Текст и перевод песни Cyanide - Burr I Ron

Burr I Ron

1

Po kthena edhe i her, sa mi thon nja dy tri sene,
Mi thon nja dy tri fjal, qe mi ndrru nja dy tri mene,
Se sa rri shana me ty, e ma len gjakun ton ne dur,
Bona njeri ma i madh, e te zgas doren sikur burr,
Se shum msova pi ksaj jete, e tashti foli si ni plak,
Njerzit qe nuk me kuptojn, po thojn, "ki ndryshu ti pak",
Haver koke ka flen n'gjum, un kom ndryshu shum,
Kur ti bon do vjet e pjekesh, ndryshon edhe ti si un,
Jeta s'peshon asni fije, kur ti shtrihesh pa vetdije,
E ki marr ni grusht me hapa, i ki percjell me ni pije,
E kanga vazhdon shkruhet, pafajsia sun po ruhet,
Se frrajeri t'ka bo both, e te prek aty ku s'duhet,
Telefoni te cingrron, e pi gjumi te qon,
Nana e dostit ton, n'anen tjeter po vajton,
E thot, djali ka ra n'gjum, e sun po mun e qon,
Kallxom at her ti qa bon...???

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

2

Sa sillna posht e nalt, rrugav ton naten me ju,
Un rri para mikrofonit, jeten tu e inqizu,
Kejt te mirat e te kqiat, vetem me ty tu i nda,
Se demonet ne ata, qe thojshin me dojn, i kom pa,
E ti thu qe ka ferr privat, e tybe sju shkon gat,
Un thom kush e don veq veten, ka me jetu ma rahat,
Sa ma larg qe po shkon, spo ta nin per kerkon,
Se shpreh kurr menimin ton, se sdon ata ti deshton,
Se kejt kan prit, qe shkon edhe shkollohesh,
Ja zbardh ftyren familjes, edhe i zoti bohesh,
Plot premtime ne fjal, po kejt ndryshe me veper,
Se n'familjen qe je rrit, e nin veten i tepert,
Se baba te man larg, e zemren nuk e qel,
Motren ta ka nal pi shkolle, edhe ne shpi e ka mshel,
I nin qdo nat kur t'perlahen, pi ne dhomen tjeter,
(Dil ne dhomen tjeter) e ti i varros emocionet me ni leter...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burr I Ron

1

Je reviens encore une fois, alors qu'ils me disent deux ou trois choses,
Je dis deux ou trois mots, qui me changent deux ou trois fois,
Parce que tant que je reste avec toi, tu me laisses notre sang à la porte,
Fais de moi un homme plus grand, et éteins ta main comme un homme,
Parce que j'ai beaucoup appris dans cette vie, et maintenant je parle comme un vieil homme,
Les gens qui ne me comprennent pas disent, "Tu as un peu changé",
Tout le monde dort, j'ai beaucoup changé,
Lorsque tu fais des années et que tu mûris, tu changes aussi comme moi,
La vie ne pèse pas un fil, lorsque tu t'allonges inconscient,
Tu as pris une poignée de pas, tu les as suivis avec une boisson,
Et la chanson continue d'être écrite, l'innocence ne peut pas être gardée,
Parce que le crétin t'a fait du mal, et t'a touché là où il ne faut pas,
Le téléphone sonne, et tu te réveilles du sommeil,
La mère de notre ami, pleure pour une autre mère,
Et dit, "Le garçon est tombé endormi, et je ne peux pas le réveiller",
Que fais-tu à ce moment-là...???

L'homme rugit, là-bas en bas, ne le recherche pas,
Il fait ses pas, son destin, il le fait lui-même,
Chaque personne qui respire, ne désire que son propre bien,
100% égoïste, le monde ne peut pas changer...

L'homme rugit, là-bas en bas, ne le recherche pas,
Il fait ses pas, son destin, il le fait lui-même,
Chaque personne qui respire, ne désire que son propre bien,
100% égoïste, le monde ne peut pas changer...

2

Combien de fois avons-nous erré en bas et en haut, nos chemins la nuit avec toi,
Je reste devant le microphone, je capture ta vie,
Le bon et le mauvais, je les partage uniquement avec toi,
Parce que j'ai vu les démons en eux, qui disaient qu'ils m'aimaient,
Et tu dis qu'il y a un enfer privé, et que tu n'y vas pas,
Je dis, celui qui n'aime que lui-même, vivra plus confortablement,
Plus tu t'éloignes, plus tu ne le trouves pas,
Parce que tu ne t'exprimes jamais, parce que tu ne veux pas qu'ils t'aiment,
Parce que tout le monde attend que tu partes et que tu t'éduques,
Tu blanchis le visage de ta famille, et tu deviens un homme responsable,
Pleins de promesses en paroles, mais c'est différent dans les actes,
Parce que dans la famille dans laquelle tu as grandi, tu te considères trop important,
Parce que ton père est loin, et tu ne lui ouvres pas ton cœur,
Tu as envoyé ta sœur à l'école, et tu l'as laissée seule à la maison,
Tu penses à elle chaque nuit quand elle pleure, dans une autre pièce,
(Va dans une autre pièce) et tu enterres tes émotions avec une lettre...

L'homme rugit, là-bas en bas, ne le recherche pas,
Il fait ses pas, son destin, il le fait lui-même,
Chaque personne qui respire, ne désire que son propre bien,
100% égoïste, le monde ne peut pas changer...

L'homme rugit, là-bas en bas, ne le recherche pas,
Il fait ses pas, son destin, il le fait lui-même,
Chaque personne qui respire, ne désire que son propre bien,
100% égoïste, le monde ne peut pas changer...