Cvetocek7 - Посмотри на меня - перевод текста песни на немецкий

Посмотри на меня - Cvetocek7перевод на немецкий




Посмотри на меня
Schau mich an
Грусть обняла меня
Trauer umarmt mich
За собой маня
Zieht mich hinterher
Не отпускает тебя
Lässt dich nicht los
В сердце храня
Bewahrt im Herzen
А ты один идешь
Und du gehst allein
Наверное, и не поймёшь
Wirst es wohl nicht versteh'n
Боль моей души
Den Schmerz meiner Seele
Куда ты так спешишь?
Wohin eilst du so?
Ну, посмотри на меня
Ach, schau mich an
Разве не видно
Siehst du es nicht
Как в тебя влюблена
Wie ich in dich verliebt bin
Посмотри на меня
Schau mich an
Как же по тебе
Wie sehr ich dich
Соскучилась я
Vermisst habe
Ну, посмотри на меня
Ach, schau mich an
Разве не видна
Siehst du nicht
По глазам боль моя
Den Schmerz in meinen Augen
Посмотри на меня
Schau mich an
Только очень любя
Nur ganz liebevoll
Не помню и причин
Ich erinn're mich nicht
Твоих холодных льдин
An deine eis'ge Kalt
Ты был такой один
Du warst so einsam
Моему сердцу мил
Meinem Herzen so nah
А ты один идёшь
Und du gehst allein
Снова по коже дрожь
Schauer über die Haut
Сердце моё возьмёшь
Nimmst mein Herz mit dir
Как украшенье брошь
Wie ein Schmuckstück
Ну, посмотри на меня
Ach, schau mich an
Разве не видно
Siehst du es nicht
Как в тебя влюблена
Wie ich in dich verliebt bin
Посмотри на меня
Schau mich an
Как же по тебе
Wie sehr ich dich
Соскучилась я
Vermisst habe
Ну, посмотри на меня
Ach, schau mich an
Разве не видно
Siehst du nicht
Как в тебя влюблена
Wie ich in dich verliebt bin
Посмотри на меня
Schau mich an
Как же по тебе
Wie sehr ich dich
Соскучилась я
Vermisst habe
Ну, посмотри на меня
Ach, schau mich an
Разве не видна
Siehst du nicht
По глазам боль моя
Den Schmerz in meinen Augen
Посмотри на меня
Schau mich an
Только очень любя
Nur ganz liebevoll





Авторы: ибоян лиана тимуровна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.