Вспоминай меня - Alexei Shkurko , Cvetocek7 перевод на французский

Вспоминай меня

Вспоминай меня,
Когда вечер начнется и на небо взберется луна,
Вспоминай меня,
Нас с тобой развела судьба.
В небесах сияют звёзды,
А по щекам стекают слезы,
Ты смогла все забыть.
Оборвалась тонкая нить.
В небесах сияют звёзды,
А по щекам стекают слезы,
Ты смогла все забыть.
Оборвалась тонкая нить.

Souviens-toi de moi

Souviens-toi de moi,
Lorsque le soir commence et que la lune se lève dans le ciel,
Souviens-toi de moi,
Le destin nous a séparés.
Les étoiles brillent dans le ciel,
Et les larmes coulent sur mes joues,
Tu as réussi à tout oublier.
Le fil ténu s'est rompu.
Les étoiles brillent dans le ciel,
Et les larmes coulent sur mes joues,
Tu as réussi à tout oublier.
Le fil ténu s'est rompu.