Текст и перевод песни Cvija - Mrtav Covek

Mrtav Covek

Ljubavi moja, mrtav covek hoda
Odavno na nebu ceka me gore dusa moja
Al′ nece me Bog jer nisam valjda dovoljno dobar
Zivot u casi prema sreci nema pardona
Previse los, ne znam sto jos voli me ona
A ja cekam da se vratis
Ovde dugi su mi dani, a tebe nema
Moras sve da platis
Gore Bog ti nece dati kad si gresan
Sunce, zadji da ne svane zora
Kevo, ne placi, ja bicu dobar
Noci u casi, ne voli me ona
Ljubavi moja, mrtav covek hoda
A sunce, zadji, zadji da ne svane zora
Zadji, zadji da ne svane zora
Mozda nisam los, samo me nesto vise nece
Nisam za vece, kad padne noc tad srecu srecem
Ja gradom kad krenem ulice neme, pljuju na mene
A nekada pare, kola i zene, a sada ni pola nema od mene

Мертвец

Любимая моя, мертвец гуляет
Давно на небе ждет меня там душа моя
Но не принимает меня Бог, ведь я, наверное, недостаточно хорош
Жизнь в стакане, к счастью нет прощения
Слишком плохой, не знаю, почему ты все еще любишь меня
А я жду, когда ты вернешься
Здесь долгие мои дни, а тебя нет
Ты должна за все заплатить
Там Бог тебе не даст, ведь ты грешна
Солнце, зайди, чтобы не наступила заря
Мама, не плачь, я буду хорошим
Ночи в стакане, она меня не любит
Любимая моя, мертвец гуляет
А солнце, зайди, зайди, чтобы не наступила заря
Зайди, зайди, чтобы не наступила заря
Может, я не плохой, просто меня что-то больше не хочет
Я не для вечера, когда наступает ночь, тогда я встречаю счастье
Когда я иду по городу, улицы немые, плюют на меня
А когда-то деньги, машины и женщины, а теперь и половины меня нет