Pon Mi Nozzle - Cutty Ranksперевод на русский




Pon Mi Nozzle
На моём дуле
Low di biddy, mi DJ
Полегче, мой диджей
Watch me
Смотри на меня
A when me come, me come rough
Когда я прихожу, я прихожу грубо
And when it come to lyrics business, me no wrap up
И когда дело доходит до текстов, я не сдерживаюсь
You think a bungle, me fold up
Думаешь, я запутаюсь и сдамся
Hear this!
Слушай это!
Pon mi nozzle, me have some deejay itch up pon mi nozzle
На моём дуле, несколько диджеев застряли на моём дуле
One press off of di trigger, a bwoy get cripple
Один спуск крючка, и парень становится калекой
Who no get cripple, gwan end up down a Madden
Кто не станет калекой, окажется в морге Мэддена
A ten thousand dollar weh they use buy dem coffin
Десять тысяч долларов они потратят на гроб
Down a Maypenn cemetery under di gravel
На кладбище Мэй-Пен под гравием
When me did born, me know me did little
Когда я родился, я знал, что был маленьким
Just start to grow, just start to toggle
Только начал расти, только начал шевелиться
Now me get big, and me fit like fiddle
Теперь я вырос и в отличной форме
A me di deejay dem gwan come tackle
И эти диджеи собираются со мной тягаться
But, children try tackle, dem cyan win di battle
Но дети пытаются тягаться, им не выиграть эту битву
Me come a dancehall, say, me come as a sample
Я пришел в дэнсхолл, говорю, пришел как образец
Right yah now, Jah man, me come fi set an example
Прямо сейчас, чувак, я пришел показать пример
Deejay trouble me, dem a mess with poison
Диджеи лезут ко мне, они связываются с ядом
When me come a dance, come fi stand up and reason
Когда я прихожу на танцы, я прихожу, чтобы постоять и порассуждать
People dem a talk 'bout a season, me season
Люди говорят о сезоне, а я в самом соку
Won't slap this deejay, charge dem fi treason
Накажу этого диджея, обвиню их в измене
Right yah now, Jah man, me say, me come fi di title
Прямо сейчас, чувак, я говорю, я пришел за титулом
Sit down pon di riddim like a tire pon vehicle
Сижу на риддиме, как шина на колесе
When me come a dance, say, me gone up pon di pinnacle
Когда я прихожу на танцы, я поднимаюсь на вершину
Yes, Kutty Ranks, Jah Jah know you no idle
Да, Катти Рэнкс, Джа знает, ты не бездельничаешь
People dem a jump and a bawl out, "A miracle!"
Люди прыгают и кричат: «Это чудо!»
When me come a dance, say, me come as a sample
Когда я прихожу на танцы, говорю, я прихожу как образец
Yes, a Kutty Rock, me come fi set an example
Да, Катти Рок, я пришел показать пример
Deejay trouble me, dem a mess with
Диджеи лезут ко мне, они связываются с
Poison, poison, poison, poison, poison
Ядом, ядом, ядом, ядом, ядом
Pon mi nozzle, me have some deejay itch up pon mi nozzle
На моём дуле, несколько диджеев застряли на моём дуле
One press off of di trigger, a bwoy get cripple
Один спуск крючка, и парень становится калекой
Who no get cripple, gwan end up down a Madden
Кто не станет калекой, окажется в морге Мэддена
A ten thousand dollar weh they use buy dem coffin
Десять тысяч долларов они потратят на гроб
Down a Maypenn cemetery under di gravel
На кладбище Мэй-Пен под гравием
When me did born, me know me did little
Когда я родился, я знал, что был маленьким
Just start to grow, just start to toggle
Только начал расти, только начал шевелиться
Now me get big, and me fit like fiddle
Теперь я вырос и в отличной форме
A me di deejay dem gwan come tackle
И эти диджеи собираются со мной тягаться
But, children try tackle, dem cyan win di battle
Но дети пытаются тягаться, им не выиграть эту битву
Me come a dancehall, say, me come as a sample
Я пришел в дэнсхолл, говорю, пришел как образец
Right yah now, Jah man, me come fi set an
Прямо сейчас, чувак, я пришел показать
Example, sample, sample, sample, sample
Пример, образец, образец, образец, образец
Sample, sample, sample
Образец, образец, образец
Well, hear me now
Что ж, слушай меня сейчас
Are you sure that you can run we country
Вы уверены, что сможете управлять нашей страной
Without have black people inna slavery?
Не держа чернокожих людей в рабстве?
You better think good before you rule that
Вам лучше хорошенько подумать, прежде чем этим управлять
You better sure follow mi massive and crew
Вам лучше следовать за моей толпой и бандой
Are you sure that you can rule we city
Вы уверены, что сможете управлять нашим городом
Without di little pickney dem a dead fi hungry?
Не давая маленьким детишкам умирать с голоду?
You better think good before you rule that
Вам лучше хорошенько подумать, прежде чем этим управлять
You better sure follow mi massive and -
Вам лучше следовать за моей толпой и...
Push up pon mi nozzle, me have some deejay itch up pon mi nozzle
Лезьте прямо на моё дуло, несколько диджеев застряли на моём дуле
One press off of di trigger, a bwoy get cripple
Один спуск крючка, и парень становится калекой
Who no get cripple, gwan end up down a Madden
Кто не станет калекой, окажется в морге Мэддена
A ten thousand dollar weh they use buy dem coffin
Десять тысяч долларов они потратят на гроб
Down a Maypenn cemetery under di gravel
На кладбище Мэй-Пен под гравием
When me did born, me know me did little
Когда я родился, я знал, что был маленьким
Just start to grow, just start to toggle
Только начал расти, только начал шевелиться
Now me get big, and me fit like fiddle
Теперь я вырос и в отличной форме
A me di deejay dem gwan come tackle
И эти диджеи собираются со мной тягаться
But, children try tackle, dem cyan win di battle
Но дети пытаются тягаться, им не выиграть эту битву
Me come a dancehall, say, me come as a sample
Я пришел в дэнсхолл, говорю, пришел как образец
Right yah now, Jah man, me come fi set an example
Прямо сейчас, чувак, я пришел показать пример
Deejay test me, dem a mess with poison
Диджеи испытывают меня, они связываются с ядом
When me come a dance, come fi stand up and reason
Когда я прихожу на танцы, я прихожу, чтобы постоять и порассуждать
People dem a talk 'bout a season, me season
Люди говорят о сезоне, а я в самом соку
Slap this deejay, me ago charge you fi treason
Ударю этого диджея, я обвиню тебя в измене
Yes, a Kutty Ranks, say, you gone up pon di pinnacle
Да, Катти Рэнкс, говорю, ты поднялся на вершину
Sit down pon di riddim like a tire pon vehicle
Сидишь на риддиме, как шина на колесе
Anywhere me go, ride di light
Куда бы я ни пошел, оседлаю свет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.