Cuzoh - Say It With Your Chest - перевод текста песни на французский

Say It With Your Chest - Cuzohперевод на французский




Say It With Your Chest
Dis-le avec conviction
Let's spend some of this money the night is young
Dépensons un peu de cet argent, la nuit est jeune
The night is young
La nuit est jeune
Lets spend some of this money the night is young
Dépensons un peu de cet argent, la nuit est jeune
The night is young the night is yours
La nuit est jeune, la nuit est à toi
You're now rocking with the best ha
Tu assures avec le meilleur, ha
Na na i ain't studda cuz you heard what i said
Nan, je ne suis pas un frimeur, tu as bien entendu ce que j'ai dit
Till you feel me i'm a say it with my chest out
Jusqu'à ce que tu me comprennes, je vais le dire avec conviction
With my chest out
Avec conviction
You know rocking with the best ha
Tu sais que tu assures avec le meilleur, ha
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
We don't want to hear that weak shit no more
On ne veut plus entendre ces conneries
I hear the game needs me
J'entends que le game a besoin de moi
My feelings are parallel i'm outlining the city
Mes sentiments sont parallèles, je redessine la ville
Hermes secure the garments underneath is the semi
Hermès sécurise les vêtements, en dessous c'est le semi-automatique
I' m all in like steph curry for the win
Je suis à fond comme Steph Curry pour la victoire
I been down but never out i'm mayweather with the chin
J'ai été au tapis mais jamais K.O., je suis Mayweather au menton d'acier
My guards up i ain't nervous i'm ready
Mes gardes sont hautes, je ne suis pas nerveux, je suis prêt
Try not to lose control as long as them check is steady
J'essaie de ne pas perdre le contrôle tant que les chèques arrivent régulièrement
The grinding is taking it's toll so i'm raising the fare
Le travail acharné fait des ravages, alors j'augmente les tarifs
I'm young black and i'm marked but fuck it life ain't fair
Je suis jeune, noir et je suis une cible, mais merde, la vie est injuste
So i'm a get mine
Alors je vais prendre ma part
A couple hit records or i'll grip iron
Quelques tubes ou je prendrai les armes
Get the money get the money or I'll die trying
Avoir l'argent, avoir l'argent, ou je mourrai en essayant
Never ran with a tribe so when you check the rhyme
Je n'ai jamais couru avec une équipe, alors quand tu vérifies les rimes
The bottom line the profit is all mine
Le résultat final, le profit est pour moi
To much such shine mafuckers hit the shade
Trop d'éclat, bande d'enculés, mettez-vous à l'ombre
Put your aviators on when you walking in the blaze
Mettez vos lunettes de soleil quand vous marchez dans la lumière
You're now rocking with the best ha
Tu assures avec le meilleur, ha
Na na
Nan
I ain't studda cuz you heard what i said
Je ne suis pas un frimeur, tu as bien entendu ce que j'ai dit
Till you feel me i'm a say it with my chest out
Jusqu'à ce que tu me comprennes, je vais le dire avec conviction
With my chest out
Avec conviction
You know rocking with the best ha
Tu sais que tu assures avec le meilleur, ha
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
I'm a outlaw till the day that i die
Je suis un hors-la-loi jusqu'au jour de ma mort
I'm a get dollars till i lay in my grave
Je vais gagner des dollars jusqu'à ce que je sois dans ma tombe
Haters trying to flex cause i'm up right now
Les rageux essaient de se la péter parce que je suis au top en ce moment
And so forth and so on
Et ainsi de suite
I'm talking to your soul through 16 measures
Je parle à ton âme à travers 16 mesures
Give you something to hold on when losing to the pressure
Je te donne quelque chose à quoi te raccrocher quand tu perds face à la pression
Always keep it true promise keep it hundred
Toujours rester vrai, promis, rester à cent pour cent
Put it all on the table for any nigga that want it
Je mets tout sur la table pour n'importe quel mec qui le veut
No hesitation i'm gunning my occupation is winning
Aucune hésitation, je fonce, mon métier c'est de gagner
The money got longer the closet filled with linen
L'argent s'est allongé, le placard est rempli de lin
Circle got smaller
Le cercle s'est rétréci
Visions got larger
Les visions se sont élargies
The road got tougher
Le chemin est devenu plus difficile
That's when i went harder
C'est que je me suis donné à fond
These is nightmares keep your dreams
Ce sont des cauchemars, garde tes rêves
Like there ain't no i in team but there is a me
Comme s'il n'y avait pas de "je" dans équipe, mais il y a un "moi"
Cuzoh i'm all in nigga never fold
Cuzoh, je suis à fond, mec, je ne craque jamais
Learned to play my cards right now i'm on a roll
J'ai appris à bien jouer mes cartes, maintenant je suis sur une lancée
I'm in control
Je maîtrise la situation
You're now rocking with the best ha
Tu assures avec le meilleur, ha
Na na i ain't studda cuz you heard what i said
Nan, je ne suis pas un frimeur, tu as bien entendu ce que j'ai dit
Till you feel me i'm a say it with my chest out
Jusqu'à ce que tu me comprennes, je vais le dire avec conviction
With my chest out
Avec conviction
You know rocking with the best ha
Tu sais que tu assures avec le meilleur, ha
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
We came to get down then get down some more
On est venus s'éclater, puis s'éclater encore plus
What you expect we assholes
À quoi t'attendais ? On est des connards
Let's spend some of this money the night is young
Dépensons un peu de cet argent, la nuit est jeune
The night is young
La nuit est jeune
Lets spend some of this money the night is young
Dépensons un peu de cet argent, la nuit est jeune
The night is young
La nuit est jeune
The night is yours
La nuit est à toi





Авторы: Andre Rashaun Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.