Текст и перевод песни Cxlxb - This Road (feat. Kynd Faces)

This Road (feat. Kynd Faces)

Your life's blank canvas, that you let your choices stain
As I age, I figured out how to voice this pain
People come and go, ain't no one you can force to stay
Our spirit is delicate like porcelain
My parents looking at the man their boy became
Always do my best, so they don't feel at all ashamed
We work long days, how this road gets paved
I've danced with the Devil, yeah I know his face
So I recognize him, every time I stare into the mirror
Tryna be a saint but it's our nature to be sinners
A fine line separating them, the only difference
Is the choices we be making when we thinking without vision
Some don't see passed the trap that's set
Couple homies I grew up with now bang that set
Some working 9-5's
I chose rap instead
I just hope I get to see my dreams manifest

I don't wanna owe
Anybody anything
So I'm doing all this on my own
Devil knocking on my door
I ain't gonna let him in
I've already been down this road
I don't wanna owe
Anybody anything
So I'm doing all this on my own
Devil knocking on my door
I ain't gonna let him in
I've already been down this road

I made these 4 agreements with myself I try to live by
But I still mess up on the regular, despite
All my efforts cause I'm just a man tryna get by
People still criticize me because I get high
I don't take it personally, live & I let die
Focus on my life instead of letting them get my
Energy negative for a second
Left that behind with depression
When all has been done and said
I don't ever wanna regret my
Decisions I'm making today, tomorrow
Walk in footsteps I was told only the great can follow
So I guess that shit can explain itself
I don't need to paint a picture, let it paint itself
It doesn't matter what they think, just be proud of yourself
If you're stuck in a hole get out it yourself
Never count your money when you counting your wealth
Because that piece of paper don't mean shit

I don't wanna owe
Anybody anything
So I'm doing all this on my own
Devil knocking on my door
I ain't gonna let him in
I've already been down this road
I don't wanna owe
Anybody anything
So I'm doing all this on my own
Devil knocking on my door
I ain't gonna let him in
I've already been down this road

Cette route (feat. Kynd Faces)

Ta vie est une toile vierge que tu laisses teindre par tes choix
En vieillissant, j'ai compris comment exprimer cette douleur
Les gens vont et viennent, tu ne peux forcer personne à rester
Notre esprit est délicat, comme de la porcelaine
Mes parents regardent l'homme que leur fils est devenu
Je fais toujours de mon mieux, pour qu'ils ne se sentent pas du tout honteux
On travaille de longues journées, c'est comme ça que cette route se pave
J'ai dansé avec le diable, oui, je connais son visage
Donc je le reconnais à chaque fois que je me regarde dans le miroir
J'essaie d'être un saint, mais notre nature est de pécher
Une ligne fine les sépare, la seule différence
Ce sont les choix que l'on fait quand on réfléchit sans vision
Certains ne voient pas au-delà du piège qui est tendu
Quelques potes avec qui j'ai grandi sont maintenant dans ce piège
Certains travaillent de 9 à 5
J'ai choisi le rap à la place
J'espère juste voir mes rêves se réaliser

Je ne veux pas devoir
Rien à personne
Donc je fais tout ça tout seul
Le diable frappe à ma porte
Je ne vais pas le laisser entrer
J'ai déjà parcouru cette route
Je ne veux pas devoir
Rien à personne
Donc je fais tout ça tout seul
Le diable frappe à ma porte
Je ne vais pas le laisser entrer
J'ai déjà parcouru cette route

J'ai fait ces 4 accords avec moi-même, que j'essaie de respecter
Mais je me trompe quand même régulièrement, malgré
Tous mes efforts, car je suis juste un homme qui essaie de s'en sortir
Les gens me critiquent toujours parce que je me défonce
Je ne le prends pas personnellement, je vis et je laisse mourir
Je me concentre sur ma vie au lieu de laisser leur
Énergie négative pendant une seconde
J'ai laissé ça derrière moi avec la dépression
Quand tout aura été dit et fait
Je ne veux jamais regretter mes
Décisions que je prends aujourd'hui, demain
Je marche sur les traces que l'on a dit que seuls les grands pouvaient suivre
Donc je suppose que cette merde peut s'expliquer d'elle-même
Je n'ai pas besoin de peindre une image, laissez-la se peindre elle-même
Peu importe ce qu'ils pensent, sois simplement fier de toi
Si tu es coincé dans un trou, sors-en toi-même
Ne compte jamais ton argent quand tu comptes ta richesse
Parce que ce bout de papier ne signifie rien

Je ne veux pas devoir
Rien à personne
Donc je fais tout ça tout seul
Le diable frappe à ma porte
Je ne vais pas le laisser entrer
J'ai déjà parcouru cette route
Je ne veux pas devoir
Rien à personne
Donc je fais tout ça tout seul
Le diable frappe à ma porte
Je ne vais pas le laisser entrer
J'ai déjà parcouru cette route