Cxution - Right? - Alternate Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cxution - Right? - Alternate Version




Right? - Alternate Version
C'est ça ? - Version alternative
So you (You)
Donc tu (Toi)
Said you need something new (Something New)
Tu as dit que tu avais besoin de quelque chose de nouveau (Quelque chose de nouveau)
Yea girl you and me too (Too)
Ouais, ma chérie, toi et moi aussi (Aussi)
Cuz lately it's been all the same
Parce que ces derniers temps, c'est toujours la même chose
Fuss and fight bout everything
Se disputer et se battre pour tout
Makes me wonder, Who's the blame?
Ça me fait me demander, qui est à blâmer ?
You (You)
Toi (Toi)
Have no clue what you do (You Do)
Tu n'as aucune idée de ce que tu fais (Ce que tu fais)
I know you think it's cool (So Cool)
Je sais que tu penses que c'est cool (Si cool)
But really it be hurting me
Mais en réalité, ça me fait vraiment mal
High key it be irking me
Franchement, ça m'énerve
Tell me baby hurry B
Dis-moi, bébé, dépêche-toi
Hurry up, Tell what you really be so worried a-bout be shawty tell me
Dépêche-toi, dis-moi ce qui te préoccupe vraiment, dis-le moi ma chérie
Cuz without me you'd be buried a-live (Live)
Parce que sans moi, tu serais enterrée vivante (Vivante)
Tell me shawty, Why do you compel me with these lies (Lies)
Dis-moi, ma chérie, pourquoi tu me forces à croire ces mensonges (Mensonges)
Look away only cuz you know that I'm (Right)
Tu détournes le regard parce que tu sais que j'ai raison (Raison)
Right! You would always ride for me, Right?
C'est ça ! Tu aurais toujours été pour moi, c'est ça ?
You have never doubted, Right?
Tu n'as jamais douté, c'est ça ?
Don't wanna see this Side of me, Right
Tu ne veux pas voir ce côté de moi, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Yea Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be (Yea)
Je plaisante, tu dois être (Ouais)
You would never lie to me, Right?
Tu ne me mentirais jamais, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
You would always ride for me, Right?
Tu aurais toujours été pour moi, c'est ça ?
You have never doubted, Right?
Tu n'as jamais douté, c'est ça ?
Don't wanna see this Side of me, Right
Tu ne veux pas voir ce côté de moi, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be (Yea)
Je plaisante, tu dois être (Ouais)
You would never lie to me, Right?
Tu ne me mentirais jamais, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
You would never do me dirty
Tu ne me ferais jamais de mal
You would never ever curve me
Tu ne m'ignorerais jamais
And you never be a flirt B
Et tu ne serais jamais une menteuse, salope
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
You would never do me wrong
Tu ne me ferais jamais de mal
Won't answer, Nah she gone
Elle ne répond pas, non, elle est partie
Should of known all along (I)
J'aurais le savoir dès le début (Je)
Should of known all along
J'aurais le savoir dès le début
You don't belong here
Tu n'appartiens pas ici
It won't be long here
Ça ne va pas durer longtemps ici
Pack yo shit disappear
Fais tes valises et disparaiss
Put it in third gear
Mets la troisième vitesse
Hurry up oh dear
Dépêche-toi, mon chéri
Shawty a hoe here
Une salope ici, ma chérie
Think she left her phone here
Je crois qu'elle a laissé son téléphone ici
So I'm going through her messages
Alors, je lis ses messages
Must have low intelligence
Elle doit être stupide
Oh this bitch so stupid, Playing Cupid like she fell or sum
Oh, cette salope est tellement stupide, elle joue à Cupidon comme si elle était tombée ou quoi
Fell in love, Fell in love, Fell in love
Tombée amoureuse, tombée amoureuse, tombée amoureuse
Fell in love, Fell in love, Fell in love
Tombée amoureuse, tombée amoureuse, tombée amoureuse
Tryna do it right, Uh
Essaie de faire bien, euh
Tryna do it right
Essaie de faire bien
Told me that you mines (Mines)
Tu m'as dit que tu étais à moi moi)
I guess that's a lie
Je suppose que c'est un mensonge
She goin close the blinds (Blinds)
Elle va fermer les volets (Volets)
Ima say goodnight
Je vais dire bonne nuit
Told me I was wrong
Tu m'as dit que j'avais tort
But I guess I'm right
Mais je suppose que j'ai raison
Right? You would always ride for me, Right?
C'est ça ? Tu aurais toujours été pour moi, c'est ça ?
You have never doubted, Right?
Tu n'as jamais douté, c'est ça ?
Don't wanna see this Side of me, Right
Tu ne veux pas voir ce côté de moi, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Yea Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be (Yea)
Je plaisante, tu dois être (Ouais)
You would never lie to me, Right?
Tu ne me mentirais jamais, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
You would always ride for me, Right?
Tu aurais toujours été pour moi, c'est ça ?
You have never doubted, Right?
Tu n'as jamais douté, c'est ça ?
Don't wanna see this Side of me, Right
Tu ne veux pas voir ce côté de moi, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Yea Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be (Yea)
Je plaisante, tu dois être (Ouais)
You would never lie to me, No
Tu ne me mentirais jamais, non
You would always ride for me
Tu aurais toujours été pour moi
You have never doubted
Tu n'as jamais douté
Joking, Yea you gotta be (Yea)
Je plaisante, tu dois être (Ouais)
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be, Right
Je plaisante, tu dois être, c'est ça ?
You would never lie to me, Right?
Tu ne me mentirais jamais, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
You would always ride for me, Right?
Tu aurais toujours été pour moi, c'est ça ?
You have never doubted
Tu n'as jamais douté
Don't wanna see this Side of me, Right?
Tu ne veux pas voir ce côté de moi, c'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Right?
C'est ça ?
Said you never loved me, Right
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé, c'est ça ?
Joking, Yea you gotta be Right
Je plaisante, tu dois être, c'est ça ?
You would never lie to me
Tu ne me mentirais jamais





Авторы: Antonio Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.