Текст и перевод песни CURVE - Star

Star

Don't want to get hurt
I've been hurt enough
I'm afraid of my shadow
I'm afraid of love
Don't want to get sunk
Cos I've been hit before
I'm afraid of my bed
Cos I don't care for love
So tell me all you want to
And I'll protect your virtue
Give me rhyme or reason
And I will show you treason
Now my star is out of reach
Will I ever hit the peak
Now I've failed all my friends
Could anyone love me again
Don't want to be tough
I've been rough enough
I'm asleep with myself
When I rise above
All you've taken from me
Are all the things you can't see
You gave me rhyme and reason
So I showed you treason
Now my star is out of reach
Will I ever hit the peak
Now I've failed all my friends
Could anyone love me again

Étoile

Je ne veux pas être blessée
J'ai déjà assez souffert
J'ai peur de mon ombre
J'ai peur de l'amour
Je ne veux pas sombrer
Parce que j'ai déjà été frappée
J'ai peur de mon lit
Parce que je ne tiens pas à l'amour
Alors dis-moi tout ce que tu veux
Et je protégerai ta vertu
Donne-moi des raisons
Et je te montrerai la trahison
Maintenant, mon étoile est hors de portée
Est-ce que j'atteindrai un jour le sommet
Maintenant, j'ai échoué à tous mes amis
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer à nouveau
Je ne veux pas être dure
J'ai déjà été assez rude
Je suis endormie avec moi-même
Quand je m'élève au-dessus
Tout ce que tu as pris de moi
Ce sont toutes les choses que tu ne peux pas voir
Tu m'as donné des raisons
Alors je t'ai montré la trahison
Maintenant, mon étoile est hors de portée
Est-ce que j'atteindrai un jour le sommet
Maintenant, j'ai échoué à tous mes amis
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer à nouveau