Текст и перевод песни Cyanide - Nuk Njeki

Nuk Njeki

Hina ne ket loj pom doket vetja qe u plaka
Perpak u bona krejt papak tu nejt me do papaka
Qe sja din vleften jetes alergjik ndaj te vertetes
Ja bojn vetit rrafsh e ja rrisin mene vetis
Nuk ka inson ne ket loj qe don mu shty me rep
E kom gojen si kaqep tkapi e te shti ne gjep
Un jom mbret shpejt ty ka me ta rrok
Qysh munesh mem mrri kur je 2 PLLOM PERMI TOK
E pa flok me perik repi ka lind nAmerik
Munesh me sha sa te dush smunesh mem rrzu edhe pik
Ty tka rrudh inati sikur floki kur t hin nstruj
Ta nguli lapsin ntru mi kuptu fjalt qe i shkruj
Pisin sikur ti un e shkeli si ni plesht
E pidhin sikur ti un e shkeli me ni rresht
Se knej njerzit po folin sun rrin pa bo me gisht
Per qata mu duft mu kthy nket loj ma seriozisht

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY

(2)
Femna jeme ka qef naten me lujt me jastek
Po une i kom qef paret tubat mi lidh me llastek
Nnuk kom koh per kurva me qa kry me budallica
Jeta osht e shkurt qe me kxy me bullica
Une rri i pit si pika mram e gotes
Jem tu e qi najni tjetrin drejt fundit te botes
E ti mete sikur hajn tu ik nga e verteta
Ti je njeri pa ideja qe i ngjesh fjalt e veta
Un jom qai i urti qe nuk foli shum
Dokna menemadh se kerkujt nuk ja rrasi qun
Jetoj veq per veti ...
Veq kallxom qa po don kallxom qa pot vyn
Sonte njona u rrzu para meje ne 2 gujt
...
Se sonte kem mi sos mos mu nal mu bo tetshe
Fill si ta futi shpull me ni tull me nizetshe

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY

(3)
Drejt pi airoportit midis kosove mu deh
I mledhi krejt mahallen krejt barin me ble
Nuk kom dal me truproj po kom dal me shoqni
Emnin spo ta di po sonte pot qi
Ti i zbeht si kejt un e shijoj ket jet
Kurr nuk doni me dek po ton tjert mi prek
Rrenat qe i thu ne flet un ti ekspozoj ngazet
Ka pasoja te kjo loja sidomos kur jeni FAKE
Pidhat folin si me zemer si tju ngrihet huna
Mirpo bin me naj hunlesh qe ju qihet puna
Un e niva qa prut tash ju nini qa pruna
Ksaj dite krejt jon hite me autotuna
Une veq po raportoj sikur gazetar
Un se njeki kerkon po ndertoj binar
Ky tren qe pe boni ka me kalu me koh
E ket sen qe po e thom ka mu kuptu me koh

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY

Nuk Njeki

Je ne suis pas dans ce jeu, mais je me sens vieux.
Je suis devenu complètement faible en restant avec ces idiots.
Ils ne connaissent pas la valeur de la vie, allergiques à la vérité.
Ils s'enfoncent dans la pauvreté et ils m'enfoncent aussi.
Il n'y a personne dans ce jeu qui veut se faire frapper avec du rap.
J'ai une bouche comme un piège, je te prends et je te mets dans un piège.
Je suis le roi, tu vas bientôt me ramper aux pieds.
Comment peux-tu m'atteindre quand tu es deux mètres sous terre ?
Et sans cheveux, le rap est né en Amérique.
Tu peux m'insulter autant que tu veux, tu ne peux même pas me faire tomber un peu.
Tu es rongé par la colère, comme tes cheveux quand ils commencent à tomber.
Je vais te planter un stylo dans la tête pour que tu comprennes les paroles que j'écris.
Je pisse sur toi comme si j'écrasais une mouche.
Et je te pisse dessus comme si je marchais sur une ligne.
Parce que les gens ici parlent, tu ne peux pas rester immobile sans bouger un doigt.
C'est pourquoi je dois revenir dans ce jeu plus sérieusement.

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY

(2)
Ma femme aime jouer avec des oreillers la nuit.
Mais j'aime l'argent, j'aime attacher des tuyaux avec des élastiques.
Je n'ai pas le temps pour les putes, pour faire n'importe quoi avec des idiotes.
La vie est trop courte pour perdre du temps avec des bêtises.
Je reste là, je bois comme une goutte de la dernière goutte.
Nous nous dirigeons les uns vers les autres vers la fin du monde.
Et toi, tu es comme une mouche, tu fuis la vérité.
Tu es un homme sans idées, tu enfermes tes propres paroles.
Je suis le sage qui ne parle pas beaucoup.
Je suis plus grand que toi, je ne fais pas le chien pour personne.
Je vis uniquement pour moi...
Je dis juste ce que je veux dire, je dis juste ce que je pense.
Ce soir, une fille est tombée devant moi sur deux genoux.
...
Parce que ce soir, nous devons nous arrêter, ne pas nous lever, nous devons devenir fous.
Commence comme si tu avais mis une cravate avec une brique et un ruban.

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY

(3)
Je vais droit à l'aéroport, au milieu du Kosovo, je suis ivre.
J'ai rassemblé tout le quartier, j'ai tout acheté au bar.
Je ne suis pas sorti avec un garde du corps, mais j'ai sorti avec des amis.
Je ne sais pas son nom, mais ce soir, je vais le connaître.
Tu es fané comme une vieille feuille, moi j'apprécie cette vie.
Tu ne veux jamais mourir, mais tu veux toucher les autres.
Les mensonges que tu racontes, je les expose, je les dévoile.
Il y a des conséquences à ce jeu, surtout quand tu es FAKE.
Les champignons parlent comme s'ils avaient un cœur, comme si leur nez se gonflait.
Mais sois patient avec ces champignons, il ne faut pas les faire bouillir.
Je sais ce que j'attends, maintenant tu sais ce que tu attends.
Aujourd'hui, tout le monde est un succès avec de l'auto-tune.
Je ne fais que rapporter, comme un journaliste.
Quelqu'un cherche, mais il construit une voie ferrée.
Ce train que vous faites va passer avec le temps.
Et ce que je dis, il faut le comprendre avec le temps.

RefDIPLOMEN NE GJEP
HEKRIN NE BEL
KERKON SE NJEKI
E LET DEL KU TDDEL
VEPROJ ME ZEMER
E PUNOJ ME KRY
SUN E THOM TE NJEJTEN PER TY