Текст и перевод песни Curumin - Mistério Stereo

Mistério Stereo

Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria

Eu cantaria, cantaria
Pra vibrar em cada canto dominante no seu coração
Rodeando, balançando, enfeitando
Seu ouvido, seu pescoço, seu corpo, sua casa, seus jardins
Contrapondo seu ritmo, seu som
Tornando sua alma dissonante enfim

Se eu pudesse
Ah, se você percebesse
Que eu faço de tudo só pra te encantar
Todo dia, eu cantaria, todo dia

Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria
Eu cantaria, cantaria

Todo dia, essa melodia
No seu ouvido, no seu pescoço, sua casa, na sua vida
Eu cantaria

Стерео Загадка

Я сделал пару серёжек
Чтобы играть каждый день
Каждый день, каждый день
С твоей безупречной и неповторимой гармонией
Гармонией, гармонией
Как будто две ноты простой мелодии
Мелодии, мелодии
Стерео загадку, которую я тебе пропою

Я пропою, пропою
Чтобы вибрировать в каждом уголке твоего сердца
Окружая, качая, украшая
Твои уши, твою шею, твоё тело, твой дом, твои сады
Противопоставляя твой ритм, твой звук
Делая твою душу наконец диссонансной

Если бы я мог
Ах, если бы ты заметила
Что я делаю всё, только чтобы очаровать тебя
Каждый день, я бы пел, каждый день

Я сделал пару серёжек
Чтобы играть каждый день
Каждый день, каждый день
С твоей безупречной и неповторимой гармонией
Гармонией, гармонией
Как будто две ноты простой мелодии
Мелодии, мелодии
Стерео загадку, которую я тебе пропою
Я пропою, пропою

Каждый день, эту мелодию
В твоих ушах, на твоей шее, в твоём доме, в твоей жизни
Я пропою