогда не коплю, поэтому мешок не растёт
Я слышу треск, когда мы болтаем, думаю, они слушают телефон
(Неа)
Я становлюсь параноиком, мне нужен удар по башке
Нужно расслабиться с наркотиками, но я на самом деле не буду
Я говорю: «Жизнь — гребаная сука», пока забиваю косяк
Я ничего не могу с этим поделать, так что я
Снова в своём режиме
Газ в колёсах, но я никому его не передаю
Мне просто нужны травка и выпивка, я могу веселиться в одиночестве
Говори вежливо, а то пощёчина поможет тебе следить за тоном
Хочу быть достаточно знаменитым, чтобы они думали, что Гэвин — мой клон
(Неа)
Хочу быть нормальным, не справлюсь с троном
«Что, если они отменят козла?»
Вот такие у меня приступы паники

Что, если они перестанут слушать, и будет только тишина, понимаешь?
Что, если моё дерьмо станет ещё хуже из-за того, что происходит дома
Я просто хочу сесть в машину и уехать
Но, чёрт, я не контролирую это
Чувствую, что меня всегда тащили на буксире
Появляюсь на шоу, и я явно пьян
Передаю привет своей печени, хочу поднять тост
«Я вижу, ты работаешь сверхурочно, и я бы остановился, но не буду
Потому что выпивка — единственный способ, которым я могу честно справиться»
Вижу копов, и я уплываю
Потому что наркотиков у меня дофига
И я не пытаюсь хвастаться, если меня поймают, мне конец

(Вуп! Вуп!)
(Молодой Кёртис на связи)