Текст и перевод песни Cvija - Novcanice

Novcanice

Tu malu lože samo
(Novčanice, novčanice, novčanice)
Njene želje su bez
(Granice, bez granice, bez granice)
Ona voli samo sebe
Troši franke, eure
U garaži BMW, BMW joj je
(Parkiran)
Nastupi, hoteli, večere, kokteli
Radi što poželi, želi, želi
(Svaki dan)
(Troši pare)
(Novčanice)
(Troši pare)
A ona cilja bankomate i želi da joj plate
Mala voli keš i ništa ne daje na rate
Mala fore zna sve, mala je karakter
Omiljeni izlazak je sa dečkom do banke
Ona živi brzo i kažu da je bahata
To što zna da potroši to ne zna se koliko
Kad je pipnu ona puca ratata
Obrara sa nogu kao da je kalašnjikov
Tu malu lože samo
(Novčanice, novčanice, novčanice)
Njene želje su bez
(Granice, bez granice, bez granice)
Ona voli samo sebe
Troši franke, eure
U garaži BMW, BMW joj je
(Parkiran)
Nastupi, hoteli, večere, kokteli
Radi što poželi, želi, želi
(Svaki dan)
(Troši pare)
(Novčanice)
(Troši pare)
A ona zna da mnogo košta, vodi mutna posla
Jača od Kartela, gora nego Cosa Nostra
Prva ruka roba Kolumbija, Bogota
Reci šta ti treba ona nabaviće odmah
Ona živi brzo i kažu da je bahata
To što zna da potroši to ne zna se koliko
Kad je pipnu ona puca ratata
Obrara sa nogu kao da je kalašnjikov
Tu malu lože samo
(Novčanice, novčanice, novčanice)
Njene želje su bez
(Granice, bez granice, bez granice)
Ona voli samo sebe
Troši franke, eure
U garaži BMW, BMW, joj je
(Parkiran)
Nastupi, hoteli, večere, kokteli
Radi što poželi, želi, želi
(Svaki dan)
(Troši pare)
(Novčanice)
(Troši pare)
(Novčanice)

Billets

Tu es attirée uniquement par
(Les billets, les billets, les billets)
Tes désirs sont sans
(Limites, sans limites, sans limites)
Tu n'aimes que toi-même
Tu dépenses des francs, des euros
Dans ton garage, la BMW, la BMW, c'est
(Stationnée)
Des concerts, des hôtels, des dîners, des cocktails
Tu fais ce que tu veux, tu veux, tu veux
(Tous les jours)
(Tu dépenses de l'argent)
(Les billets)
(Tu dépenses de l'argent)
Et tu vises les distributeurs automatiques de billets et tu veux qu'on te paie
Tu aimes l'argent liquide et tu ne fais rien à crédit
Tu connais toutes les astuces, tu as du caractère
Ta sortie préférée, c'est aller à la banque avec ton mec
Tu vis vite et on dit que tu es arrogante
Ce que tu sais dépenser, on ne sait pas combien
Quand on te touche, tu tires au ratata
Tu mets K.O. comme si tu avais un Kalachnikov
Tu es attirée uniquement par
(Les billets, les billets, les billets)
Tes désirs sont sans
(Limites, sans limites, sans limites)
Tu n'aimes que toi-même
Tu dépenses des francs, des euros
Dans ton garage, la BMW, la BMW, c'est
(Stationnée)
Des concerts, des hôtels, des dîners, des cocktails
Tu fais ce que tu veux, tu veux, tu veux
(Tous les jours)
(Tu dépenses de l'argent)
(Les billets)
(Tu dépenses de l'argent)
Et tu sais que ça coûte cher, tu fais des affaires louches
Plus forte que le Cartel, pire que la Cosa Nostra
Première main de la marchandise, Colombie, Bogota
Dis-moi ce dont tu as besoin, elle te le fournira immédiatement
Tu vis vite et on dit que tu es arrogante
Ce que tu sais dépenser, on ne sait pas combien
Quand on te touche, tu tires au ratata
Tu mets K.O. comme si tu avais un Kalachnikov
Tu es attirée uniquement par
(Les billets, les billets, les billets)
Tes désirs sont sans
(Limites, sans limites, sans limites)
Tu n'aimes que toi-même
Tu dépenses des francs, des euros
Dans ton garage, la BMW, la BMW, c'est
(Stationnée)
Des concerts, des hôtels, des dîners, des cocktails
Tu fais ce que tu veux, tu veux, tu veux
(Tous les jours)
(Tu dépenses de l'argent)
(Les billets)
(Tu dépenses de l'argent)
(Les billets)