CURVE - Missing Link - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CURVE - Missing Link




Missing Link
Le maillon manquant
I had a heart, but I buried it someplace
J'avais un cœur, mais je l'ai enterré quelque part
I had a brain, but my body, it won the race
J'avais un cerveau, mais mon corps, il a gagné la course
I dream in pictures, pictures of you
Je rêve en images, des images de toi
A figure of eight just won′t do
Un chiffre huit ne suffira pas
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
You picked the fruit that gave you a sweet taste
Tu as cueilli le fruit qui t'a donné un goût sucré
You walk the tightrope, unwilling to see straight
Tu marches sur la corde raide, sans vouloir voir clair
You pick me up, then you pull me down
Tu me soulèves, puis tu me fais tomber
Made up your mind that I'm the clown
Tu as décidé que j'étais le clown
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we talked too much
Par accident, on a trop parlé
Was it magic that redefined?
Est-ce que c'était la magie qui a redéfini ?
The missing link to blow your mind
Le maillon manquant pour te faire exploser l'esprit
You had a dream and you thought it religious
Tu avais un rêve et tu le trouvais religieux
You had a taste and it made it contagious
Tu as goûté et ça l'a rendu contagieux
It picks you up, then it spits you out
Ça te soulève, puis ça te recrache
It makes you know what it′s all about
Ça te fait comprendre de quoi il s'agit
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Accidentally, we walked away too fast
Par accident, on s'est éloignés trop vite
Accidentally, we walked away too fast
Par accident, on s'est éloignés trop vite
Accidentally, we walked away too fast
Par accident, on s'est éloignés trop vite
Accidentally, we took too much
Par accident, on a pris trop de choses
Was it magic that redefined?
Est-ce que c'était la magie qui a redéfini ?
The missing link to blow your mind
Le maillon manquant pour te faire exploser l'esprit
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we talked about the past
Par accident, on a parlé du passé
Accidentally, we took too much
Par accident, on a pris trop de choses
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Was it magic that redefined?
Est-ce que c'était la magie qui a redéfini ?
The missing link to blow your mind
Le maillon manquant pour te faire exploser l'esprit
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Was there tragedy in all we we did?
Y avait-il de la tragédie dans tout ce qu'on a fait ?
Now I know there's no place for it
Maintenant je sais qu'il n'y a pas de place pour ça
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Was it magic that redefined?
Est-ce que c'était la magie qui a redéfini ?
The missing link to blow your mind
Le maillon manquant pour te faire exploser l'esprit
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Was there tragedy in the things we did?
Y avait-il de la tragédie dans les choses qu'on a faites ?
Now I know there's no place for it
Maintenant je sais qu'il n'y a pas de place pour ça
Oh, yeah
Oh, oui
Oh, yeah
Oh, oui
Was it magic that redefined?
Est-ce que c'était la magie qui a redéfini ?





Авторы: Garcia Halliday


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.