Текст и перевод песни Cvija feat. Edita - Film O Nama (feat. Edita)

Film O Nama (feat. Edita)

Film o nama nema drugi deo, ne, ne
A ni prvi nisam gledao ceo, ne
Ti dodirni me bar jednom
Da ispravimo šta je trebalo
Ti si bila sve što sam hteo
(A nisam, a nisam)
A nisam čula te odavno
Gde si sada moja rano
I dalje moje srce za tobom luduje
Sve smo ostavili rano
Dok na rukama je zlato, ja tugujem
A nisam čula te odavno
Ti nisi spreman da na hladno ubiješ
U našem domu sve je strano
Moje srce samo s′ tobom puno je
Ne teži mi, ne
Dođi da ti se predam k'o da je početak
Ne idi mi, ne
Dođi, dodira željna je ta koža nežna
Ti dodirni me bar jednom
Da ispravimo šta je trebalo
Ti si bila sve što sam hteo
(A nisam, a nisam)
A nisam čula te odavno
Gde si sada moja rano
I dalje moje srce za tobom luduje
Sve smo ostavili rano
Dok na rukama je zlato, ja tugujem
A nisam čula te odavno
Ti nisi spreman da na hladno ubiješ
U našem domu sve je strano
Moje srce samo s′ tobom puno je

A Movie About Us (feat. Edita)

A movie about us has no sequel, no, no
And I didn't even finish watching the first one, no
Touch me just once
So we can fix what needed fixing
You were everything that I wanted
(But I didn't, but I didn't)
But I haven't heard from you in a long time
Where are you now, my love
My heart still goes crazy over you
We left everything too soon
While I'm grieving with this gold on my hands
But I haven't heard from you in a long time
You're not ready to kill it in the cold
Everything's strange in our house
My heart is only full with you
Don't test me, no
Come to me, surrender like it's the beginning
Don't leave me, no
Come on, my tender skin yearns for your touch
Touch me just once
So we can fix what needed fixing
You were everything that I wanted
(But I didn't, but I didn't)
But I haven't heard from you in a long time
Where are you now, my love
My heart still goes crazy over you
We left everything too soon
While I'm grieving with this gold on my hands
But I haven't heard from you in a long time
You're not ready to kill it in the cold
Everything's strange in our house
My heart is only full with you