Cxlxb - On My Momma - перевод текста песни на французский

I swear on my momma, this the realest shit I wrote

Sur la tête de ma mère, c'est le truc le plus vrai que j'ai écrit

I swear on my momma, I was born to be a G.O.A.T

Sur la tête de ma mère, je suis né pour être un G.O.A.T

I swear on my momma, I'm so high that I might float

Sur la tête de ma mère, je plane tellement que je pourrais flotter

If you think you heard me wrong, allow me to clear my throat

Si tu penses m'avoir mal compris, permets-moi de m'éclaircir la voix

I apologize for asking

Je m'excuse de te demander

But why you looking like you smell shit

Mais pourquoi tu fais une tête comme si tu sentais la merde

You been taking all them shots

T'as pris tous ces verres

I ain't really ever felt shit

Je n'ai jamais vraiment rien ressenti

I been swimming through the weed

Je nage à travers la weed

I been on my Michael Phelps shit

Je suis dans mon délire de Michael Phelps

I'm a hard headed homie

Je suis un pote têtu

One of those that you won't really ever tell shit

Un de ceux à qui tu ne diras jamais vraiment rien

I'm sorry that you in your feelings I can't help it

Je suis désolé que tu sois dans tes sentiments, je ne peux pas m'en empêcher

C-A-L-E-B is the name if you can't spell it

C-A-L-E-B est le nom si tu ne sais pas l'épeler

My music is the magic I been casting spells with

Ma musique est la magie avec laquelle j'ai jeté des sorts

Your music is the curse that you've been catching L's with

Ta musique est la malédiction avec laquelle tu as attrapé des L

Pull up with a bag

Arrive avec un sac

Filled with 30 grams

Rempli de 30 grammes

Side stash of the wax

Cachette latérale de la cire

In case they tryna hit the dab

Au cas où ils essaieraient de taper dans le dab

They say they smoke but when I come through

Ils disent qu'ils fument, mais quand j'arrive

They say that they'll pass

Ils disent qu'ils vont passer

Fake muhfuckin' stoners, all of ya'll can kiss our ass

Faux fumeurs de merde, vous pouvez tous nous baiser le cul

We get high up, we get high up

On plane haut, on plane haut

Ayyy

Rolling fire, only fire man

Rouler le feu, seulement le feu mec

They all liars, they been lying

Ce sont tous des menteurs, ils mentent

And

Et

I simply can't tolerate that shit

Je ne peux tout simplement pas tolérer ça

Nope

Nan

I swear on my momma, this the realest shit I wrote

Sur la tête de ma mère, c'est le truc le plus vrai que j'ai écrit

I swear on my momma, I was born to be a G.O.A.T

Sur la tête de ma mère, je suis né pour être un G.O.A.T

I swear on my momma, I'm so high that I might float

Sur la tête de ma mère, je plane tellement que je pourrais flotter

If you think you heard me wrong, allow me to clear my throat

Si tu penses m'avoir mal compris, permets-moi de m'éclaircir la voix

I swear on my momma, this the realest shit I wrote

Sur la tête de ma mère, c'est le truc le plus vrai que j'ai écrit

I swear on my momma, I was born to be a G.O.A.T

Sur la tête de ma mère, je suis né pour être un G.O.A.T

I swear on my momma, I'm so high that I might float

Sur la tête de ma mère, je plane tellement que je pourrais flotter

If you think you heard me wrong, allow me to clear my throat

Si tu penses m'avoir mal compris, permets-moi de m'éclaircir la voix

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I'm doing good

Je vais bien

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I'm making moves

Je fais des mouvements

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I done improved

J'ai progressé

If you didn't know me back then

Si tu ne me connaissais pas à l'époque

You won't know how i feel

Tu ne sauras pas ce que je ressens

Catching flight on paper planes

Prendre l'avion en papier

I'm 20'000 miles up

Je suis à 20 000 milles d'altitude

I'm so happy, I stay happy

Je suis si heureux, je reste heureux

Catch me with my smile up

Attrape-moi avec mon sourire

If they hating let em hate it

S'ils détestent, laisse-les détester

I stay making my mom

Je continue à rendre ma mère

Proud as she can be

Fière comme elle peut l'être

Oh she'd beat me if she knew I was

Oh, elle me battrait si elle savait que je

Doing the things I been doing

Fais les choses que j'ai faites

The things I'm into is

Les choses dans lesquelles je suis, c'est

Confusing

Confusant

To those who ain't doing it too

Pour ceux qui ne le font pas aussi

Started rappin' about ganja way back

J'ai commencé à rapper sur la ganja il y a longtemps

Now they doing it too

Maintenant, ils le font aussi

Ya'll must have have jaw pain

Vous devez avoir mal à la mâchoire

From all the chewing you do

De toute la mastication que vous faites

But that shits none of my business

Mais ce n'est pas de mes affaires

Homie go do what you do

Mec, fais ce que tu fais

We get high up, we get high up

On plane haut, on plane haut

Ayyy

Rolling fire, only fire man

Rouler le feu, seulement le feu mec

They all liars, they been lying

Ce sont tous des menteurs, ils mentent

And

Et

I simply can't tolerate that shit

Je ne peux tout simplement pas tolérer ça

Nope

Nan

I swear on my momma, this the realest shit I wrote

Sur la tête de ma mère, c'est le truc le plus vrai que j'ai écrit

I swear on my momma, I was born to be a G.O.A.T

Sur la tête de ma mère, je suis né pour être un G.O.A.T

I swear on my momma, I'm so high that I might float

Sur la tête de ma mère, je plane tellement que je pourrais flotter

If you think you heard me wrong, allow me to clear my throat

Si tu penses m'avoir mal compris, permets-moi de m'éclaircir la voix

I swear on my momma, this the realest shit I wrote

Sur la tête de ma mère, c'est le truc le plus vrai que j'ai écrit

I swear on my momma, I was born to be a G.O.A.T

Sur la tête de ma mère, je suis né pour être un G.O.A.T

I swear on my momma, I'm so high that I might float

Sur la tête de ma mère, je plane tellement que je pourrais flotter

If you think you heard me wrong, allow me to clear my throat

Si tu penses m'avoir mal compris, permets-moi de m'éclaircir la voix

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I'm doing good

Je vais bien

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I'm making moves

Je fais des mouvements

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I swear, I swear

Je le jure, je le jure

I done improved

J'ai progressé

If you didn't know me back then

Si tu ne me connaissais pas à l'époque

You won't know how i feel

Tu ne sauras pas ce que je ressens

Oh you just won't know how I feel man

Oh tu ne sauras pas ce que je ressens mec

Oh no, you just won't know how I feel man

Oh non, tu ne sauras pas ce que je ressens mec

Ye, I swear you won't know how I feel man

Ouais, je te jure que tu ne sauras pas ce que je ressens mec

Yeah Yeah Yeah

Ouais Ouais Ouais

Cxlxb - On My Momma

Текст и перевод песни Cxlxb - On My Momma

Альбом