Текст и перевод песни Cxution - Not Anymore - Alternate Version
Not Anymore - Alternate Version
Plus Maintenant - Version Alternative
So
you
think
that
you
can
play
with
me
Alors
comme
ça
tu
crois
que
tu
peux
jouer
avec
moi
So
you
think
you
can
abuse
me
Tu
crois
que
tu
peux
abuser
de
moi
That
way
you
use
me,
It's
fatal
B
Ta
façon
de
m'utiliser,
c'est
fatal
bébé
Don't
spend
any
other
day
with
me
Ne
passe
plus
un
seul
jour
avec
moi
I
just
don't
know
what
to
say
to
B
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
bébé
She
think
that
she
bae
to
me
Elle
croit
qu'elle
est
ma
meuf
So
you
think
your
in
control
of
me
Alors
comme
ça
tu
crois
que
tu
me
contrôles
In
control
(Oh
No)
Que
tu
me
contrôles
(Oh
Non)
You
think
I
don't
know
you'll
just
fold
on
me
Tu
crois
que
je
ne
sais
pas
que
tu
vas
me
laisser
tomber
"Oh
He's
To
Me"
"Oh
il
est
à
moi"
You
think
you
got
a
hold
on
me
(Got
a
Hold)
Tu
crois
que
tu
m'as
en
main
(Que
tu
m'as)
Oh,
So
you
think
you
got
a
hold
of
me...
Oh,
tu
crois
que
tu
m'as
en
main...
Well
not
Anymore
Eh
bien
plus
maintenant
(Used
To
Trust
You)
(J'avais
l'habitude
de
te
faire
confiance)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Yea,
Just
You)
(Ouais,
juste
toi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
to
hate
when
you
would
fuss
to...)
(J'avais
l'habitude
de
détester
quand
tu
faisais
des
histoires...)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
Not
Anymore
Plus
maintenant
Not
like
before
Plus
comme
avant
Left
your
shit
by
the
door,
Used
to
claim
you
adored
me
J'ai
laissé
tes
affaires
devant
la
porte,
tu
disais
m'adorer
Not
Anymore
Plus
maintenant
Yea
it
used
to
get
gory
Ouais
ça
devenait
sanglant
Not
Anymore
Plus
maintenant
That's
the
end
of
the
story
C'est
la
fin
de
l'histoire
That's
the
end
of
you
C'est
la
fin
pour
toi
End
of
Who?
La
fin
pour
qui
?
I
Don't
Know
Je
ne
sais
pas
Couldn't
even
tell
me
what
I
did
to
you
Tu
ne
pouvais
même
pas
me
dire
ce
que
je
t'avais
fait
You
don't
know
Tu
ne
sais
pas
Maybe
cuz
it
won't
shit
anyway
Peut-être
parce
que
ça
ne
changera
rien
de
toute
façon
You
a
hoe
T'es
qu'une
salope
The
door's
wide
open,
Any
day,
You
could
go
La
porte
est
grande
ouverte,
tu
peux
partir
quand
tu
veux
Leave
me
'lone
like
you
used
to
Laisse-moi
tranquille
comme
tu
le
faisais
avant
L-L-Listen
to
you,I
refuse
to
T'écouter,
je
refuse
Let
you
get
in
my
head
De
te
laisser
entrer
dans
ma
tête
Just
like
you
used
to
Comme
tu
le
faisais
avant
Made
me
think
I'm
better
off
dead,
Baby
I've
removed
you
from
my
mind
Tu
me
faisais
croire
que
j'étais
mieux
mort,
bébé
je
t'ai
effacée
de
mon
esprit
You
Mind
Tamperer,
In
my
head
tellin'
me
I'm
fine
(Damn
Her)
Manipulatrice,
dans
ma
tête
tu
me
disais
que
j'allais
bien
(Maudite
sois-tu)
Am
I
Ok?
Est-ce
que
je
vais
bien
?
Leavin'
me
unanswered
Tu
me
laisses
sans
réponse
Used
to
let
you
play
me
(Scammer)
J'avais
l'habitude
de
te
laisser
me
jouer
(Escroc)
Well
not
Anymore
Eh
bien
plus
maintenant
(Used
To
Trust
You)
(J'avais
l'habitude
de
te
faire
confiance)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Yea,
Just
You)
(Ouais,
juste
toi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
to
hate
when
you
would
fuss
to...)
