OPTIMISM - CvonS перевод на французский

OPTIMISM

Don't mind me or my shenanigans
Walk on the sky like I'm Anakin
They asking how do I manage it
I look to God I ain't stuck like a mannequin
Staying chill I'm not a fan of it
Had to go hard knew I could handle it
Gotta play it smart, I gotta plan ahead
Count my advantages, God got His hand on this
I finna hop on a boat, I couldn't do this alone
Gave Him the rest of my soul, see the green light gotta go
I will not live for the flesh, God be the only one I try impress
There ain't nothing else I seek to express
I'm only here to tell you why I been blessed
All the kids from my high school see me going
They all wanna make amends now
Tryna tell me they were wrong about me
Gotta give me props with they heads down
Tucking tails between they legs, they all want something from me
Saying let's be friends now
Y'all just wanna get a cut, I'mma cut you off
How's that for a let down?
Hit 'em with the LP, contradict every lie they selling me
Pay no mind to jealousy, everybody in my life was telling me
I would never sell a CD, a record deal I would never see
But I climbed eventually, kinda like it when the devil try to heckle me
'Cause it might inspire a melody, I'mma find a set of beats
So I can write some hecka heat, Devil tripping, it's time to end his streak
I ain't no average kid, I got a passion for this
Take my pad and my pen
I remember I was slashing my wrist, but I'm back
And laughing while I'm stacking the wins
They used to laugh at my spit, everybody throwing jabs at my ribs
I ain't never putting trash on a disc, take demon heads and I'm bashing 'em in
Gotta keep the rhythm, never play the victim
Get a taste of venom, when I break the system
Satan hear the dictum, grab him then I kick him
Take his criticism, turn his army to a schism
You ain't put me on restriction, I'm living under the wisdom, (AY)
Spread the seed despite the hilum, I make like Gawvi, boy I'mma go get 'em (AY)

Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism

I'mma go hard, pray to God, they ain't bringing me to no harm
I'mma show 'em where I'm at like a postcard, set free like I had never had no charge
Come back with the wit, I am so sharp, can't bite you ain't even got no bark
Dope art with the Paint like Cozart, never see me on the gate I ain't lukewarm
All you rappers keep fronting, hit emergency button
I ain't no impostor, but I'm venting just to speak something
Positive into your life, your silly bars don't mean nothing
I'mma make that ground shake, the speakers might be erupting

Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism
Keep that optimism, Keep that optimism

OPTIMISME

Ne vous occupez pas de moi ou de mes manigances
Je marche sur le ciel comme Anakin
Ils demandent comment je gère ça
Je regarde vers Dieu, je ne suis pas coincé comme un mannequin
Rester calme, je ne suis pas fan
J'ai dû travailler dur, je savais que je pouvais le gérer
Je dois jouer intelligemment, je dois planifier à l'avance
Compter mes avantages, Dieu a sa main sur tout ça
Je vais sauter sur un bateau, je ne pouvais pas faire ça seul
Je Lui ai donné le reste de mon âme, je vois le feu vert, je dois y aller
Je ne vivrai pas pour la chair, Dieu est le seul que j'essaie d'impressionner
Il n'y a rien d'autre que je cherche à exprimer
Je suis seulement ici pour vous dire pourquoi j'ai été béni
Tous les jeunes de mon lycée me voient réussir
Ils veulent tous faire amende honorable maintenant
Ils essaient de me dire qu'ils avaient tort à mon sujet
Ils doivent me féliciter la tête basse
La queue entre les jambes, ils veulent tous quelque chose de moi
Ils disent "soyons amis maintenant"
Vous voulez juste avoir votre part, je vais vous couper les vivres
Qu'en dites-vous pour une déception?
Je les frappe avec l'album, contredisant chaque mensonge qu'ils me vendent
Je ne fais pas attention à la jalousie, tout le monde dans ma vie me disait
Que je ne vendrais jamais un CD, un contrat d'enregistrement, je n'en verrais jamais
Mais j'ai grimpé finalement, j'aime bien quand le diable essaie de me harceler
Parce que ça pourrait inspirer une mélodie, je vais trouver des instrus
Pour que je puisse écrire de la musique de feu, le Diable trébuche, il est temps de mettre fin à sa série
Je ne suis pas un enfant ordinaire, j'ai une passion pour ça
Je prends mon bloc et mon stylo
Je me souviens que je me tailladais les poignets, mais je suis de retour
Et je ris pendant que j'accumule les victoires
Ils se moquaient de mon flow, tout le monde me donnait des coups dans les côtes
Je ne mettrai jamais de déchets sur un disque, je prends les têtes des démons et je les fracasse
Je dois garder le rythme, ne jamais jouer la victime
Goûtez au venin, quand je casse le système
Satan entend le verdict, je l'attrape et je le frappe
Je prends ses critiques, je transforme son armée en schisme
Tu ne m'as pas mis en restriction, je vis sous la sagesse (AY)
Je répands la graine malgré le hile, je fais comme Gawvi, je vais les chercher (AY)

Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme

Je vais y aller fort, prier Dieu, ils ne me feront aucun mal
Je vais leur montrer où je suis comme une carte postale, libéré comme si je n'avais jamais eu d'accusation
Je reviens avec l'esprit, je suis si vif, tu ne peux pas mordre, tu n'as même pas d'aboiement
De l'art génial avec Paint comme Cozart, tu ne me verras jamais à la porte, je ne suis pas tiède
Vous tous, rappeurs, continuez à faire semblant, appuyez sur le bouton d'urgence
Je ne suis pas un imposteur, mais je me défoule juste pour dire quelque chose
De positif dans ta vie, tes rimes idiotes ne veulent rien dire
Je vais faire trembler le sol, les haut-parleurs pourraient entrer en éruption

Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme
Garde cet optimisme, Garde cet optimisme