Cyanide - Njeri MC - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cyanide - Njeri MC




Njeri MC
Njeri MC
Kush po don me pru dosti bire bire bire bire
Qui veut me faire ami, petit à petit, petit à petit, petit à petit
Kon po don me pru dosti thirre thirre thirre thirre
Qui veut me faire ami, rapidement, rapidement, rapidement, rapidement
St'han kari per mu dosti kqyre kqyre kqyre kqyre
Tu cherches à te lier d'amitié avec moi, regarde, regarde, regarde, regarde
Se m'ha kari per ju kshtu qe mshile mshile mshile
Je te traite bien, alors tu me délaisses, me délaisses, me délaisses
Gjema ni inson qe e bon kejt tamon
J'ai eu un homme qui a fait ça, tu sais
1 njeri mc ni industrri ta shkatrron
Un Njeri MC, il va détruire toute l'industrie
E yo gjema ti dikon qe e bon sikur un
Et toi, tu sais qu'il le fait comme moi
Kthehu apet knejna se nuk e gjene kerkun...
Retourne ici, car tu ne le trouveras pas ailleurs...
Lshoja zonin pak ti hi shpejta sikur raketa
Relâche un peu ta zone, tu es rapide comme une fusée
Tlutna mi thon gzimit mos mi lon pijen te mikseta
Je dois te dire que je suis heureux, ne laisse pas la boisson devenir pâle
Sem vyn lapsi as fleta ni qebap e pashteta
Il n'y a pas de crayon ni de feuille, juste un kébab et une pâtée
Kom ngre qaq shum bari mdoket qe kom met me met-meta
J'ai beaucoup mangé de l'herbe, il semble que j'ai besoin de plus, de plus, de plus
Yoo E veta e se veta pun e ron kjo so let a?
Je suis moi-même, et moi-même, c'est du travail de chien, qu'est-ce que tu dis ?
Po e boj e se pajtoj uni si Anton Qeta
Je le fais, et je suis d'accord, comme Anton Qeta
Sdi qa u teka ai tipi ka dek a
Je ne sais pas quoi lui est arrivé, il est mort, non ?
Kejt venin e shejka edhe masken ta heka
Tu viens à l'endroit de l'Emir et tu enlèves le masque
Une nuk jom fejk a vet e mki pa te beka...
Je ne suis pas faux, je suis moi-même, tu sais sans être agressif...
Une nuk jom pordh e vjeter sikur qai mc Beka
Je ne suis pas une vieille pute comme ce MC Beka
Po e boj hiq pa hek a qashtu si Valdet Meta
Je le fais sans rien enlever, comme Valdet Meta
Fjalen drrejt si shixheta une meta me eta...
Les mots sont directs comme les fleurs de pissenlit, moi méta avec éta...
E-tjera e tjera ti shkon ka po fryn era...
L'un après l'autre, tu vas le vent souffle...
Era bor o ka vjen se gati shkoj edhe vera
Le vent est froid, il vient, l'été arrive
E ju erdha te huna une ftyres ju gjuna
Et je suis venu à ton mois pour te saluer au front
Gjithmon kunderr estrades une artin e pruna.
Toujours en face de la scène, j'ai cultivé l'art.
Kush po don me pru dosti bire bire bire bire
Qui veut me faire ami, petit à petit, petit à petit, petit à petit
Kon po don me pru dosti thirre thirre thirre thirre
Qui veut me faire ami, rapidement, rapidement, rapidement, rapidement
St'han kari per mu dosti kqyre kqyre kqyre kqyre
Tu cherches à te lier d'amitié avec moi, regarde, regarde, regarde, regarde
Se m'ha kari per ju kshtu qe mshile mshile mshile
Je te traite bien, alors tu me délaisses, me délaisses, me délaisses
Gjema ni inson qe e bon kejt tamon
J'ai eu un homme qui a fait ça, tu sais
1 njeri mc ni industrri ta shkatrron
Un Njeri MC, il va détruire toute l'industrie
E yo gjema ti dikon qe e bon sikur un
Et toi, tu sais qu'il le fait comme moi
Kthehu apet knejna se nuk e gjene kerkun...
Retourne ici, car tu ne le trouveras pas ailleurs...
2
2
Pasaporten plot me vula kurr ty nuk te pash kerkah
Le passeport plein de cachets, je ne t'ai jamais vu chercher
Let ti veq Gjakoven dosti kejt Kosoven e kom n'krah
Tu viens de Gjakova, tu es mon ami, je tiens le Kosovo dans mes bras
Ja qit nonen hollywooda pozera po sho gjithka
Voilà, jette la maman de Hollywood, la pose, regarde tout
Qdo i dyti po bon rrep pa qellim sdin per qka!
Tous les deux, vous faites du rap sans but, vous ne savez pas pourquoi !
Nuk ka ngjarje te verteta pi juve nuk ka surpriza
Il n'y a pas d'événements réels, pour vous, il n'y a pas de surprises
Ju po lypni ekspozim me ju thy tonve n'kurriza
Vous demandez l'exposition, vous cassez vos couches en vous couchant
Nenshtetsin amerikane nuk jom un shaci me viza
Je ne suis pas un clown avec un visa américain, un esclave
Fama o si era mutit ju pe njekni sikur miza
La réputation est comme la poussière, vous vous enfuyez comme des mouches
Industria pa talenta te ton yje po kelana
L'industrie sans talent, nos étoiles sont en train de s'affoler
Genta i her sikur Ciara masanej sikur Rhiana
Genta est comme Ciara, demain elle est comme Rihanna
Kejt hajduta mes tu fol ma mir nashta me kthy faqen
Tous ces voleurs au milieu de vous, il vaudrait mieux que vous tourniez le dos
Tlutna thuj Gentes dikush kadal n'spot munesh me thy qafen...
Dis à Genta quelqu'un, doucement sur mes épaules, tu peux te casser le cou...
Bleros sdi qa kari mi thon ti nuk je Justin o njeri
Acheteur, je ne sais pas quoi te dire, tu n'es pas Justin, tu es un homme
Dikush thuj qiti papaki qe smunet me knu i mjeri
Dis à quelqu'un qu'il a jeté la malpropreté, il ne peut pas se retirer, le pauvre
Po t'sho n'spote tu marr poza po m'doket sje ka e din ti
Si je te vois sur la scène, tu poses, il me semble que tu ne sais pas
Qe dokesh sikur bulash e nuk ki kurfar talenti...
Que tu ressembles à une bouse et que tu n'as aucun talent...
Kush po don me pru dosti bire bire bire bire
Qui veut me faire ami, petit à petit, petit à petit, petit à petit
Kon po don me pru dosti thirre thirre thirre thirre
Qui veut me faire ami, rapidement, rapidement, rapidement, rapidement
St'han kari per mu dosti kqyre kqyre kqyre kqyre
Tu cherches à te lier d'amitié avec moi, regarde, regarde, regarde, regarde
Se m'ha kari per ju kshtu qe mshile mshile mshile
Je te traite bien, alors tu me délaisses, me délaisses, me délaisses
Gjema ni inson qe e bon kejt tamon
J'ai eu un homme qui a fait ça, tu sais
1 njeri mc ni industrri ta shkatrron
Un Njeri MC, il va détruire toute l'industrie
E yo gjema ti dikon qe e bon sikur un
Et toi, tu sais qu'il le fait comme moi
Kthehu apet knejna se nuk e gjene kerkun...
Retourne ici, car tu ne le trouveras pas ailleurs...





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Jet Hoxha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.