Текст и перевод песни Cxlxb - Happy Again

Happy Again

Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again
Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again

Well I don't
See the point in stressing 'bout this nonsense any longer
Been through a lot
But never doubt that I can be stronger
This my only plan, I never plan to plan-b ponder
I'ma make it happen independent
Put that on my momma
Focused on my karma instead of chasing the commas
Will I change their lives with music? I really do wonder
It's a wonderful world and I'm grateful to be on it
Wish upon a shooting star whilst simply sitting on a comet
Just chilling
Observing all the planets
Passing by the time pursuing all of my personal passions
Staying positive is nothing but a force of habit
If it's something that you can imagine
Chances are it's something you can have if
You dedicate every lasting second
To obtaining your desires and never settle for second
You can be anything you set your mind to
If you forget it, use this as a message and let it
Remind you that

Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again
Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again

If you always do your best and never make assumptions
Think before you speak and refrain from speaking unless
Your words give life or give light to someone in the dark
If not, why we even talking at all
I never taking things personally
Cause what if that person has been searching for the
Answers themselves and are hurting but we
Don't see it on the surface, if we did
Would we perceive them as a different person
Show them love instead of responding with hate
Maybe that would make the world a better place
We like rats for the cheese and we stuck in the race
But what's the money without happiness
Shout out Jermaine, he said love yours
So I made it my aim
To be grateful for every single day that I wake
Make this music to give hope
I just hope it creates
A space where anybody listening can always feel safe and so I say

Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again
Through the best of times
And the worst of days
Something's gonna make you happy again

Снова счастлив

В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым
В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым

Ну, я не
Вижу смысла париться об этой ерунде ещё хоть минуту
Прошел через многое
Но никогда не сомневайся, что я могу быть сильнее
Это мой единственный план, я никогда не планирую план Б
Я сделаю это сам, независимо
Клянусь своей мамой
Сосредоточен на своей карме, вместо того, чтобы гнаться за деньгами
Изменю ли я их жизни музыкой? Мне действительно интересно
Это замечательный мир, и я благодарен быть его частью
Загадываю желание на падающую звезду, просто сидя на комете
Просто отдыхаю
Наблюдаю за всеми планетами
Провожу время, реализуя все свои личные увлечения
Оставаться позитивным – не что иное, как сила привычки
Если это то, что ты можешь вообразить
Скорее всего, это то, что ты можешь иметь, если
Ты посвятишь каждую свою секунду
Достижению своих желаний и никогда не согласишься на меньшее
Ты можешь быть кем угодно, просто поверь в это
Если забудешь, используй это как послание и позволь ему
Напомнить тебе, что

В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым
В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым

Если ты всегда делаешь все возможное и никогда не делаешь предположений
Думай, прежде чем говорить, и воздерживайся от разговоров, если только
Твои слова не дают жизнь или свет кому-то во тьме
Если нет, то зачем мы вообще разговариваем
Я никогда не принимаю вещи близко к сердцу
Потому что что, если этот человек сам искал
Ответы и страдает, но мы
Не видим этого снаружи, если бы видели
Воспринимали бы мы его как другого человека?
Проявлять к нему любовь, а не отвечать ненавистью
Может быть, это сделало бы мир лучше
Мы как крысы за сыром, застрявшие в гонке
Но что такое деньги без счастья?
Респект Джермейну, он сказал "люби своих"
Так что я поставил себе цель
Быть благодарным за каждый день, когда я просыпаюсь
Создавать эту музыку, чтобы дарить надежду
Я просто надеюсь, что она создаст
Пространство, где каждый слушатель всегда будет чувствовать себя в безопасности, и поэтому я говорю

В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым
В самые лучшие времена
И в самые худшие дни
Что-то снова сделает тебя счастливым