Cut Copy - Pharoahs & Pyramids - перевод текста песни на французский

Pharoahs & Pyramids - Cut Copyперевод на французский




Pharoahs & Pyramids
Pharaons & Pyramides
(All thoughts)
(Toutes les pensées)
(All thoughts)
(Toutes les pensées)
(The way clouds drift on a warm summer afternoon)
(Comme la dérive des nuages par un après-midi chaud d'été)
House is burning, she′s so cold
La maison est en train de brûler, elle a tellement froid
Hands of silver, hands of gold
Mains d'argent, mains d'or
Rising from a pyramid
Sortant d'une pyramide
She'll take you where the pharaohs live
Elle t'emmènera vivent les pharaons
Neatly packaged, sleek design
Joliment emballé, design élégant
Glossy pamphlet, neon sign
Pamphlet brillant, enseigne au néon
Borrowed like a cigarette
Emprunté comme une cigarette
So that way you′ll be good, I guess
Pour que tu sois bien, je suppose
Please, baby, please, baby
S'il te plaît, ma chérie, s'il te plaît, ma chérie
Don't take my heart away
Ne me prends pas mon cœur
Just save it for another day
Garde-le pour un autre jour
When you need my love some more
Quand tu auras à nouveau besoin de mon amour
Beauty of a love his ghost
La beauté de l'amour est son fantôme
Familiar as a talk show host
Familier comme un animateur de talk-show
Quick and deadly in the night
Rapide et mortel dans la nuit
She's something we can′t live without
Elle est quelque chose dont nous ne pouvons pas nous passer
Please, baby, please, baby
S'il te plaît, ma chérie, s'il te plaît, ma chérie
Don′t take my heart away
Ne me prends pas mon cœur
Just save it for another day
Garde-le pour un autre jour
When you need my love some more
Quand tu auras à nouveau besoin de mon amour
Please, baby, please, baby
S'il te plaît, ma chérie, s'il te plaît, ma chérie
Don't take my heart away
Ne me prends pas mon cœur
Just save it for another day
Garde-le pour un autre jour
When you need my love some more
Quand tu auras à nouveau besoin de mon amour
Loudspeakers sound, white disco light
Son des haut-parleurs, lumière blanche de discothèque
It′s one for us who fall apart
C'est pour nous qui tombons en morceaux
Loudspeakers sound, white disco light
Son des haut-parleurs, lumière blanche de discothèque
It's one for us who fall apart
C'est pour nous qui tombons en morceaux
Loudspeakers sound, white disco light
Son des haut-parleurs, lumière blanche de discothèque
(Nobody here breaking hearts)
(Personne ici ne brise les cœurs)
It′s one for us who fall apart
C'est pour nous qui tombons en morceaux
(Nobody here breaking hearts)
(Personne ici ne brise les cœurs)
Loudspeakers sound, white disco light
Son des haut-parleurs, lumière blanche de discothèque
(Nobody here breaking hearts)
(Personne ici ne brise les cœurs)
It's one for us who fall apart
C'est pour nous qui tombons en morceaux
(Nobody here breaking hearts)
(Personne ici ne brise les cœurs)





Авторы: Hoey Timothy Ross, Whitford Dan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.