Eva - Cuta перевод на русский

Eva

Mi dico pensa a te
Ma poi penso alle views
Agli stream, non al rap
Al sesso, alle moves
Perché sognavo questo
E mo c'ho sempre paura
Loro non perdonano il successo
E io non mi perdonerei
Il successo perduto
Io volevo solo mi vedessero cool
Ma per ciò che sono non per essere cool
Ottenere tutto dimmi il senso che ha
Se per farlo ti rende depresso nel culo
Mi son detto cambia
Fallo adesso o mai più
Mentre ti cercavo dentro gli altri
Mo che mi camuffo dentro gli altri
Vedo solo fuffa nell'amarsi
È la truffa dell'abituarsi
E quel gusto di autosabotarsi
Mi rimane un dubbio quanto darsi
Pensavo alle altre mentre mi scopavo lei
Mo scopo le altre e mi sego sulla mia ex
Ed infatti
Alzavo il volume per il trash per i party
Mo per non sentire dentro me per i pianti
Seminavo e raccoglievo rap per i palchi
Mo non mi riaccolgo solo per seminarti
O per seminarmi
O per pedinarmi
Qual è il vero me?
Però sai che c'è
Non son veri drammi
C'è gente che non mangia
Che non ha più casa
Mica come me
La cui preoccupazione
È se hai fatto il post
Se hai fatto il TikTok
E la chiami angoscia?
Tu la chiami angoscia?
Mica come me
La cui preoccupazione
È se hai fatto il post
Se hai fatto il TikTok
Tu la chiami angoscia?
Io la chiamo angoscia

C'è Eva, c'è Adamo
Una mela
Un Dio che ci ha creati
E anche se poi noi non
Ci crediamo più affatto
Perché c'ha ancora impatto
C'è Eva, c'è Adamo
Una mela
Un morso che le hai dato
Un mostro che hai creato
Dimmi di chi è la colpa
Dimmi di chi è la colpa
Perché l'hai morsa tu?

Vorrei ascoltare ciò che dici (ammé)
Saper voler bene ad i miei amici (fraté)
Però c'ho solo secondi fini (perché)
Io mi sento un po' come i bambini (bebé)
Un grande poppante
Con l'ego ingombrante
Bevo per sentirmi brillante
Con quella ragazza
Per rimorchiarla e trasformarla in una badante
Io vorrei solo la parità (ma)
Ero il tuo centro di gravità e ormai
Anche se ti dicevo di non farlo
Mi hai abituato a sta cosa qua e se
Esco con un'altra e non lo fa (e io)
Penso c'è qualcosa che non va
Oppure di base non mi attrae
Temo sta cosa non cambierà
Schiavo di c'è nel mio passato
Che cosa vuol dire patriarcato?
Tratto mia mamma come una fan
Cioè le rispondo quando mi va
Ma se ho fatto qualcosa con il rap
È per dimostrare a mio papà
Dio davvero entra dentro
La mia testa, facci una chiesa
Ma ti prego perdona Eva
Per quella mela
Sé quella della Apple ce la vendi
Come puoi pretenderci diversi?
Vendimi TikTok
Rendimi un tiktoker
Se ora non mi vuoi
Dare una risposta
Sarò la risposta
Io sarò la risposta
Vendimi un tiktoker
Rendimi un TikTok
Se ora non ti vuoi
Prendere la colpa
Sarò io la colpa
O ti darò la colpa
(Con questa canzone)

C'è Eva, c'è Adamo
Una mela
Un Dio che ci ha creati
E anche se poi noi non
Ci crediamo più affatto
Perché c'ha ancora impatto
(Perché c'è ancora così tanto impatto)
C'è Eva, c'è Adamo
Una mela
Un morso che le hai dato
Un mostro che hai creato
Dimmi di chi è la colpa
Dimmi di chi è la colpa
Perché l'hai morsa tu?

