Текст и перевод песни Cyanide feat. Vesa Smolica - Po Shkoj

Po Shkoj

Cyanide
E vertet ty ne club te ngojn pak si shum
Mu para buke mas buke kur tbin ne gjum
Ti ma pak me fol e me ngu more qun
Ki met vet e vetmia te bon zullum
Ki deshtu je maru edhe prap
Je i thym si guban edhe pak
Ki me bo rep veq sa me honger buk
02 ne Kosov mu ma thej
06 ne Kosov o ma thej
09 ne Kosov neve na thej
2010 apet ma thej
Seni o i rrall na e kena sikur gjest
0910 ne october fest
October best qfar panorame
Ne fund tbotes tu bo plane

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Cyanide
Si kulla e parisit t krista ndergjegjet
Si fara e pisit sun ik pej t vertetes
Qysh ikti prej disit knej ftyren e bardh
Si ngjyra e plisit
Nuk beson ne zot po vepron si dreq
Un ty me te mir ti mu me te keq
Un ika diku kudo diku veq
Vetem mu kon se kupa u leq
Tru ti nuk ki me pri un e di
Di me respekt merit veq a ki
E fol qa menon e thu per mahi
Se lyp anemban trut me ti shtri
Smujn me me nxit e dojn me pelcit
Inati ju nihet dhomt tu ikersit
Jon plak tu munu jon tu shllajfit
Sukses pa kerku jon tu halit

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Cyanide
Sun rri afer prindve po larg pi krejt botes
Kejt hallet e mija i gjen ne fund te gotes
Masi t pihet e nihet seni
Vitet po kalojn nuk pritet reni
Mi bo kejt senet e venet mi pa
Sja vlen as ni femen ndashni me ra
Kom hi niher anena e nuk hi ma
Mi ngu pallavrat e kryt me ma qa
Une veq du me nejt hiq nuk du me flejt
Ma mir mos em pyt se une nuk di met rrejt
Tloo pa men hej tlo pa shpres
Besoj npare sbesoj n martes
Vendas i globit adete snjeki
Kulturen prototip qa sdu i heki
Njeri pa fe sbesoj ne zot
Kqyr per rreth teje se si un ka plot dostt

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Po Shkoj

Cyanide
Tu sais, tu ne vas pas assez souvent dans les clubs
Je te retrouve au petit matin quand tu te réveilles
Parle-moi moins, mon amour, et viens ici
La solitude te torture, tu n'es pas bien
Tu as aimé et tu as été blessé, encore et encore
Tu es fragile, comme un jeune poussin, tellement tendre
Je ferai du rap juste pour pouvoir manger
Le 2 en Kosovo m'a brisé
Le 6 en Kosovo m'a brisé
Le 9 en Kosovo nous a brisé
2010 m'a brisé à nouveau
Ce sentiment si rare, nous l'avons vécu comme un cadeau
9 et 10 en octobre fest
Octobre est le meilleur, quel panorama !
A la fin du monde, on fait des plans

Vesa Smolica
Une nouvelle chanson, un nouveau siècle
Aujourd'hui, jusqu'à ce que je meure
Chaque instant, je le chéris
Le chemin à suivre, je ne sais pas comment l'attendre
Ils me suivent, ils me suivent
Je vais, je vais, je vais
Ils me suivent, je vais

Cyanide
Comme la Tour de Babel, la conscience se réveille
Comme la graine de la saleté, tu ne peux pas fuir la vérité
Comment est-ce que ce visage blanc s'est enfui de la tristesse ?
Comme la couleur de la police
Il ne croit pas en Dieu, mais il agit comme le diable
Je suis le meilleur pour toi, tu es le pire pour moi
Je suis parti quelque part, où que ce soit, juste pour
Être seul, car la coupe est brisée
Ton corps ne pourra pas m'attendre, je le sais
Tu mérites du respect, mais en as-tu ?
Dis ce que tu penses, dis-le à haute voix
Car j'ai besoin de ton cerveau pour me détendre
Ils ne veulent pas me motiver, ils veulent me faire vibrer
La colère des départs se fait sentir
Ils sont vieux, ils essaient de se cacher
Le succès sans effort, ils le veulent

Vesa Smolica
Une nouvelle chanson, un nouveau siècle
Aujourd'hui, jusqu'à ce que je meure
Chaque instant, je le chéris
Le chemin à suivre, je ne sais pas comment l'attendre
Ils me suivent, ils me suivent
Je vais, je vais, je vais
Ils me suivent, je vais

Cyanide
Je reste près de mes parents, mais loin du reste du monde
Tu trouveras mes problèmes au fond du verre
Après qu'il soit bu et que le sentiment soit connu
Les années passent, on ne s'attend pas à la pluie
Je fais toutes les choses et je les vois
Cela ne vaut pas une femme, on doit se séparer
J'ai arrêté de fumer il y a longtemps, et je ne recommencerai pas
Je vais me débarrasser de ces pensées qui me tourmentent
Je veux juste rester, je ne veux pas dormir
Ne me pose pas de questions, car je ne sais pas mentir
T'es paumé, sans espoir
J'ai confiance en la paix, pas en le mariage
L'endroit sur le globe, les coutumes ne fonctionnent pas
La culture prototype, je ne la suis pas
Un homme sans foi, je ne crois pas en Dieu
Regarde autour de toi, car j'ai beaucoup d'amis

Vesa Smolica
Une nouvelle chanson, un nouveau siècle
Aujourd'hui, jusqu'à ce que je meure
Chaque instant, je le chéris
Le chemin à suivre, je ne sais pas comment l'attendre
Ils me suivent, ils me suivent
Je vais, je vais, je vais
Ils me suivent, je vais