CURVE - Star - перевод текста песни на русский

Star - CURVEперевод на русский




Star
Звезда
Don't want to get hurt
Не хочу быть раненой,
I've been hurt enough
Я достаточно настрадалась.
I'm afraid of my shadow
Боюсь своей тени,
I'm afraid of love
Боюсь любви.
Don't want to get sunk
Не хочу утонуть,
Cos I've been hit before
Потому что меня уже били.
I'm afraid of my bed
Боюсь своей кровати,
Cos I don't care for love
Потому что мне не нужна любовь.
So tell me all you want to
Так что говори мне всё, что хочешь,
And I'll protect your virtue
И я защищу твою добродетель.
Give me rhyme or reason
Дай мне стих или причину,
And I will show you treason
И я покажу тебе предательство.
Now my star is out of reach
Теперь моя звезда вне досягаемости,
Will I ever hit the peak
Достигну ли я когда-нибудь вершины?
Now I've failed all my friends
Теперь я подвела всех своих друзей,
Could anyone love me again
Сможет ли кто-нибудь полюбить меня снова?
Don't want to be tough
Не хочу быть жесткой,
I've been rough enough
Я была достаточно грубой.
I'm asleep with myself
Я сплю сама с собой,
When I rise above
Когда я поднимаюсь над
All you've taken from me
Всем, что ты у меня забрал,
Are all the things you can't see
Над всем, что ты не можешь увидеть.
You gave me rhyme and reason
Ты дал мне стих и причину,
So I showed you treason
Поэтому я показала тебе предательство.
Now my star is out of reach
Теперь моя звезда вне досягаемости,
Will I ever hit the peak
Достигну ли я когда-нибудь вершины?
Now I've failed all my friends
Теперь я подвела всех своих друзей,
Could anyone love me again
Сможет ли кто-нибудь полюбить меня снова?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.