Cxlxb - Find a Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cxlxb - Find a Way




Find a Way
Найди способ
Feeling like I been doing better than ever and yet I
Чувствую, что у меня все лучше, чем когда-либо, и все же я
Just can not seem to get up and get out the space I get my
Никак не могу подняться и выбраться из того места, куда я сам себя
Self in, when I allow indulging
Загнал, когда позволил себе погрязнуть
In the bullshit, look at the pit that I fell in
В этой ерунде, посмотри, в какую яму я попал.
Wait
Подожди.
It's time I took responsibility for the shit I did to me
Пора мне взять на себя ответственность за то дерьмо, что я сделал с собой.
Look at the pit that I'm digging
Посмотри на яму, которую я рою.
How I managed to stay positive in the places I live in, I dunno
Как мне удавалось сохранять позитив в тех местах, где я живу, я не знаю.
But I know that I'm destined to be different
Но я знаю, что мне суждено быть другим.
This is just me letting you know
Я просто хочу, чтобы ты знала,
That we gon' be okay
Что у нас все будет хорошо.
If you need somebody just to speak to know I'm always
Если тебе нужно с кем-то поговорить, знай, я всегда
Just a call away
Всего в одном звонке от тебя.
Don't fall away into the darkness
Не падай во тьму,
Let me light the way
Позволь мне осветить тебе путь.
We'll find a way, forget your problems
Мы найдем выход, забудь о своих проблемах.
I don't wanna feel this way
Я не хочу так себя чувствовать,
And your smile heal the pain
И твоя улыбка исцеляет боль,
But you feel this feeling too
Но ты тоже чувствуешь это,
So that smile fades away
Поэтому эта улыбка исчезает.
And I hate to see it happen
И я ненавижу видеть это,
So I push aside my plate
Поэтому я откладываю свою тарелку,
All my focus is on you
Все мое внимание сосредоточено на тебе,
Every second of the day
Каждую секунду дня.
See I'm tryna ease your mind and help you carry the weight
Видишь ли, я пытаюсь успокоить твой разум и помочь тебе нести этот груз.
Girl you're perfect by design
Девочка, ты прекрасна по своей природе,
So pile up till I break
Так что наваливай на меня, пока я не сломаюсь.
All the drugs we take is merely us looking for an escape
Все эти наркотики, которые мы принимаем, - это всего лишь наш способ сбежать от реальности.
I can tell that you've been stressing so listen to what I say
Я вижу, что ты переживаешь, так что послушай, что я скажу.
This is just me letting you know
Я просто хочу, чтобы ты знала,
That we gon' be okay
Что у нас все будет хорошо.
If you need somebody just to speak to know I'm always
Если тебе нужно с кем-то поговорить, знай, я всегда
Just a call away
Всего в одном звонке от тебя.
Don't fall away into the darkness
Не падай во тьму,
Let me light the way
Позволь мне осветить тебе путь.
We'll find a way, forget your problems
Мы найдем выход, забудь о своих проблемах.
You say I don't get it
Ты говоришь, что я не понимаю.
Nah, I don't get it
Нет, я не понимаю,
Because I get that way too
Потому что я тоже так себя чувствую.
Except I don't let it
Только я не позволяю этому
Set in to my mindset but then again it
Укорениться в моем сознании, но опять же, это
Isn't something we can be comparing
Не то, что мы можем сравнивать.
We living different lives, so we coping differently
Мы живем разной жизнью, поэтому мы по-разному справляемся.
You take different medication
Ты принимаешь другие лекарства.
I been smoking differently
Я курю по-другому.
At least both stay stay a float
По крайней мере, мы оба остаемся на плаву,
Though we floating differently
Хотя мы плывем по-разному.
You're the woman that I love and I want
Ты - женщина, которую я люблю и хочу,
So I need you to see that
Поэтому мне нужно, чтобы ты это видела.
This is just me letting you know
Я просто хочу, чтобы ты знала,
That we gon' be okay
Что у нас все будет хорошо.
If you need somebody just to speak to know I'm always
Если тебе нужно с кем-то поговорить, знай, я всегда
Just a call away
Всего в одном звонке от тебя.
Don't fall away into the darkness
Не падай во тьму,
Let me light the way
Позволь мне осветить тебе путь.
We'll find a way, forget your problems
Мы найдем выход, забудь о своих проблемах.
This is just me letting you know
Я просто хочу, чтобы ты знала,
That we gon' be okay
Что у нас все будет хорошо.
If you need somebody just to speak to know I'm always
Если тебе нужно с кем-то поговорить, знай, я всегда
Just a call away
Всего в одном звонке от тебя.
Don't fall away into the darkness
Не падай во тьму,
Let me light the way
Позволь мне осветить тебе путь.
We'll find a way, forget your problems
Мы найдем выход, забудь о своих проблемах.





Авторы: Caleb Bannatyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.