Текст и перевод песни Cyanide - Nisoj Per 8on

Nisoj Per 8on

Thirrum njeri i pafe,
Thirrêm dëshmitar i Jehovës,
Mirpo dije qê jam un n'qat kerr me tablla tê Gjakovës.
Tu u sill rrugve t'Kosovës ata që e dojn me neve,
Biri kejt shokt që i ki se kom me ju qi nanën krejtve.
E kurr nuk i bi pishmonit për senet që i thom,
Se pi dozës që kom bo ëm ka shku kejt truni dom.
Tu pi bari, hapa, raki: Dr. Jeti n'both meti,
S'kom shti gjum ën'sy që tri dit e sun po vi në veti.
Do hapa m'çojn tenalt e do teposht ma kthejn rrugën,
M'ka ra n'huj për me nxe lugën kruna si me e pas zhugën.
E për qata që vet me veti menojn "ky qa o ka thot",
Se kom fjalēn un për drroga e kom fjalën për HipHop.
E kom fjalën për ty që m'kupton sa heka,
Që me ni kang për ni dit 1000 zemra i preka.
E kejt meritat përveç vetit kërkush si meriton,
E s'du mu kan argat i Zotit që nuk ekziston...
Me pa Zotin tu bo keq tuci tutet nis me shujt,
Sikur ni fmi shum vetjak ça osht e tij nis me rujt.
N'kët bot nuk ja nin kërkujt po ty ta nin ka ni ton,
Ej kari mos t'ha, dielli nxe nisoj për tëton...
Kadal dal e shpejt e shpejt ja kom nis mi vrejt,
Do rrepera si pedera nuk po munen me hec drejt.
Se e kan gjet Hip-Hopin sikur rrug me bo lek,
Se për ta osht vetëm loj e për dikon osht jeta vet.
Osht bab osht nan osht dielli e han,
Me to dikon e don me to dikon e shan.
Me to ndjenja krijon me to ndjenja vran,
Me to njerin e disponon për ta njeri me ty kan.
Se i përshtatet jetës tonë e t'beson kejt qa thu,
E kur t'osht mërzitun shum të ngon t'qkiat mi harru.
Se s'ka tjetër sen në jet jetën ja ki n'dor,
Fjala jote ka fuqi osht gjynah mi keqpërdor.
Ti duhesh me menu për ata që jon tu t'ngu,
Për ta rrepi vlen ma shum e ti kqyr veç mu pagu.
Ki harru t'ka verbu parja e me sy nuk sheh,
E kqyr veten në pasqyr e tipin përball nuk e njeh...
Me pa Zotin tu bo keq tuci tutet nis me shujt,
Sikur ni fmi shum vetjak ça osht e tij nis me rujt.
N'kët bot nuk ja nin kërkujt po ty ta nin ka ni ton,
Ej kari mos t'ha, dielli nxe nisoj për tëton...
Me pa Zotin tu bo keq tuci tutet nis me shujt,
Sikur ni fmi shum vetjak ça osht e tij nis me rujt.
N'kët bot nuk ja nin kërkujt po ty ta nin ka ni ton,
Ej kari mos t'ha, dielli nxe nisoj për tëton...
Po shoh shikime t'errta natën çona tu bërtit,
Fëmiria pa hare tashti nima m'vyn pak drit.
Mirpo jeta sikur drita paprit dita vjen e shkon,
E un kurr si lutna Zotit se s'bi n'guj për kërkon.
Pi brutalitetit mish i zi nuk ka teori,
Mu pa në sipërfaqe se osht krejt në memori.
Kshtuqë kur t'mi lshon ti syt e un s'di ku e kom kryt,
Njeri kqyre punën tone e në temën s'ki mu myt.
Se mu m'shkoj gjysa jetës tu i pa kta flliqsina,
Dreqin se kur t'desin njerzit knaqet zemra tina.
Nëse ti zemrohesh don mi derdh dy pika lot,
Allahile maj për veti se s'ta vnon kush veshin sot.
Se secilli për veti n'gjeti meti i vërteti,
E vetmja fuqi që m'nimon mu me hec nëpër deti.
Osht besimi në vetvete se kuptimi i ksaj jete,
Shkon ku shkojn ata që desin e nuk marrin sen me vete...
Me pa Zotin tu bo keq tuci tutet nis me shujt,
Sikur ni fmi shum vetjak ça osht e tij nis me rujt.
N'kët bot nuk ja nin kërkujt po ty ta nin ka ni ton,
Ej kari mos t'ha, dielli nxe nisoj për tëton...
Me pa Zotin tu bo keq tuci tutet nis me shujt,
Sikur ni fmi shum vetjak ça osht e tij nis me rujt.
N'kët bot nuk ja nin kërkujt po ty ta nin ka ni ton,
Ej kari mos t'ha, dielli nxe nisoj për tëton...
Dost