Ева

Я говорю себе думать о себе
Но потом думаю о просмотрах
О стримах, а не о рэпе
О сексе, о движениях
Потому что я мечтал об этом
А теперь мне всегда страшно
Они не прощают успеха
И я бы себе не простил
Упущенный успех
Я просто хотел, чтобы меня считали крутым
Но за то, кто я есть, а не просто чтобы казаться крутым
Получить всё — скажи мне, какой в этом смысл
Если ради этого ты становишься по уши в депрессии
Я сказал себе измениться
Сделай это сейчас или никогда
Пока я искал тебя в других
Теперь, когда я прячусь среди других
Я вижу лишь пустышку в любви
Это обман привыкания
И этот вкус самосаботажа
У меня остается сомнение, сколько себя отдавать
Я думал о других, когда трахал её
Теперь я трахаю других и дрочу на свою бывшую
И действительно
Я прибавлял громкость ради трэша, ради вечеринок
Теперь — чтобы не слышать плач внутри себя
Я сеял и собирал рэп для сцены
Теперь я не принимаю себя, только бы убежать от тебя
Или чтобы оторваться от себя
Или чтобы выслеживать себя
Кто я настоящий?
Но знаешь что?
Это не настоящие драмы
Есть люди, которым нечего есть
У которых больше нет дома
Не то что я
Чья забота
Это выложила ли ты пост
Сняла ли ты TikTok
И ты называешь это тревогой?
Ты называешь это тревогой?
Не то что я
Чья забота
Это выложила ли ты пост
Сняла ли ты TikTok
Ты называешь это тревогой?
Я называю это тревогой

Есть Ева, есть Адам
Яблоко
Бог, который нас создал
И даже если мы больше
Совсем в это не верим
Почему это всё ещё имеет влияние?
Есть Ева, есть Адам
Яблоко
Укус, который ты сделала
Монстр, которого ты создала
Скажи мне, чья это вина
Скажи мне, чья это вина
Почему именно ты его откусила?

Я хотел бы слушать то, что ты говоришь (мне)
Уметь любить своих друзей (бро)
Но у меня только скрытые мотивы (почему)
Я чувствую себя немного как ребёнок (малыш)
Большой младенец
С огромным эго
Я пью, чтобы чувствовать себя блистательным
С той девушкой
Чтобы склеить её и превратить в сиделку
Я просто хотел бы равенства (но)
Я был твоим центром тяжести, и теперь
Даже если я говорил тебе этого не делать
Ты приучила меня к этому, и если
Я встречаюсь с другой, а она этого не делает (а я)
Думаю, что что-то не так
Или просто она меня не привлекает
Боюсь, это уже не изменится
Раб того, что есть в моём прошлом
Что вообще значит патриархат?
Я отношусь к своей маме как к фанатке
То есть отвечаю ей, когда захочу
Но если я чего-то добился в рэпе
То лишь для того, чтобы доказать отцу
Боже, действительно войди в
Мою голову, сделай там церковь
Но, пожалуйста, прости Еву
За то яблоко
Если ты продаёшь нам то, что от Apple
Как ты можешь требовать, чтобы мы были другими?
Продай мне TikTok
Сделай меня тиктокером
Если прямо сейчас ты не хочешь
Дать мне ответ
Я буду ответом
Я буду ответом
Продай мне тиктокера
Сделай меня Тиктоком
Если прямо сейчас ты не хочешь
Брать на себя вину
Виной буду я
Или я обвиню тебя
(Этой песней)

Есть Ева, есть Адам
Яблоко
Бог, который нас создал
И даже если мы больше
Совсем в это не верим
Почему это всё ещё влияет?
(Почему это всё ещё имеет такое сильное влияние)
Есть Ева, есть Адам
Яблоко
Укус, который ты сделала
Монстр, которого ты создала
Скажи мне, чья это вина
Скажи мне, чья это вина
Почему именно ты его откусила?