Текст и перевод песни Curumin - Sertão Urbano
Havia
um
cidadão
Был
один
гражданин
Bem
perdido
na
imensidão
Ну,
потерял
на
просторах
Sente
muito,
sim
senhor
Чувствует
себя
слишком
много,
да,
сэр
Vai
pra
rua
descobrir
А
улица
выяснить
Sua
reta
e
sua
rosa
Ваш
прямой
и
ее
розовый
Arriando
o
céu
com
a
mão
Arriando
небо
рукой
Cada
ser
tão
solitário
Каждый
так
одинок
Tem
um
sertão
no
peito
Имеет
тылу
в
груди
Tem
saudade
do
sábado
Есть
тоска
суббота
Do
sofá,
do
travesseiro
Диван,
подушки
E
corre
a
rua
no
seu
carro
И
бежит
по
улице
в
машине
Segue
o
ritmo
da
irritação
Именно
ритм
раздражения
Arrisca
ser
mais
rápido
que
o
relógio
Рискует
быть
быстрее,
чем
новый
Que
a
rotina
do
seu
rumo
Процедура
вашем
пути
Que
o
roubo
do
ladrão
Что
кражи
вор
E
no
sinal,
parado
И
в
знак,
остановился
Procura
o
vôo
de
um
pássaro
Поиск,
полет,
птица
Que
mora
nos
segredos
do
céu
Что
живет
в
тайны
неба
E
se
sente
cansado
e
só
И
если
чувствуете
усталость,
и
только
Imenso
sonho
de
saudade
Огромный
сон
мне.
Cumpre-se
no
sofrimento
do
som
cidadão
Соответствует-на
страдания
звука
гражданин
Sobe
a
antena
mais
alta
Поднимается
антенна,
более
высокой
E
vê
que
estranha
beleza
essa
cidade
И
видит,
что
за
странная
красота
этого
города
Do
sensato
soldado
de
segunda
От
дельное,
солдат
второй
Do
sono
e
do
sol
Сон
и
солнце,
Que
procura
uma
sombra
de
poluição
Что
ищет
тень
от
загрязнения
Enquanto
desce
o
precipício
В
то
время
как
вниз
по
скале
E
nem
percebe
que
os
prédios
cresceram
mais
do
que
o
olho
alcança
И
даже
не
понимает,
что
здания
выросли
более,
что
глаз
достигает
E
sente
falta
daquilo
que
não
viu
И
не
хватает
того,
что
не
видели
Havia
um
cidadão
Был
один
гражданин
Bem
perdido
na
imensidão
Ну,
потерял
на
просторах
Sentimento,
sim
senhor
Чувство,
да,
сэр
Mas
na
rua
descobriu
Но
на
улице
обнаружил
Sua
reta
e
sua
rosa
Ваш
прямой
и
ее
розовый
Arriando
o
céu
com
a
mão
Arriando
небо
рукой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albuquerque Luciano Nakata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.