Va bene - Cutaперевод на русский




Va bene
Ладно
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Al massimo succhialo
В крайнем случае отсоси
E succhialo al massimo
И соси по полной
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Chi toglie la libertà a me
Тот, кто отнимает свободу у меня
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Vocali aperte uso più frate chi virgole
Открытые гласные, я использую больше "бро", чем запятых
Belli i piedi ma che schifo le Birkenstock
Красивые стопы, но какой отстой эти Биркенштоки
Il rap
Рэп
È il mio unico feticismo non
Это мой единственный фетиш, не
Confondere passione con opportunismo
Путай страсть с оппортунизмом
Per colazione bestemmio
На завтрак я богохульствую
Una tazza di latte
Чашка молока
Ma se mamma mi sente
Но если мама услышит
Mi lancia ciabatte
Она кинет в меня тапки
È più g di sti rapper
Она более трушная, чем эти рэперы
Però non fa la drill
Но она не делает дрилл
Una ciabatta di mia madre, maggiore la stick
Тапок моей мамы посильнее ствола
Mi sta sul cazzo chi mi vuole insegnare la vita
Меня бесят те, кто хочет учить меня жизни
Senza provare a capire la mia
Даже не пытаясь понять мою
Ragazzino da lontano fa gestacci alla pula
Пацан издалека показывает жесты копам
Ragazzina più è infantile e più si sente matura
Девчонка: чем инфантильнее, тем взрослее себя чувствует
Non posso più dire nulla
Я больше не могу ничего сказать
Non mi va bene così
Меня это не устраивает
Starò zitto finché non esplodo o esplodi
Я буду молчать, пока не взорвусь или пока не взорвешься ты
Dobrebbe essere LGBT
Это должно быть ЛГБТ
Più Q
Плюс К
Più P
Плюс О
Dove la P sta per permalosi
Где О означает "обидчивые"
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Al massimo succhialo
В крайнем случае отсоси
E succhialo al massimo
И соси по полной
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Chi toglie la libertà a me
Тот, кто отнимает свободу у меня
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Son tutti tossici e non parlo di droga
Все они токсики, и я говорю не о наркотиках
Farsi vedere è dipendenza e le persone son dosi
Показуха это зависимость, а люди дозы
La droga non la provi per l'effetto che ti fa
Ты пробуешь наркотики не ради эффекта, который они дают тебе
Ma per l'effetto che fa agli altri il fatto che tu ti droghi
А ради эффекта, который производит на других то, что ты колешься
Quanto è bravo un rapper oggi è molto meno pratico
То, насколько хорош рэпер сегодня, гораздо менее важно
Come rappa conta quanto come viene in foto
То, как он читает рэп, важно так же, как то, как он выходит на фото
La massa
Толпа
Va ai live non per vedere uno spettacolo
Ходит на концерты не ради шоу
Ma per esser nello stesso posto di quello famoso
А чтобы побывать в одном месте со знаменитостью
Fai le storie
Пили сторис
Idiota
Идиотка
Fai le storie
Пили сторис
Tu sai a chi assomigli non sai perché non lo sei però
Ты знаешь, на кого похожа, но не знаешь, почему ты не она
Il problema è che ci sono tante storie
Проблема в том, что историй много
Ma pochi protagonisti
А главных героев мало
Anche se tutti vogliono esserlo
Хоть все и хотят ими быть
E c'è l'ennesimo
И вот очередная
Gruppetto di persone
Группка людей
Che non fa niente per, ma vuole essere importante
Которая ничего не делает, но хочет быть важной
Ti chiedono un parere però vogliono ragione
У тебя просят мнение, но хотят лишь правоты
Non vedono persone ma attenzioni con le gambe
Они видят не людей, а ходячие источники внимания
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Al massimo succhialo
В крайнем случае отсоси
E succhialo al massimo
И соси по полной
Se non sei d'accordo va bene
Если ты не согласна, ладно
Bene
Ладно
Però non mi rompere il cazzo
Но только не еби мне мозги
Chi toglie la libertà a me
Тот, кто отнимает свободу у меня
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Non è libero da se
Не свободен от самого себя
Quello che dico non è per forza la verità
То, что я говорю, не обязательно правда
Ma è la mia verità
Но это моя правда
Quindi per favore
Так что, пожалуйста
Prendetemi meno sul serio
Относитесь ко мне менее серьезно
Ma soprattutto
Но самое главное
Prendetevi meno sul serio
Относитесь к себе менее серьезно
E vaffanculo
И идите нахуй





Авторы: Andrea Deiana, Luca Olivari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.