Текст и перевод песни CURVE - Joy

Joy

I can only lie to you
Cos the truth is under your own roof
But every time I dial it up
There's a reason for me to make it stop
You just give me what you've got
I'll decide if that's enough for me
Try laying it on the line
Then give me a call when you feel fine
I can see my life
Looking back on my life
I can see my life
Looking back on my life
I can see it's my life
Looking back on my life
Joy, where's my joy
Smile, where's my smile
All the time I thought I could
Change the way you understood
Even though I knew you wouldn't ever ever
Ask me how I know
Ask me how I know
I can see my life
Looking back on my life
Joy, where's my joy
Smile, where's my smile

Joie

Je ne peux que te mentir
Parce que la vérité est sous ton propre toit
Mais chaque fois que je compose
Il y a une raison pour que j'arrête
Tu me donnes juste ce que tu as
Je déciderai si c'est suffisant pour moi
Essaie de mettre les choses au clair
Puis appelle-moi quand tu te sentiras bien
Je vois ma vie
Regarder en arrière sur ma vie
Je vois ma vie
Regarder en arrière sur ma vie
Je vois que c'est ma vie
Regarder en arrière sur ma vie
Joie, où est ma joie
Sourire, où est mon sourire
Tout le temps, je pensais que je pouvais
Changer la façon dont tu as compris
Même si je savais que tu ne le ferais jamais jamais
Demande-moi comment je sais
Demande-moi comment je sais
Je vois ma vie
Regarder en arrière sur ma vie
Joie, où est ma joie
Sourire, où est mon sourire