The Slaughter - Cutty Ranksперевод на русский




The Slaughter
Бойня
Well, everybody stay pon pause
Так, всем замереть на паузе
Cah me in deh yah now
Потому что я теперь здесь
Eeh?
А?
And you done know me no ramp
И вы уже знаете, я не шучу
Original rude boy style, man
Оригинальный стиль руд-боя, чувак
Dem style deh concrete, and grill up, and well painted, eeh?
Их стиль бетонный, зарешеченный и хорошо покрашенный, а?
Lord, Lord, Lord, this a di slaughter
Господи, Господи, Господи, это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
A nuff of dem a talk 'bout a dem run di town
Полно их болтает, будто они рулят городом
Mix dem up and turn dem inna clown
Смешаю их и превращу в клоунов
This one dem yah lyrics we come fi fling down
Вот эти тексты я пришел обрушить на них
Listen Raggamuffin pon di king sound
Слушай Раггамаффина на королевском звуке
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
A nuff of dem a pose like a dem run di scene
Полно их позирует, будто они рулят сценой
Put di whole of dem inna di mince machine
Засуну их всех в мясорубку
Listen Raggamuffin, how mi lyrics dem clean
Слушай Раггамаффина, как чисты мои тексты
Yes, Kutty Ranks, Lord, you kind, you no mean
Да, Катти Рэнкс, Господи, ты добрый, а не злой
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
Cah, Ragga, mi Ragga, mi Raggamuffin
Ведь Рагга, мой Рагга, мой Раггамаффин
Galang Kutty Rank waan go clip off dem wing
Давай, Катти Рэнкс хочет подрезать им крылья
Say, you're rougher than the shark, badder than the dolphin
Говорят, ты опаснее акулы, круче дельфина
Hold on di DJ, teach him discipline
Держи диджея, научи его дисциплине
Then me chuck inna di river fi go hold a swim
Потом я прыгну в реку поплавать
Set on di pot, mi boil six dumpling
Поставлю кастрюлю, сварю шесть дамплингов
Murder mi name, mi proud of mi living
Убийство — моё имя, я горжусь своей жизнью
When me come a dance hall, me a shock, and me a sing
Когда я прихожу в дэнсхолл, я шокирую и пою
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
Put di whole of dem pon di cutting table
Положи их всех на разделочный стол
Cut dem up and get comfortable
Разрежь их и устройся поудобнее
Listen Kutty Ranking, just a bubble
Слушай Катти Рэнкинга, просто качаюсь
Dem mess with me, that a double trouble
Они связываются со мной — это двойные проблемы
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
Say, me rule inna Paris, control down a Rome
Говорят, я правлю в Париже, контролирую Рим
Me done work, so me mash it and come home
Я сделал работу, так что разнесу всё и вернусь домой
Eat this yah chicken and throw 'way di bone
Съем эту курицу и выброшу кость
And a listen Kutty Ranking control di throne
И слушай, как Катти Рэнкинг правит на троне
Slaughter
Бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
A nuff DJ say that dem run di town
Полно диджеев говорит, будто они рулят городом
Mix dem up and turn dem inna clown
Смешаю их и превращу в клоунов
Listen Raggamuffin pon di king sound
Слушай Раггамаффина на королевском звуке
Listen dem yah lyrics weh me come fi fling down
Слушай эти тексты, что я пришел обрушить
King without a throne is like a man without a home
Король без трона — как человек без дома
Listen Kutty Ranking pon di microphone
Слушай Катти Рэнкинга у микрофона
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
A nuff of dem a talk 'bout a dem run di scene
Полно их болтает, будто они рулят сценой
Put di whole of dem inna di mince machine
Засуну их всех в мясорубку
Galang Kutty Rank, 'cause your lyrics dem clean
Давай, Катти Рэнкс, ведь твои тексты чисты
When you come a dance, and you're fresh, and you're clean
Когда ты приходишь на танцы, ты свеж и чист
Listen Raggamuffin come fi nice up di scene
Слушай Раггамаффина, пришедшего украсить сцену
Hands and heart, it have fi pure and clean
Руки и сердце должны быть чистыми
A di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
This a di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
This a di slaughter
Это бойня
Take dem to di butcher shop
Тащи их в мясную лавку
A di slaughter
Это бойня
And then me come back
А потом я вернусь
Because me wicked, wicked, and well-
Потому что я опасен, опасен и чертовски...




Cutty Ranks - Reggae Anthology: Cutty Ranks - Limb By Limb
Альбом Reggae Anthology: Cutty Ranks - Limb By Limb
дата релиза
01-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.