Текст и перевод песни Cvija feat. Edita - Film O Nama (feat. Edita)

Film o nama nema drugi deo, ne, ne
A ni prvi nisam gledao ceo, ne
Ti dodirni me bar jednom
Da ispravimo šta je trebalo
Ti si bila sve što sam hteo
(A nisam, a nisam)
A nisam čula te odavno
Gde si sada moja rano
I dalje moje srce za tobom luduje
Sve smo ostavili rano
Dok na rukama je zlato, ja tugujem
A nisam čula te odavno
Ti nisi spreman da na hladno ubiješ
U našem domu sve je strano
Moje srce samo s′ tobom puno je
Ne teži mi, ne
Dođi da ti se predam k'o da je početak
Ne idi mi, ne
Dođi, dodira željna je ta koža nežna
Ti dodirni me bar jednom
Da ispravimo šta je trebalo
Ti si bila sve što sam hteo
(A nisam, a nisam)
A nisam čula te odavno
Gde si sada moja rano
I dalje moje srce za tobom luduje
Sve smo ostavili rano
Dok na rukama je zlato, ja tugujem
A nisam čula te odavno
Ti nisi spreman da na hladno ubiješ
U našem domu sve je strano
Moje srce samo s′ tobom puno je

Фильм о нас-это другая часть меня, нет, нет.
И даже в первый раз, когда я увидел его целиком, я не ...
Ты касаешься меня хотя бы раз.
Исправить то, что должно было произойти.
Ты была всем, чего я хотел.
(И я этого не делал, и я этого не делал)
И я уже давно ничего не слышал.
Где ты сейчас, мой ранний друг?
И все же мое сердце готово к тебе.
Мы все ушли рано.
Пока на твоих руках золото, я скорблю.
И я уже давно ничего не слышал.
Ты не готов к холодному убийству.
В нашем доме все чуждо ...
Мое сердце только с тобой.
Меня это не тяготит, а тебя-нет.
Я сдаюсь тебе, как будто это только начало.
Не оставляй меня, не оставляй.
Давай, прикоснись к изголодавшейся коже нежно.
Ты касаешься меня хотя бы раз.
Исправить то, что должно было произойти.
Ты была всем, чего я хотел.
(И я этого не делал, и я этого не делал)
И я уже давно ничего не слышал.
Где ты сейчас, мой ранний друг?
И все же мое сердце готово к тебе.
Мы все ушли рано.
Пока на твоих руках золото, я скорблю.
И я уже давно ничего не слышал.
Ты не готов к холодному убийству.
В нашем доме все чуждо ...
Мое сердце только с тобой.