Текст песни1 Mentre nessuno dorme - Not Good , Cuta перевод на русский




Mentre nessuno dorme
Пока никто не спит
Tutti sanno come fingere sia tutto a posto
Все знают, как притворяться, что всё в порядке
Come fai ad avere ogni cosa sotto controllo?
Как тебе удается держать всё под контролем?
Anche quando non ho fatto nulla me ne incolpo
Даже когда я ничего не сделал, я виню себя
Se mi incolpo di chi è colpa?
Если я виню себя, то чья это вина?
La darò ai miei genitori
Я свалю её на своих родителей
Ah, sono fatto di nuovo
А, я снова накурился
mi sta sul cazzo
Да, меня это бесит
Ma l'ho fatto di nuovo
Но я сделал это снова
Io cresco di età ma non di altro
Я расту в возрасте, но ни в чём больше
Lo odio
Я ненавижу это
A 22 due anni sono maschio
В 22 года я парень
Non uomo
Но не мужчина
La gente oggi non dorme
Люди сегодня не спят
Sta occupando le strade
Они занимают улицы
Sta pestando do gli sbirri
Избивают легавых
E non mi dispiace
И мне не жаль
Non ha sogni ma birre
У них нет мечтаний, только пиво
E canne mischiate
И косяки вперемешку
Si prende tutti i rischi
Они идут на любые риски
Tranne rischiare
Кроме как рисковать
Se la vita è un viaggio in treno
Если жизнь это поездка на поезде
Tu eri solo una fermata
Ты была всего лишь остановкой
E io son su senza biglietto
А я еду без билета
Non mi hanno ancora fermato
Меня ещё не остановили
Pure fosse me ne sbatto
Даже если бы остановили, мне плевать
Perché son troppo in sbatti
Потому что я слишком заморочен
Se vogliono multarmi
Если они хотят оштрафовать меня
Mi chiamo Ajeje Brazorf
Меня зовут Аджедже Браздорф
E mi fingo un altro
И я притворяюсь другим
Come ho fatto con te
Как делал это с тобой
Cosa fanno i sogni
Что делают сны
Mentre nessuno dorme?
Пока никто не спит?
Cosa fanno i sogni
What do dreams do
Mentre nessuno dorme?
While no one sleeps?
E dove vanno tutti
И куда все идут
Ora che si è fatta notte?
Теперь, когда наступила ночь?
Dove vanno tutti
Куда все идут
Ora che si è fatta notte?
Теперь, когда наступила ночь?
Co-sa fanno i sogni se non dormo se
Что де-лают сны, если я не сплю, если
Poi faccio cose che non voglio ed è una vita
Потом делаю то, чего не хочу, и это жизнь
Che non la chiamo vita
Которую я не называю жизнью
A letto con 'sta tizia
В постели с этой девкой
Mentre penso alla sua amica
Пока думаю о её подруге
Ho fatto un po' di notti bianche
Я провёл несколько бессонных ночей
In bianco
Впустую
Finto di star bene
Притворялся, что всё в порядке
Ma è la parte di un altro
Но это роль другого
Un coglione mi chiede se
Какой-то мудак спрашивает меня
Con l'arte ci mangio
Кормит ли меня искусство
Io manco mi arrangio, ah
Я даже не справляюсь, ах
Adesso che non mi alzo se non fumo
Теперь я не встаю, пока не покурю
Mangio senza appetito
Ем без аппетита
È la strada di casa, è la via di Carlito
Это дорога домой, путь Карлито
Una vita buttata a fingere
Жизнь, потраченная на притворство
Non sia uno schifo
Что всё не так уж паршиво
Per poi finire appesi come i biglietti sul frigo
Чтобы потом висеть, как записки на холодильнике
E che diranno i miei sogni di me?
И что мои мечты скажут обо мне?
Che ho tramutato i problemi in idee
Что я превратил проблемы в идеи
E a rinfacciarmi gli errori che non ho fatto
И попрекать меня ошибками, которых я не совершал
C'è riuscita giusto Sony e forse forse la mia ex
Удалось только Sony и, может быть, моей бывшей
Cosa fanno i sogni
Что делают сны
Mentre nessuno dorme?
Пока никто не спит?
Cosa fanno i sogni
Что делают сны
Mentre nessuno dorme?
Пока никто не спит?
E dove vanno tutti
И куда все идут
Ora che si è fatta notte?
Теперь, когда наступила ночь?
Dove vanno tutti
Куда все идут
Ora che si è fatta notte?
Теперь, когда наступила ночь?
Ti ho già detto la verità ma tu
Я уже сказал тебе правду, но ты
Mi odi e non vuoi credere siamo uguali
Ненавидишь меня и не хочешь верить, что мы одинаковы
E non ti pregherò mai
И я никогда не буду умолять тебя
Anche se si è fatta notte e ritorni, ritorni
Даже если наступила ночь, и ты возвращаешься, возвращаешься
Ritorni, fai te
Возвращаешься, дело твое





Авторы: Andrea Bon, Jari Melia, Luca Olivari, Nicolò Casertano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.