Текст и перевод песни Cyan Kicks - See the Light

See the Light

Увидеть свет

Give up, let it go, hand me everything you own, give up, let it go

Сдавайся, отпусти, отдай мне всё, что у тебя есть, сдавайся, отпусти

Welcome to the surface where life is like a circus

Добро пожаловать на поверхность, где жизнь как цирк

Where all you see is darkness until they dump your carcass

Где всё, что ты видишь – тьма, пока они не сбросят твою тушу

Oh, additionally, although unofficially

О, к тому же, хоть и неофициально

They follow your activity

Они следят за твоей активностью

Ain't that just how it's meant to be?

Разве не так всё и задумано?

There's no more mercy, you've been left out

Больше нет пощады, ты брошен

No one will hear you scream and shout

Никто не услышит твой крик

If life's like a prison where's your paradise?

Если жизнь как тюрьма, где твой рай?

Don't look no further, don't think twice

Не ищи дальше, не думай дважды

I'm sorry to say it's not gonna stay forever this way

Мне жаль говорить, но так не будет вечно

And God do I know

И, Боже, я знаю

It's fucking hard to tear it apart

Чертовски сложно всё это разрушить

But new life has already begun

Но новая жизнь уже началась

And never had it felt so good to be this misunderstood

И никогда ещё не было так хорошо быть настолько непонятым

But we just wanna see the light

Но мы просто хотим увидеть свет

We just wanna see the light

Мы просто хотим увидеть свет

We just wanna

Мы просто хотим

Give up, let it go

Сдавайся, отпусти

Attention all the people you're losing all your freedom

Внимание всем людям, вы теряете свою свободу

Human made illusion covers your confusion

Иллюзия, созданная человеком, покрывает твою растерянность

And consistently, although unofficially

И постоянно, хоть и неофициально

They ripping off humanity

Они обдирают человечество

Wakey-wakey! You will see

Проснись! Ты увидишь

There's no more mercy, you've been left out

Больше нет пощады, ты брошен

No one will hear you scream and shout

Никто не услышит твой крик

You reached for the heavens but fell one last time

Ты тянулся к небесам, но упал в последний раз

Don't look no further, you're all mine

Не ищи дальше, ты весь мой

I'm sorry to say it's not gonna stay forever this way

Мне жаль говорить, но так не будет вечно

And God do I know

И, Боже, я знаю

It's fucking hard to tear it apart

Чертовски сложно всё это разрушить

But new life has already begun

Но новая жизнь уже началась

And never had it felt so good to be this misunderstood

И никогда ещё не было так хорошо быть настолько непонятым

But we just wanna see the light

Но мы просто хотим увидеть свет

We just wanna see the light

Мы просто хотим увидеть свет

We just wanna see the light

Мы просто хотим увидеть свет

(I'll show you the love)

(Я покажу тебе любовь)