Money - Cutty Ranks перевод на русский

Money

Give thanks and praise to his majesty
Give thanks for life
Give thanks for everything
Health and strength
Give thanks for my going out and my coming in
There's more to life more than material
You hear that?

Money is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory with you
It is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory

Me never see no man
A get church inna him Benz
Or a bury inna Range Rover pon Benz
Me know money make enemy and money build friends
All who no see that need a contact lens
So let me trend
Go all inclusive and bring your girlfriend
Go chill on the beach make quality time spend
Party all night go straight back 'til the end
Money well spend

'Cause it is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory with you
It is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory

When we a enjoy we simply say we boasy and cockaty
Like them want we stay down inna poverty
Our thing haffi rise above gravity
That's we can give back to charity
And keep the thing up
And make it hit to the galaxy
Nah date none of them gyal we have we fiancé
And we know say she pretty like Beyoncé
Long life is we policy

Money is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory with you
It is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory

Man have room full of money 'round there say pile up
Inna plastic bag all a boil up
Man have money 'round there high up
Say him a sleep pon money and a roll up
Man have money 'round there a burn up
Then go one other man and no turn up
Now them find him body 'round so fold up
Him stiff out and cold up

It is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Nah find no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory with you
Money is not all
You cannot take it with you
When you leave it nah bury with you
Can't carry no money inna hearse pon the ferry with you
Not even a dollar nah leave the territory

Me never see no man
A get church inna him Benz
Or a bury inna Range Rover pon Benz
Me know money make enemy and money build friends
All who no see that need a contact lens
So let me trend
Go all inclusive and bring your girlfriend
Go chill on the beach make quality time spend
Party all night go straight back 'til the end
Money well spend

'Cause it is not all
You cannot take it with you

Деньги

Благодари и хвали Его Величество
Благодари за жизнь
Благодари за всё
Здоровье и силы
Благодари за мой уход и моё возвращение
В жизни есть нечто большее, чем материальное
Слышишь это?

Деньги — это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю с тобой
Это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю

Я никогда не видел человека
Которого отпевали бы в его Бенце
Или хоронили в Рендж Ровере или Бенце
Я знаю, деньги наживают врагов и заводят друзей
Всем, кто этого не видит, нужны контактные линзы
Так дай мне быть в тренде
Бери всё включено и приводи свою подругу
Иди отдыхать на пляж, проводи время с пользой
Тусуйся всю ночь напролёт до самого конца
Деньги потрачены не зря

Ведь это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю с тобой
Это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю

Когда мы кайфуем, мы просто хвастаемся и важничаем
Словно они хотят, чтобы мы оставались в нищете
Наше дело должно подняться выше гравитации
Чтобы мы могли отдавать на благотворительность
И поддерживать это движение
И запустить его прямо в космос
Мы не встречаемся с девками, у нас есть невесты
И мы знаем, что она красива, как Бейонсе
Долгая жизнь — наше правило

Деньги — это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю с тобой
Это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю

У парня там комната, полная денег, сложенных в кучи
В пластиковых пакетах всё аж кипит
У парня там кучи денег до небес
Говорят, он спит на деньгах и крутит косяки
У парня там деньги буквально горят
Связался с другим человеком и пропал
И теперь нашли его тело, скрюченным вот так
Он закоченел и остыл

Это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не найдёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю с тобой
Деньги — это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой
Когда ты уйдёшь, их не закопают с тобой
Не унесёшь денег в катафалке на пароме с собой
Ни единого доллара не покинет эту землю

Я никогда не видел человека
Которого отпевали бы в его Бенце
Или хоронили в Рендж Ровере или Бенце
Я знаю, деньги наживают врагов и заводят друзей
Всем, кто этого не видит, нужны контактные линзы
Так дай мне быть в тренде
Бери всё включено и приводи свою подругу
Иди отдыхать на пляж, проводи время с пользой
Тусуйся всю ночь напролёт до самого конца
Деньги потрачены не зря

Ведь это ещё не всё
Ты не сможешь забрать их с собой