Текст песни и перевод на английский Cyanide - 1 Hap Perpara

1 Hap Perpara

Jo ky Gjakovari kshtu, ky Gjakovari ashtu, sdi,
Veq Gjakovari po t'thot, qu pi karit te tij,
Gjys Dibran gjys Gjakovar, do t'thot jom belagji,
100%, qe 100, femna ti qin,
Tash me ni hap perpara, ka mi lan shumkon pa shpres,
Sidomos ata qe dojn me n'da Kosoven ne dy pjes,
Jo un East jo ti West, kjo tem e pa pershtatshme,
Se me kqyr holl e holl, krejt dojn mu kon Shqipe t'Pergjakshme,
Mos em keqkuptoni, kur t'vjen puna s'iki n'bir te minit,
Veq heci 1 hap para, prej Rrafshit t'Dugagjinit,
Se m'han kari i kahit je, kur ta msy dost te hy mrena,
Se pi kahit vi un jem msu, me mbrojt qa osht e jemja,
Okupus kamen n'kpuc, e kpucen ta vnoj n'fyt,
1 hap para ta thej nofllen, t'lo me hanger me fysht
1 hap para bilazer, ski shanc me ra ne rrug te vjeter
Mirepo nese po ki me m'ngu, se nuk ki rrug dalje tjeter,

Refreni
Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres,

Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres,

Katastrof kur pi sho, rrugav njerzit qe i nxho,
Qe ju ka shku rinia dom, e tash nuk jon ma njo,
Jem munu me mish e shpirt, me ju plotsu deshiren,
Po s'kish kush qa karin t'bon, kur vetit nuk ja don ti t'miren
E qata jen qata njerz, qe jen bo dy fish si plaka,
Qai osht asi shoki qe te qet benzin kur te del flaka,
Qai osht asi shoki qe i kesh ftyra ti mu kall,
Qai osht asi shoki qe ta fut plumin ne ball,
Qikat jon shumica kurva, po ka qe derdhin lot,
Un ni ma si t'bohet ura, ajo t'bohet edhe shok,
Kto femna vin shum rrall, ngo Jetmiri qa po t'thot,
Nese e ki ti qisi femne, shtrengoja doren fort,
Se besimi dhe respekti osht pikpamja e panoramas,
Po si pate kto dy sene, jeta t'shkoj ne pidh te nanes,
Hiqju mariuanes, dosti jem, se ai osht sen i fundit,
Nese per ty osht I pari, ti ju paske ul hunit,

Refreni
Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres

Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres

Jeni msu me rrepovat, fjal te lyme me fasad,
Sot je rreper i fort, nese del me lyp fesat,
Nese shitesh mangup, e thu se bon hesap,
Kerkon, se tash pren pare si sallat,
E i hallakat gjepat kur te del me pi ni pije,
E njejta pije si qdo dit, po sot se ka at shije,
Se t'ka mbulu ni hije, qe dhe syt ti ka mshel,
Niher je djeg ka ki hec, e tash ki frik me shkel,
Kamen anej pari, si magari t'kan met hunt ne bari,
Me kry n'lloq e kom perpjet, je met e nuk t'ha kari,
Mirepo faji ke i atyne, qe nuk paten men,
Qe te dojshin sikur shok, kur ti si dashte sikur sen,
Keshtu qe haver maje n'men, ki kujdes me shok,
Kan me hec me ty per jet, nese ti hec neper tok,
N'ket bot me havera, kurr nuk ka me pas gara,
Un me ta e ata me mu, jemi gjeth 1 hap perpara...

Refreni
Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres

Une ktu ti atje, dosti jem mos u tut,
1 hap perpara para teje, gjeth jom hiq mos u ngut,
Une ktu ti atje, dosti jem, ki kujdes,
Se ta qi at non n'pidh une nalna edhe t'pres

Yea, Cyanide, fol e tash o pidh nane, ti qi me far e me fis, 1 Hap Perpara se po t'ju qi ropt n'pidh,
Cyanide/Dr.Jet dije kush e tha, yea, kur t'ma permenin,
E han mut per mu nihere, mos u shit pidh kur te m'she su ne sy ok,
Se t'shkeli n'fyt, pidh! u po edhe ni sen, un jom qai Gjakovari ne TBA,
Qai vet Dr.Jet, Shipe e Pergjakshme per jet, Bloody ALboz, Conqueror Records,...

1 Step Ahead

Not this guy from Gjakova this way, not this guy from Gjakova that way, I don't know,
Only a guy from Gjakova tells you, drink from his hay,
Grandfather Dibran, grandfather from Gjakova, it means I'm a thug,
100%, that 100%, girl, you know,
Now, with one step ahead, it left many hopeless,
Especially those who want to divide Kosovo into two parts,
Not me East, not you West, this is not suitable for me,
Because, looking closely, everybody wants to be a bloody Albanian,
Don't misunderstand me, when it comes to it, I don't run to my mouse hole,
Just walk 1 step ahead, from the Plain of Dukagjini,
Because you're eaten by the hay of life, when you let a friend in,
Because I'm used to drinking from the hay, to protect what's mine,
Occupation in my shoes, and the shoes I put on your throat,
1 step ahead, you break the jaw, playing with the fist
1 step ahead, you scoundrel, you have no chance to go another way
But if you try to fool me, you have no other way out,

Chorus
I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

Disaster when I see, on the streets, people that I know,
Whose youth is gone, and now they are not recognized,
I tried with all my heart and soul, to fulfill your wish,
But there was no one to do the work, when you don't want it for yourself,
And those are those people, who have become twice as old ladies,
What is that friend who throws gasoline when the flame comes out,
What is that friend who has a face to lie to you,
What is that friend who shoots you in the forehead,
Most girls are bitches, but there are those who cry,
I want one to become a bridge, and she to become a friend,
These women are very rare, from Jetmir, what he tells you,
If you have a real woman, shake her hand firmly,
Because trust and respect is the point of view of the panorama,
But if you have these two scenes, life will go to your mother's house,
Get away from marijuana, my friend, because it's the last thing,
If it's the first thing for you, you have lost your mind,

Chorus
I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

You're used to rapping, poisonous words with facade,
Today you are a strong rapper, if you go out to ask for taxes,
If you sell yourself as a tough guy, and you say you calculate,
You're looking, because now you cut money like salad,
And you find flaws when you go out to have a drink,
The same drink as every day, but today it doesn't have that taste,
Because a shadow has covered you, which has also closed your eyes,
Once you were burning, you were walking, and now you're afraid to step,
The money over there, like donkeys, they got lost in the grass,
With my head in the mud, I survived, you survived, and you didn't eat hay,
But the fault is with those, who didn't have the mind,
To want you as a friend, when you didn't want anything,
So buddy, keep in mind, be careful with friends,
They will walk with you for life, if you walk on the ground,
In this world with buddies, there will never be a competition,
I with them and they with me, we are all 1 step ahead...

Chorus
I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

I am here, you are there, my friend, don't be afraid,
1 step ahead of you, I'm everything, don't rush,
I am here, you are there, my friend, be careful,
Because if you go that way, I will stop and wait for you,

Yea, Cyanide, speak now, you son of a bitch, you who are with family and tribe, 1 Step Ahead, because I will fuck you up,
Cyanide/Dr.Jet, know who said it, yea, when they mention me,
They eat shit for me once, don't sell yourself, son of a bitch, when you hide your eyes, ok,
Because I will step on your throat, son of a bitch! Oh, and one more thing, I'm that guy from Gjakova in TBA,
That same Dr.Jet, bloody Albanian for life, Bloody ALboz, Conqueror Records,...