Cxlxb - Did It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cxlxb - Did It




Did It
Je l'ai fait
I gotta keep my foot pushing the gas
Je dois continuer à appuyer sur l'accélérateur
I can't afford to be using the brakes
Je ne peux pas me permettre d'utiliser les freins
I go the distance I'm making it last
Je vais jusqu'au bout, je le fais durer
I'm risking it all and I'm raising the stakes
Je risque tout et je fais monter les enchères
Earning my place in the game with the greats
Je gagne ma place dans le game avec les grands
The fam gotta eat and I'm stacking our plates
La famille doit manger et j'empile nos assiettes
None of these dudes have the patience it takes
Aucun de ces mecs n'a la patience nécessaire
Looking back on the days they would hate
En repensant à l'époque ils détestaient
It feels great
Ça fait du bien
Just to say that I did it
Juste de dire que je l'ai fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my momma, your son went and did it
Je dis à ma mère, ton fils est allé le faire
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my homies, your brodie done did it
Je dis à mes potes, ton pote l'a fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I work to be able to say that I did it
Je travaille pour pouvoir dire que je l'ai fait
Yeah, Yeah, Okay, Haaah
Ouais, Ouais, OK, Haaah
Pardon my mood
Excuse mon humeur
Know I don't mean to be rude
Sache que je ne veux pas être impoli
But I gotta move
Mais je dois y aller
So excuse me
Alors excuse-moi
Ay, Yeah
Ouais, Ouais
Switching my gears
Je change de vitesse
And I'm changing my lane
Et je change de voie
Now my life is movie
Maintenant, ma vie est un film
Ay, Yeah
Ouais, Ouais
Walk in a room and I got your lady asking you
J'entre dans une pièce et ta copine te demande
"Baby who's he", say
"Bébé, c'est qui ?", dis
One fucking greatest rappers she'll ever meet in this in this day and age
L'un des meilleurs rappeurs qu'elle rencontrera de son vivant, à notre époque
Okay
OK
See, day to days a paper chase
Tu vois, chaque jour, c'est la course à l'oseille
I wanna cop the Rollsy Wraith just for the sake
Je veux m'acheter la Rolls Royce Wraith juste pour le plaisir
Of saying I did
De dire que je l'ai fait
High as a pilot
Haut comme un pilote
Wanna take a private jet to a private island
Je veux prendre un jet privé pour aller sur une île privée
Ain't no telling when I wake up
Impossible de dire quand je me réveille
What I'm gonna wanna do or what mood I'm in
Ce que j'aurai envie de faire ou quelle humeur j'aurai
8 years later I'm still Rydin, Rydin, Rydin cause
8 ans plus tard, je roule encore, je roule, je roule parce que
I gotta keep my foot pushing the gas
Je dois continuer à appuyer sur l'accélérateur
I can't afford to be using the brakes
Je ne peux pas me permettre d'utiliser les freins
I go the distance I'm making it last
Je vais jusqu'au bout, je le fais durer
I'm risking it all and I'm raising the stakes
Je risque tout et je fais monter les enchères
Earning my place in the game with the greats
Je gagne ma place dans le game avec les grands
The fam gotta eat and I'm stacking our plates
La famille doit manger et j'empile nos assiettes
None of these dudes have the patience it takes
Aucun de ces mecs n'a la patience nécessaire
Looking back on the days they would hate
En repensant à l'époque ils détestaient
It feels great
Ça fait du bien
Just to say that I did it
Juste de dire que je l'ai fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my momma, your son went and did it
Je dis à ma mère, ton fils est allé le faire
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my homies, your brodie done did it
Je dis à mes potes, ton pote l'a fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I work to be able to say that I did it
Je travaille pour pouvoir dire que je l'ai fait
Yeah, Yeah, Okay, Haaah
Ouais, Ouais, OK, Haaah
I'm a Lambo Merci, you a Boxter
Je suis une Lamborghini Merci, toi une Boxter
Swear to God I was born to be a rock star
Je jure devant Dieu que je suis pour être une rock star
Living life so fast I can not stop
Je vis tellement vite que je ne peux pas m'arrêter
Middle finger out the window to a cop car
Doigt d'honneur à la fenêtre d'une voiture de flic
In the drivers seat I get topped off
Sur le siège conducteur, je suis au top
I don't take the top off cause she's got her top off
Je ne décapote pas parce qu'elle est décapsulée
Putting my foot to the pedal if she wanna vamos
Je mets le pied au plancher si elle veut y aller
A fumar un porro
Fumer un joint
Then we rolling the trees up
Ensuite, on roule les arbres
I'm never kicking my feet
Je ne me repose jamais
I always gotta stay ten down
Je dois toujours assurer à 100%
Always working, never ease up
Toujours en train de travailler, jamais à l'aise
Spending like 7 days a week in studio
Passer 7 jours par semaine en studio
Sitting cooking all these beats up
Assis à cuisiner tous ces beats
Until the day I'm whipping my black G63 AMG
Jusqu'au jour je conduirai ma Mercedes G63 AMG noire
On the streets bruh, I
Dans la rue, mec, je
I gotta keep my foot pushing the gas
Je dois continuer à appuyer sur l'accélérateur
I can't afford to be using the brakes
Je ne peux pas me permettre d'utiliser les freins
I go the distance I'm making it last
Je vais jusqu'au bout, je le fais durer
I'm risking it all and I'm raising the stakes
Je risque tout et je fais monter les enchères
Earning my place in the game with the greats
Je gagne ma place dans le game avec les grands
The fam gotta eat and I'm stacking our plates
La famille doit manger et j'empile nos assiettes
None of these dudes have the patience it takes
Aucun de ces mecs n'a la patience nécessaire
Looking back on the days they would hate
En repensant à l'époque ils détestaient
It feels great
Ça fait du bien
Just to say that I did it
Juste de dire que je l'ai fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my momma, your son went and did it
Je dis à ma mère, ton fils est allé le faire
Yeah, Okay
Ouais, OK
I'm telling my homies, your brodie done did it
Je dis à mes potes, ton pote l'a fait
Yeah, Okay
Ouais, OK
I work to be able to say that I did it
Je travaille pour pouvoir dire que je l'ai fait
Yeah, Yeah, Okay, Haaah
Ouais, Ouais, OK, Haaah





Авторы: Caleb Bannatyne, Caleb Banatyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.