(J'avais
l'habitude
de
détester
quand
tu
faisais
des
histoires...)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
No
longer
fuckin'
me
up
in
my
head
Tu
ne
m'embrouilles
plus
l'esprit
No
longer
muggin'
me,
outta
my
hand
Tu
ne
me
voles
plus,
de
ma
main
Had
to
"So
Long"
her
J'ai
dû
lui
dire
"Au
revoir"
Fucking
me
up
using
my
meds
Tu
me
détruisait
en
utilisant
mes
médicaments
That's
wrong
girl
C'est
mal
fille
But
finally
your
outta
my
bed
Mais
enfin
tu
es
hors
de
mon
lit
You're
a
goner
Tu
es
une
perdante
I'm
dippin'
out
Je
me
tire
So
don't
try
to
kiss
me
now
Alors
n'essaie
pas
de
m'embrasser
maintenant
You
put
me
under
your
spell,
I
know
you
hear
me
Tu
m'as
ensorcelé,
je
sais
que
tu
m'entends
"Get
Me
Out"
"Fais-moi
sortir"
Now
that
your
gone
I
know
you
fear
me
Maintenant
que
tu
es
partie
je
sais
que
tu
me
crains
"Look
Who's
Running
Now"
"Regarde
qui
court
maintenant"
I
won't
even
sick
you
tried
to
cure
me
Je
ne
te
dirai
même
pas
que
tu
as
essayé
de
me
guérir
I
can't
allow
you
Je
ne
peux
pas
te
permettre
To
try
to
fuck
me
up
so
bad
I
can't
compute
D'essayer
de
me
détruire
au
point
de
ne
plus
réfléchir
To
try
to
get
me
so
down
bad
De
m'enfoncer
si
bas
I
can't
let
you
Je
ne
peux
pas
te
laisser
Just
be
someone
to
make
me
feel
used
Être
juste
quelqu'un
qui
me
fait
me
sentir
utilisé
Trust
me,
You're
not
the
only
one
I've
threw
under
Crois-moi,
tu
n'es
pas
la
seule
que
j'ai
jetée
The
way
you
used
me
makes
me
wonder
La
façon
dont
tu
m'as
utilisé
me
fait
me
demander
You
confused
me,
As
the
thunder
Tu
m'as
troublé,
comme
le
tonnerre
Crack's
around
my
fear
of
her
(It
Was
Hell)
Qui
gronde
autour
de
ma
peur
d'elle
(C'était
l'enfer)
Well
not
Anymore
Eh
bien
plus
maintenant
(Used
To
Trust
You)
(J'avais
l'habitude
de
te
faire
confiance)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Yea,
Just
You)
(Ouais,
juste
toi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
to
hate
when
you
would
fuss
to...)
(J'avais
l'habitude
de
détester
quand
tu
faisais
des
histoires...)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
Not
Anymore,
Sippin
this
Henny
I
think
I
need
more
Plus
maintenant,
sirotant
ce
Henny
je
crois
qu'il
m'en
faut
plus
I
flip
the
penny,
It
tells
me
to
pour
Je
lance
la
pièce,
elle
me
dit
de
verser
If
you
not
with
me,
Don't
tell
me
you
are
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
ne
me
dis
pas
que
tu
l'es
Cuz
I
don't
like
fakes
that
how
you
start
a
war
Parce
que
je
n'aime
pas
les
faux-jetons
qui
déclenchent
une
guerre
Yea,
You
just
got
on
my
bad
side
Ouais,
tu
viens
de
te
mettre
à
dos
T-T-Take
off
the
facade
boy
you
looking
like
a
mascot
E-E-Enlève
ton
masque
tu
ressembles
à
une
mascotte
Yea,
I
smash
her
then
I
pass
her
Ouais,
je
la
défonce
puis
je
la
largue
Natural
Disaster
Catastrophe
naturelle
Make
a
movie,
Broadcast
her
Faire
un
film,
la
diffuser
"Cxution
you
cold
like
Alaska"
"Cxution
tu
es
froid
comme
l'Alaska"
Yea
that's
what
she
say
to
me
Ouais
c'est
ce
qu'elle
me
dit
But
I
don't
let
the
compliments
hide
the
vacancy
Mais
je
ne
laisse
pas
les
compliments
masquer
le
vide
Don't
what
she
taking
me
for
Je
ne
sais
pas
pour
qui
elle
me
prend
Begging,
You
whore
Mendiante,
sale
pute
Used
to
let
you
lie
to
me
Tu
avais
l'habitude
de
me
mentir
Well
not
Anymore
Eh
bien
plus
maintenant
(Used
To
Trust
You)
(J'avais
l'habitude
de
te
faire
confiance)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Yea,
Just
You)
(Ouais,
juste
toi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
to
hate
when
you
would
fuss
to...)
(J'avais
l'habitude
de
détester
quand
tu
faisais
des
histoires...)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
To
Trust
You)
(J'avais
l'habitude
de
te
faire
confiance)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Yea,
Just
You)
(Ouais,
juste
toi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
(Used
to
hate
when
you
would
fuss
to...)
(J'avais
l'habitude
de
détester
quand
tu
faisais
des
histoires...)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Any
(Me)
Plus
maintenant
(Moi)
Not
Anymore
Plus
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.