See the Light - Cyan Kicksперевод на немецкий

See the Light

Sieh das Licht

Give up, let it go, hand me everything you own, give up, let it go

Gib auf, lass es los, gib mir alles, was du besitzt, gib auf, lass es los

Welcome to the surface where life is like a circus

Willkommen an der Oberfläche, wo das Leben wie ein Zirkus ist

Where all you see is darkness until they dump your carcass

Wo alles, was du siehst, Dunkelheit ist, bis sie deinen Kadaver abladen

Oh, additionally, although unofficially

Oh, zusätzlich, obwohl inoffiziell

They follow your activity

Verfolgen sie deine Aktivität

Ain't that just how it's meant to be?

Ist es nicht genau so, wie es sein soll?

There's no more mercy, you've been left out

Es gibt keine Gnade mehr, du wurdest außen vor gelassen

No one will hear you scream and shout

Niemand wird dich schreien und rufen hören

If life's like a prison where's your paradise?

Wenn das Leben wie ein Gefängnis ist, wo ist dein Paradies?

Don't look no further, don't think twice

Such nicht weiter, denk nicht zweimal nach

I'm sorry to say it's not gonna stay forever this way

Es tut mir leid zu sagen, es wird nicht für immer so bleiben

And God do I know

Und Gott, weiß ich

It's fucking hard to tear it apart

Es ist verdammt schwer, es auseinanderzureißen

But new life has already begun

Aber neues Leben hat bereits begonnen

And never had it felt so good to be this misunderstood

Und nie hat es sich so gut angefühlt, so missverstanden zu werden

But we just wanna see the light

Aber wir wollen nur das Licht sehen

We just wanna see the light

Wir wollen nur das Licht sehen

We just wanna

Wir wollen nur

Give up, let it go

Gib auf, lass es los

Attention all the people you're losing all your freedom

Achtung, du verlierst all deine Freiheit

Human made illusion covers your confusion

Menschgemachte Illusion verdeckt deine Verwirrung

And consistently, although unofficially

Und beständig, obwohl inoffiziell

They ripping off humanity

Berauben sie die Menschheit

Wakey-wakey! You will see

Wach auf, wach auf! Du wirst sehen

There's no more mercy, you've been left out

Es gibt keine Gnade mehr, du wurdest außen vor gelassen

No one will hear you scream and shout

Niemand wird dich schreien und rufen hören

You reached for the heavens but fell one last time

Du hast nach den Himmeln gegriffen, bist aber ein letztes Mal gefallen

Don't look no further, you're all mine

Such nicht weiter, du gehörst ganz mir

I'm sorry to say it's not gonna stay forever this way

Es tut mir leid zu sagen, es wird nicht für immer so bleiben

And God do I know

Und Gott, weiß ich

It's fucking hard to tear it apart

Es ist verdammt schwer, es auseinanderzureißen

But new life has already begun

Aber neues Leben hat bereits begonnen

And never had it felt so good to be this misunderstood

Und nie hat es sich so gut angefühlt, so missverstanden zu werden

But we just wanna see the light

Aber wir wollen nur das Licht sehen

We just wanna see the light

Wir wollen nur das Licht sehen

We just wanna see the light

Wir wollen nur das Licht sehen

(I'll show you the love)

(Ich zeige dir die Liebe)