Текст и перевод песни Cyanide - Forcat Politike

Forcat Politike

Une skom ardh pi majmunit njeri kqyrem qetash
Se kejt bota nifar vakti ka thon ky planet o rrafsh
Dej sa u zbulu Amerika tu lyp diamant
Anijet plot ushtar qe i myten Indiant
N'at koh je kon i zoti vetem nese ki pas pare
Nese jo je kon skllav e ki punu pa qare
Mekatet qe i kem bo sa tjetoj njerit sja fali
Ati n'fund te piramides i kan ra kamxhik si kali
Britanezt pak ma von kan dasht mi zotru te ton
E okupun Afriken spaten meshir per kerkon
Evropa e kish fuqin drejtsia njerit e pat
Si Indiant ne Amerik kta i myten per dukat
Dijenia u q'kep territoret u zhvillun
Historia u shenu njerzt u edukun
Lufta par boterore n'kom te ton u qun
Interesat e pa zhxhedhura te dyten e prun shum shpejt
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
Ti qe se din historin smunesh kurr me ja dit tmerrin
Luftes dyt botnore e krejt kush ja pa sherrin
Rusia me ni an Japonia n'anen tjeter
Njeri e myt njerin u kon taktika e vjeter
Hitleri e dashti Evropen boten e thej ne kurriz
E ma von jena kon n'Kosove Boro e Ramiz
N'41shen Japani Ameriken e qon
Mas 4 vjetve Amerika bomben ja lshon
E boten e qetson e teton i shukat
Masanej veq me Rusine luften e ftoft e zgat
E perdorin Irakin Iranin qe ta shkelin
DOJN MI MYT KEJT MUSLIMANT VETEM ME MBROJT IZRAELIN
N'shekullin 21 jena bo kejt anarki
Bushi i tha Jaudive neve ne krah na ki
Demek per demokraci e liri tu luftu
Kulturen ma t'vjeter ne bot po dojn mi ndryshu hej
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
E di qe boll hangra po pe ha edhe do
Nese feja osht per paqe pse na mytem per to
Pse gjith ai i madhi t'voglin pe shtyp
Njeri mushet dinamit edhe veten e myt
Cigarja t'myt e ta shesin nuk e ligelazojn barin
Pse sbojn hapa per kancer po veq me ta qu (karin)
Pse Amerika rekllamon liri per te ton
Kur zezakt n'ven te vet skan pas liri deri von
E une ti thom tash kto sene vetem me 1 qellim
Jom njeri me opinion edhe e kom 1 qendrim
Agnostik besoj n'fakte e qa sho
Nese sdin ti ma shum sun thu so qashtu
Em vjen gjynah se n'ven se me shku tu hyp neper shkall
Kqyrim veq deri te huna e shkojm tu u bo budall
Shesim bole pa arsye e rrim vetem tu ngre bari
E kqyrim boten tu u shkatrru e sna ha sna ha (kari)
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
Bashkimi Evropian osht plani binjak i nacistave
I zbukurum politikisht dojt ti zhdukin drejtat individuale
Per arritjen e re te fuqive botrore
Lej njeri bleng bleng e qing qingat
Mushe trunin dijeni edhe bashkoju opozites
Perndryshe nuk je kurgjo perveq se nje skllav modern
...

Political Forces

I didn't come from monkeys, you stupid quiet person
Because the whole world for a long time said that this planet is flat
Dej, when America was discovered looking for diamonds
Ships full of soldiers who killed the Indians
At that time, you were only the boss if you had money
If not, you were a slave and worked without crying
The sins I have committed, no one can forgive them like that
The one at the top of the pyramid was whipped like a horse
The British a little later wanted to rule us all
And they occupied Africa, they had no mercy for anyone
Europe had the power, it had human rights
Like the Indians in America, they were killed for ducats
Knowledge was taken away, territories were developed
History was marked, people were educated
The first world war also reached us
The unresolved interests brought the second very soon
...

Ref: 2
...
We lived in caves, now it's better guaranteed
We killed animals in the forests, now we eat them in restaurants
Why are they pushing us (pushing us) political forces (political)
And to kill us (to kill us) atomic bombs
...

...
You who don't know the story can never know the horror
Of the Second World War and everyone saw the fight
Russia on one side, Japan on the other
One man killed another, it became a different tactic
Hitler wanted Europe, he broke the world in two
And later we were in Kosovo, Boro and Ramiz
In '41, Japan sends America
After 4 years, America drops the bomb
And calms the world and pats the chest
After that, only with Russia did they prolong the cold war
And they use Iraq and Iran to violate it
THEY WANT TO KILL ALL MUSLIMS ONLY TO PROTECT ISRAEL
In the 21st century, we have become all anarchy
Bush told the Jews, we have you by our side
Meaning to fight for democracy and freedom
They want to change the oldest culture in the world, hey
...

Ref: 2
...
We lived in caves, now it's better guaranteed
We killed animals in the forests, now we eat them in restaurants
Why are they pushing us (pushing us) political forces (political)
And to kill us (to kill us) atomic bombs
...

...
You know I've eaten enough but I'll eat more
If religion is for peace, why are we killing for it?
Why is the big one always crushing the little one?
Man makes dynamite and kills himself
Cigarettes kill you and they sell them, they don't legalize weed
Why don't they take steps for cancer but just call it (Karin)
Why does America advertise freedom to us all
When blacks in their own country didn't have freedom until late
And I tell you now, these scenes are only with one purpose
I am a person with an opinion and I have one position
Agnostic, I believe in facts and what I see
If you don't know more than me, you can't say that's how it is
I feel sorry because in a country where you go up the stairs
We look only until Friday and become fools
We sell tickets for no reason and just sit around getting high
And we watch the world collapse and we don't care (curry)
...

Ref: 2
...
We lived in caves, now it's better guaranteed
We killed animals in the forests, now we eat them in restaurants
Why are they pushing us (pushing us) political forces (political)
And to kill us (to kill us) atomic bombs
...

...
The European Union is the twin plan of the Nazis
Politically decorated, they want to erase individual rights
To reach the new world powers
Let the man go "bleng bleng" and "ching ching"
Use your brain, learn, and join the opposition
Otherwise, you are nothing but a modern slave
...