Cut 'n' Move - Get Serious (Take No Crap) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cut 'n' Move - Get Serious (Take No Crap)




Get ready, get down
Приготовься, ложись!
Yet another round
Еще один раунд.
Weekend coming up
Приближаются выходные
In this funky town
В этом обалденном городе
Homeboys and homegirls
Домоседы и домоседки
Shaking loose
Встряхиваясь
Some come to be seen
Некоторые приходят, чтобы их увидеть.
Some come to drink juice
Некоторые приходят пить сок.
Some get it
Некоторые понимают это
Some get more than enough
Некоторые получают более чем достаточно.
Some don't, you can tell
Некоторые-нет, это видно.
'Cause they always play tough
Потому что они всегда играют жестко
For a lady, four o'clock
Для леди-четыре часа.
Cracked up, backed up
Сломался, отступил.
Against the wall
У стены.
Some get smacked up
Некоторые получают пощечины.
But no matter what you do
Но что бы ты ни делал
You know the name of the game
Ты знаешь Название этой игры.
Yo, we all came for the same
Эй, мы все пришли за одним и тем же
Shaking, breaking
Тряска, ломка ...
Girl, shaking
Девушка, дрожащая
Get on the dance floor
Выходи на танцпол
And I'll take in
И я приму ...
Our affinity to rock it
Наша близость раскачивать его
And pump it up
И накачать его.
The funky rhythm makes me go
Фанковый ритм заводит меня.
And I just can't stop
И я просто не могу остановиться.
Don't hang on the walls
Не вешайте на стены.
What's the matter with you people
Что с вами, люди?
I don't take no crap
Я не принимаю никакого дерьма.
Come on, baby, get serious, yeah
Давай, детка, будь серьезна, да
Come on, baby, get serious
Давай, детка, будь серьезна.
Come on, come on, come on, yeah
Давай, давай, давай, да
Come on
Давай
Don't matter how fast you walk
Не важно, как быстро ты идешь.
I'm faster
Я быстрее.
Don't let it get to you
Не позволяй этому овладеть тобой.
I'm the master
Я хозяин.
Turn up the bass and get acquainted
Прибавь Басов и познакомься.
When I get into the wax of the groove
Когда я попадаю в воск канавки
Yo, I admit that I'm a hitman
Йоу, я признаю, что я киллер.
And a rap man, some people even think
А некоторые даже думают, что он рэперщик.
That I'm tougher than Batman
Что я круче Бэтмена.
I'm in action, main attraction
Я в действии, главная достопримечательность.
Come at ya like?
Подойти к тебе, как?
Don't stand there waiting
Не стой там и не жди.
Get your feet to the floor
Опустите ноги на пол.
Yo, you know me
Эй, ты же меня знаешь
You'll be back for more
Ты вернешься за добавкой.
'Cause the law of nature
Потому что это закон природы.
Homeboys and homegirls
Домоседы и домоседки
Getting beat?
Бьют?
I brought the mic
Я принес микрофон.
That makes you go whack
Это заставляет тебя сходить с ума.
If that'll make you happy
Если это сделает тебя счастливой ...
You're on the wrong track
Ты на неверном пути.
Scram or jam
Проваливай или джем
Get set or miss it
Приготовься или пропустишь это
It's simple as that
Все очень просто.
I don't take no crap
Я не принимаю никакого дерьма.
Come on, baby, get serious, yeah
Давай, детка, будь серьезна, да
Come on, baby, get serious
Давай, детка, будь серьезна.
Come on, come on, come on, yeah
Давай, давай, давай, да
Come on
Давай
When I'm rocking the mic
Когда я качаю микрофон
You can be just what you wanna be
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
Party killing
Убийство на вечеринке
Accept that I'm your enemy
Признай, что я твой враг.
Spread the word
Распространите это слово!
I'll get to you someday
Когда-нибудь я доберусь до тебя.
You can't resist
Ты не можешь сопротивляться.
No matter what some say
Что бы там ни говорили.
Non-stop hip-hop
Нон-стоп хип-хоп
Yo, listen up
Эй, слушай сюда!
Nobody's stopping me now
Теперь меня никто не остановит.
You're on my list and uh
Ты в моем списке и ...
You can't get off the hook
Ты не можешь сорваться с крючка.
'Cause you're already shook
Потому что ты уже потрясен.
I'm gonna shake it some more
Я собираюсь встряхнуть его еще немного
Take you around and look
Я возьму тебя с собой и посмотрю.
You got to realize
Ты должен понять
I got the best setup
У меня лучшая установка
Inclination with the mix
Склонность к смешению
I make you get up
Я заставляю тебя встать.
Your reaction to my go go attraction
Твоя реакция на мое влечение гоу гоу
Is uh, body and soul interaction
Это, э-э, взаимодействие тела и души
And if it's too fast for you
А если это слишком быстро для тебя
You're too slow for me
Ты слишком медлителен для меня.
You got to learn to keep up
Ты должен научиться идти в ногу со временем.
Else go home and be
Иначе иди домой и будь
Turning back?
Повернуть назад?
Suffer from jet lag
Страдаю от смены часовых поясов
Yo, mack, I don't take no crap
Эй, мак, я не терплю никакого дерьма.
Come on, baby, get serious, yeah
Давай, детка, будь серьезна, да
Come on, baby, get serious
Давай, детка, будь серьезна.
Come on, come on, come on, yeah
Давай, давай, давай, да
Come on
Давай
Come on, baby, get serious, yeah
Давай, детка, будь серьезна, да
Come on, baby, get serious
Давай, детка, будь серьезна.
Come on, come on, come on, yeah
Давай, давай, давай, да
Come on
Давай





Авторы: Her Kelly, Jorn K, Per Holm

Cut 'n' Move - Get Serious
Альбом
Get Serious
дата релиза
17-07-1991


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.