Текст и перевод песни CURVE - Coming Up Roses (Kevin Shields mix)

Coming Up Roses (Kevin Shields mix)

You never leaved, can you feel?
I′m coming up roses now, flying high
No one can touch me as I wave goodbye
I'm tall as a willow baby, tall as a willow
I′m sure not sorry for that
I'm hung up on breathing now when I want
No one can hurt me when I'm in trouble
I′m strong as I′m mellow baby, strong as I'm mellow
I sure am happy for that
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
I′m holding the fiddle now, playing hard
I've learnt my lesson in self-composure
I shout and I bellow baby, shout and I bellow
Can you hear me out back?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
You never leaved, can you feel?
Can you feel? Can you feel? Can you feel?
Can you feel? Can you feel? Can you feel?
Can you feel? Can you feel? Can you feel?

Devenir une rose (mix de Kevin Shields)

Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Je deviens une rose maintenant, je vole haut
Personne ne peut me toucher alors que je fais signe au revoir
Je suis grande comme un saule, bébé, grande comme un saule
Je ne regrette pas ça
Je suis accro à la respiration maintenant quand je le veux
Personne ne peut me blesser quand je suis en difficulté
Je suis forte et douce, bébé, forte et douce
Je suis vraiment contente de ça
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Je tiens le violon maintenant, je joue fort
J'ai appris ma leçon en matière de maîtrise de soi
Je crie et je hurle, bébé, je crie et je hurle
Tu m'entends au fond ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu n'as jamais quitté, tu sens ça ?
Tu sens ça ? Tu sens ça ? Tu sens ça ?
Tu sens ça ? Tu sens ça ? Tu sens ça ?
Tu sens ça ? Tu sens ça ? Tu sens ça ?