Nisoj Per 8on

Appelez-moi un pécheur,
Appelez-moi un témoin de Jéhovah,
Mais sache que c'est moi dans cette voiture immatriculée à Gjakova.
Je roule sur les routes du Kosovo, celle que tu veux renier,
Le fils de tous tes amis que tu as, je vais baiser leurs mères à tous.
Et je ne regrette jamais les choses que je dis,
Parce que la dose que j'ai prise, mon cerveau est complètement grillé.
Boire de l'herbe, du haschich, du brandy : Dr. Jeti au stand météo,
Je n'ai pas dormi depuis trois jours et je ne reviens toujours pas à moi.
Certaines marches me font monter haut et d'autres me font redescendre,
J'ai oublié comment chauffer la cuillère, la couronne comme si c'était mon joug.
Et pour ceux qui se demandent "de quoi est-ce qu'il parle",
Parce que je parle de drogue et je parle de Hip-Hop.
Et je parle pour toi qui me comprends comme du fer,
Que d'une chanson pour un jour j'ai touché 1000 cœurs.
Et tous les mérites ne reviennent qu'à moi, personne d'autre ne les mérite,
Et je ne veux pas être le serviteur d'un Dieu qui n'existe pas...
Voir Dieu faire le mal, le vagin se déchire, ça commence à sentir,
Comme un enfant très égoïste qui commence à garder ce qui lui appartient.
Dans ce monde, on ne baise personne, mais baiser avec toi a une tonne de sens,
Hé mec, ne le mange pas, le soleil chauffe comme pour tes nichons...
Lentement mais sûrement, j'ai commencé à les remarquer,
Certains rappeurs comme des pédés ne peuvent pas marcher droit.
Ils ont trouvé le Hip-Hop comme une route pour gagner de l'argent,
Alors que pour certains c'est juste un jeu et pour d'autres c'est la vie elle-même.
C'est papa, c'est maman, c'est le soleil et la nourriture,
Avec ça on aime quelqu'un, avec ça on insulte quelqu'un.
Avec ça on crée des sentiments, avec ça on tue des sentiments,
Avec ça on dispose de quelqu'un, pour qu'il soit à toi.
Parce que ça correspond à notre vie et tu crois tout ce que tu dis,
Et quand tu t'ennuies beaucoup, tu as envie de tout oublier.
Parce qu'il n'y a rien d'autre dans la vie, tu l'as entre tes mains,
Ta parole a le pouvoir, c'est un péché de la gaspiller.
Tu dois rester pour ceux qui sont en train de se noyer,
Pour eux, la corde vaut plus et tu ne penses qu'à être payé.
Tu as oublié, l'argent t'a aveuglé et tu ne vois plus avec tes yeux,
Et tu te regardes dans le miroir et tu ne reconnais pas le type en face...
Voir Dieu faire le mal, le vagin se déchire, ça commence à sentir,
Comme un enfant très égoïste qui commence à garder ce qui lui appartient.
Dans ce monde, on ne baise personne, mais baiser avec toi a une tonne de sens,
Hé mec, ne le mange pas, le soleil chauffe comme pour tes nichons...
Voir Dieu faire le mal, le vagin se déchire, ça commence à sentir,
Comme un enfant très égoïste qui commence à garder ce qui lui appartient.
Dans ce monde, on ne baise personne, mais baiser avec toi a une tonne de sens,
Hé mec, ne le mange pas, le soleil chauffe comme pour tes nichons...
Je vois des regards sombres la nuit, des enfants crier,
L'enfance sans joie, maintenant même un peu de lumière m'étouffe.
Mais la vie est comme la lumière, soudain le jour vient et s'en va,
Et moi je n'ai jamais prié Dieu car il ne fait rien pour qu'on le cherche.
De la brutalité, la chair noire n'a pas de théorie,
Pour me voir à la surface alors que tout est dans la mémoire.
Alors quand tu me quittes des yeux et que je ne sais plus où je me suis caché,
Occupe-toi de tes affaires et ne t'en mêle pas.
Parce que j'ai passé la moitié de ma vie à voir ces hypocrites,
Au diable, quand les gens le veulent, le cœur est content.
Si tu es en colère, tu veux verser deux larmes,
Garde-les pour toi car personne ne te mettra la robe aujourd'hui.
Parce que chacun a trouvé sa propre vérité,
Et la seule force qui me reste est de naviguer à travers la mer.
C'est la confiance en soi, c'est le sens de cette vie,
Que ceux qui veulent y aillent et ne prennent rien avec eux...
Voir Dieu faire le mal, le vagin se déchire, ça commence à sentir,
Comme un enfant très égoïste qui commence à garder ce qui lui appartient.
Dans ce monde, on ne baise personne, mais baiser avec toi a une tonne de sens,
Hé mec, ne le mange pas, le soleil chauffe comme pour tes nichons...
Voir Dieu faire le mal, le vagin se déchire, ça commence à sentir,
Comme un enfant très égoïste qui commence à garder ce qui lui appartient.
Dans ce monde, on ne baise personne, mais baiser avec toi a une tonne de sens,
Hé mec, ne le mange pas, le soleil chauffe comme pour tes nichons...
Dost